妙警贼探第一季

1.Classics never go out of style. 2.There’s always a first time. 3.The amount of work I do equals certain things in the real world.Not cappuccino in the clouds. 4.I saw the best mind of my generation get run down by the drunken taxi cab of absolute reality. 5.You flew too close to the sun, my friend. They burned your wings. 6.There’s an exception to every rule.7.Want to compare notes? 8.If a tree falls in the forest, it does make a sound.9.There’s nothing wrong with enjoying the good things in life.10.But sometimes you just have to take a leap of faith.11.A lot of money is always a lot of motive.12.Plying by the rules only makes borders that just take away everything that’s good about life. 13.If you lay down with dogs, you get up with fleas.14.The only history that’s worth a damn is the history we make today.15.Life comes down to a few moments.16.Image is everything.17.You could sell light switches to the amish. 18.A good mystery makes life interesting. May you live in intereting times. May you find what you are looking for.19.You go halfway around the world chasing something. And the whole time, it’s in your backyard. 20.We feel free when we escape even if it be but from the frying pan into the fire.21.There is a difference between loving the idea of someone and actually loving who they really are. 22.Realists don’t fear the results of their study.

* 今天凌晨看完了《White Collar》第一季，人人版的。

之前听说这剧腐，看过后，还不错。

剧情简明轻松，画面干净，还有点小悬疑，但感觉并没有像传言的那样，然后就思索原因何在？

* 1、看本剧之前搜过有关各字幕组翻译比较的问题，然后了解到风格不一样，所以看的时候会注意到翻译的问题，然后觉得首先一点跟字幕组的翻译有关，字幕无疑会对观众有暗示和引导作用，如果你看英文字幕就知道有些地方的确翻译得有点过了，第九集开始吧，不论怎样，只要提到Peter，翻译的中文字幕都是“小探员”或“你家那位”，真够暧昧的。

而且第九集时突然发现剧集开始时字幕组名字后面全加上“基冻”二字了。

另外最后一集是分了吐槽版和正常版的，而且字幕组的名字也变了，原本的名字前面大都加上了“猫咪耗子好有爱啊！

”、“猫咪向耗子求婚吧！

”、“你们干脆私奔吧！

”、“耗子猫咪要幸福啊！

”、“老鼠泡上猫！

”、“猫咪快扑倒耗子吧！

”等字。

这也跟剧情有关，第九集 Peter和Neal困在保险室里，最后一集Neal和Peter告别。

早先verycd上就有网友留言表示，严重怀疑字幕组是一群腐女（详见：此处）。

* 2、就该剧本身而言，跟Peter的笑也有关，前几集的时候就觉得是那种暧昧的笑，总好像有什么事的样子，但后来发现这个演员就是这种风格的，就是他的特点。

* 3、我们本身的信念、期待或知识背景，也就是说观看者本身的问题。

举个例子，在围脖上曾经看到过一条围脖，所谓仁者见仁，智者见智就是如此。

* 以上。

当然很感谢字幕组的辛勤劳动，看她们翻译也挺有意思的。

但是我会想说，我们应该了解这样一个事实——腐不腐与暗示以及我们内在的认知有一定关系。

大家可以多注意英语本身的意思，或者将各字幕组的版本对比看一下，然后你会有你自己的答案的。

当然，我前一句话本身也是个暗示，希望你也不要受到影响。

链接：1、http://movie.douban.com/subject/discussion/21517670/2、http://www.verycd.com/topics/2777968/ （7月5日833楼）3、http://t.sina.com.cn/1111681197/4CbMjwii

才疏学浅，见识有限，很少看腐剧这部white collar也太有爱了，抛开那个纠纠缠缠的海报不说，刚看了第五集本来以为前面的出租车晃来晃去是要引发什么情节，这是一般推理剧的惯用方式吧，没想到啥情节也没有，原来就是为了促成他们的那段小调情，这也太明目张胆了- - 本来一开始没往腐的方面想，这么看来我是多么的纯良质朴，后来受到大家的启发，真是越看越有爱，这两个人还能再露骨些吗？

应该把他们公开调情的话编个语录

我是第十一集才开始看的，两天补了11集，然后流着鼻血被萌倒了。

推荐给我看这个的小受说很腐很萌哦！

我还想在他的眼里任何男男关系都是很暧昧很萌的吧结果看了才知道，任何男男关系本来就很萌啊！

这是警探剧，剧情反转跌宕起伏，一集一个故事。

这是美男剧，Peter简直满足我所有对大叔的幻想，举手投足之间成熟又有风度，但是为了给妻子的礼物想破头。

Neal那湛蓝湛蓝的大眼睛在特写的时候总是一次一次把我秒杀，这个人怎么把修身西装穿的那么好看！

走路真是太有范儿了！

这是直男剧，腐吗？

Peter可是有老婆的，Neal的Kate也是一大美女啊！

Peter呵护老婆，Neal寻找Kate。

这是腐剧，不腐吗？

看风流小帅哥和闷骚老男人互相耍宝啊，互相调戏啊，赤果果的JQ啊JQ……是什么样的关系，才能让一个人为另一个人出生入死，当卧底，冲在前线？

难道这还不是爱么？！

每次危险任务，FBI那一群就很坦然的看着Neal，你去当卧底。

Neal无助的看一眼Peter，Peter说不用担心我会保证你的安全。

眼神交汇，Neal就这样毅然决然的冲到了敌方。

捶地，Peter太不解风情了！

玫琳告诉Neal，她知道Kate的下落，然后Peter告诉Neal，劳没有Boss，你要抓他。

Neal仰脸看Peter的时候那么无助啊啊，这个时候Peter应该拥抱他，吻他额头，告诉他除了Kate还有他的还有FBI那些人，每次不信任Neal或者排挤Neal的时候，他都很脆弱很无辜的看着Peter，好像在说我木有做错什么啊为什么你们不喜欢我。。

嗷那个湛蓝的眼睛啊萌死了。

可怜的真想抱抱，不然Peter你抱一下也行啊要说Peter不爱Neal，也不尽然。

Neal跟那个女警官执行任务的时候，Peter担心的饭都吃不下，Neal一被带走，他更是直接跟女警官发飙了！

冲上去大吼大叫的 伊丽莎白给Peter打电话，怎么说都不回来，一句事关尼尔，Peter就：我马上回来。

【无奈摊手耸肩】这个Peter啊>_<继续腐继续萌下去吧太有爱鸟

当初是老高拖我看的，现在伊又放话了，说这剧腐的荡气回肠最后一集编剧大哥居然连梨花带雨深情相拥这种传统狗血戏码都用上了还有什么是他不敢写的==很好很完美。

我们需要的就是这种体无完肤倾家荡产拖家带口的腐（成语自重orz所以剧本君请自由的YY，两位男人请自由的going，狼女们请自由的腐吧XD-看完第一季的最后一幕，Peter搂住Neal不让他离开不让靠近飞机的那一幕，虽然早已猜中这结局，却未曾想到过程如此虐恋，或者说，大胆？

-Neal is gonna disappear. I need to know where he is. Tell me where he is.-Why do you care？

-You want me to upload this to D.C., or do we have something to talk about?（Peter已经开始为了小Neal公然威胁Fowler了=w=）（然后一路飞奔到机场去见他家Neal。

）-Neal-Then what are you doing here？

-I'm here as your friend.-You understand I'm getting on that plane.-I also know you're making the biggest mistake of your life.-This is what's best for everyone, Peter. You go back to your life. I get to have one of my own.-You already have one right here. You have people who care about you. You make a difference. You do.（此时小Neal在Peter步步为营的劝说下内心已经开始动摇，为了扼制这一念头，他把当初做FBI顾问的时候Peter送他的ID card还给Peter。

定情信物啊orz）（大叔表情开始悲怆，不甘心且难过。

）-You said goodbye to everyone but me. Why？

-I don't know.-Yeah, you do. Tell me.-I don't know, Peter.-Why？

-You know why.-Tell me.-Cause you're the only one who could change my mind.-Did I？

（大叔终于扭捏了，一副你都这样说了还敢走给我看看。

）（Neal眼里含着泪水，扭头走向飞机。

）-Peter.最后一丝犹疑，让Neal回头再望了Peter一眼，而正是这一眼，恰恰救了他的命。

比刘小谦的魔术还假的特效，飞机在Peter的眼前、Neal的身后爆炸，上面可能还有那个碍眼的女人。

第一季的结局告诉我们，想要搞破坏拆散Peter和Neal的人都没有好下场，比如那个全14集露脸不足10分钟的kate。

所以EL姐姐怀着同样一颗无比腐的内心来看待自己的男人和他的男人，于是她收获了两个男人……哦不，是收获了主办钱宁博物馆年度大师作品回顾展的机会（严肃-在腐女遍地开花的现如今，美剧真是萌点无处不在。

从第一集Neal主动勾上Peter开始，就注定了两人此后纠缠不休的人生。

精绝地从监狱逃走，又故意送上门给Peter逮回去，为了只是提条件——跟在Peter身边一起为他做consultant。

那时一副楚楚可怜的神情居然就真的骗到没见过啥风情的Peter大叔失了魂，于是双宿双飞的第一步达成。

摇身一变，从狡猾年下攻到花花公子攻，最后Neal在Peter叔的一步步调教下，成了傲娇别扭风情受，还是独家专享。

而在此漫长的过程中，Peter终于从懵懂的忠良大叔受进化到腹黑女王攻XD甚至利用自己的腐女老婆，就是为了获得小Neal。

连他老婆都要追问Neal究竟有多信任他。

EL姐姐在此片中扮演了一个至关重要的角色，Peter和Neal闹别扭了会两边开导，老公不好意思了会多加鼓励，相信Neal对Peter的真情厚谊，所以才会在Neal被Fowler通缉的时候挺身帮助他约见自己老公。

这是何等高尚的情怀和伟大的情操，EL姐姐为本片的基情四射做出了不朽的贡献！

话说回来，几乎每集都能让我有狼血沸腾的地方。

虽然之前的情愫很浅，但是自股票诈骗那集出来之后，感情明显就深厚了许多。

同时卧底的Peter对Neal说，“你要相信我。

”在空气稀缺的密室，Neal毅然将氧气给了Peter，他说他相信他。

找到门按钮的同时Neal也倒了下去，虽然Peter想按下去开门让Neal呼吸，可门外有虎视眈眈的歹徒。

于是此时Peter英勇的吐了口中耗尽的氧气，单手举起手枪，一拍按钮就要跟歹徒火拼。

结果FBI一群人都涌了进来，破坏Peter破釜沉舟英雄救美的好戏。

Peter解释了戒指，解释了与kate的会谈。

他试图使Neal相信，kate已经变了。

他做的一切，都是为了留住他。

Peter为了Neal涉险调查法官，差点被指控受贿；Neal为了Peter的清白利用绝技洗掉录像带。

Peter在Neal的建议下，对慈善团体进行调查，即使出卖色相也不惜。

而最令人基动的时刻是Peter找到失手被下了药的Neal，把他扶到无人的会议室，抑制不住兴奋的Neal不停对Peter撒娇甚至表白“you are the only one”。

Peter宠溺的摸头，认命般地去做了平日最不齿行为——偷了监控录像。

于是，Peter终于奠定了攻的地位无可动摇。

Peter相信Neal跟了他之后就从良了，Peter知道Neal被当作赎金且有生命危险之后愤怒地咆哮，Peter心里挂念Neal的安危对老婆的电话敷衍了事，一旦得知跟Neal有关又可以不喘一口气飞奔回家。

如此亲密的一对，如此无隙的一对，如此互相信任的一对，如此互相保护的一对。

他们的思考一致行动默契，每次Peter总是能在千钧一发之时救下Neal。

而Neal的别扭性格也表现的淋漓尽致。

Peter不准他去找女人，他偏要去找；Peter不准他去偷music box，他偏要去偷。

爱之深责之切，Peter叔不忍心自己爱心浇灌的小受心里念着另一个炮灰女人，于是才会狠心放话“如果你要偷老子就抓你回来OOXX”，还威胁人家“要么回监狱，要么就乖乖呆在老子身边”……所以最后一集Peter叔才会内心乏力地说“I don't understand you. I gave you a shot at a better life. ”但是直到最后一刻大叔都没有放弃，他以为扳倒了Fowler就可以给小Neal一片自由的天空并且为此不遗余力的努力着。

虽说Fowler上头有人这对第二季来说是好事，但是此刻看起来未免有些太虐，在两人欢快的背后隐藏着巨大的阴谋（再次严肃-双剑合壁，天下无敌。

其实这就是这部剧的终极思想。

每一集的故事都如此告诉我们。

无责任预告：cannon fodder女人生死未卜，Peter最终留下了Neal。

他们接下来要一起面对的是什么，究竟谁才是幕后黑手？

欲知两人之后的情感之旅，敬请关注第二季。

PS：此剧结局无关Peter和Neal发展到哪一步何时发展的。

所谓JQ，必然是板上钉钉的事情了，绝对是过去、现在、将来进行时……

按照美剧的传统发展进程，第八集至少要在明年1月才能够上映了...../_\再按照我们伟大的广电总局的指导思想，verycd即将要在本月底结束免费美剧供应...../_\ x 2回到正题。

做为一部以犯罪为主导线索的电视剧，white collar偏偏走的不是Criminal Minds的严肃正统路线，不再以专业（OK，这里要说一下，其实在很多熟悉犯罪心理的学者眼里Criminal Minds其实是相当狗血的 不过管他那么多，我们要看的是推理+科学验证=破案，至于有多科学就要见仁见智了）的角度来寻求破案，而是以（轻松+运气+帅哥美女+很偏门的专业知识）x FBI=破案为主要内容（为什么写到这个词的时候我想到了高中时作文？

）。

Criminal Minds的现实和White Collar的近乎艺术化的犯罪和破案形成的有趣对比恰恰是这两部剧各自的魅力所在。

当然，目前只是White Collar的第一季，没看到对比但是相信CM的历史最高收视率目前还应该是领先于White Collar（实在是不想写成WC），毕竟CM做了5季，这样的成绩绝对不是靠国内那些个领导一句话就能把狗血剧一直拍到40集的做法能做出来的。

不过按照剧情的分类，相信最最White Collar会轻松达到或者超越CM成为最受欢迎的犯罪类美剧之一（还有一个大话精专家电视剧lie to me呢，但是不知道能不能归类为犯罪类美剧),道理很简单：喜欢推理类小说或者漫画的人肯定都看过金田一和名侦探柯南这两部日式经典，而在剧情越来越白烂的今天，柯南是别人继续骂它继续出，她继续出别人继续看，看完继续骂，不过还是要看这样的奇怪循环，而金田一已经不知道停载多少年。

归根到底就是因为金田一现实，太现实，现实到它不适合每一类人去观看---还记得小时候看到金田一真人剧的vcd封面，仅仅是封面就把我吓了一跳，看过的人可能会有印象，当时我看到的是上海鱼人传说杀人事件，封面海报就是一坐在椅子上全身是血然后眼睛是两窟窿的人。

你说这个放给老幼妇孺看人能接受么？

答案肯定是不可以的。

无独有偶，CM在上周第100集的时候给了我们一个unhappy.....呃.....Pause，只能等来年继续追（如果还能追得到的话），不过带着一个压抑的中途暂停还是有点憋屈。

因此不管Neal追Kate追的多艰难困苦苦不堪言言不由衷忠心不二二话不说说三道四等等等等，White Collar的定性就是一部犯罪轻喜剧，都市里的你跑你藏我追我掏，帅哥美女木头人警探（是块智商很高还有个美女老婆的木头）外加各类看似犯罪大师但是却都被木头砸到入监狱的家伙，这样的剧情看着心里怎么样都能愉快起来，最后再加上对帅哥痴情的女人最爱Neal哥的一点就是Neal哥的痴情为这一季的线索，别的不说，这一季你不追完我还真不相信了。

然后要是这一季Kate玩一个即将回家半路被截胡的戏码，得，乖乖等第二季吧。

别觉得委屈，有人看Law&Order看到现在呢，二十三季了都.....不是我在吓你啊，不过相信Neal哥可不想被人看到23年后的样子.....虽说越老越有味道犹如乔治克鲁尼，但是偶像型的帅哥可不是这个玩法。

那到底来年我们会看到什么?是Neal赫然发现Kate的失踪是Peter这两口子故意给弄的？

还是说Peter露出他的大尾巴？

亦或是无间道美剧版最后Peter大翻盘---对不起，我是特工.....?个人预测一下：按照Peter的性格来说，作奸犯科的事情应该不是他会去做的，否则按照他的职权和他接触的犯人来说，他想要发财并不是件很难的事情。

按照Kate之前给Neal的第一通电话，“那个人”要的是Neal的个人私藏，按照Neal的级别这些应该都是天价级的，Peter看不出有这份想法。

当然也存在另外一种可能：借此让Neal把这些东西吐出来，让他不再有所依靠（靠什么？

靠钱啊），从此只能为FBI效力，从那个A talent变成A FBI Agent。

似乎这样就能讲通为什么Kate每次出去之后都会乖乖回到“那个人”那里--“那个人”有决定Neal往哪去的能力。

不过这样一说FBI里面能有这个能力的人大把大把，并不只是有Peter一个人。

而在第七集看到的只是Peter和Kate say hi，这也并不能说明什么。

一圈又一圈吖一圈又一圈.......按照接下来的剧情发展，相信到第一季结束“那个人”很可能只出现一个具体轮廓或者有多个嫌疑人出现，而Neal会直接面对一个抉择：Kate or Assets？

而这个抉择不再是Kate给出的Offer而是“那个人”直接要Neal选择。

但是按照美剧的做法，Neal那个时候应该也是有所依仗，你拿锤子我拿扳手呗，看谁耐力好.....于是一顿ooxx（别想歪），智斗一番然后Neal带着Kate奔向幸福小康生活.....结果半路大Boss出现再次把Kate打劫走.....我就不信第二季你不接着看。

以上是推测一。

推测二：Kate到第一季结束都没能和Neal碰头。

这是最直接也是最简单的方式来让该剧接续拍下去的方法。

然后Neal在一连串无间道的事件后发现Peter是为了他好（貌似Neal现实里是Gay，为了他好.....），然后两人往上查，在即将查到事情真相的时候，忽然一个变故把他俩冲散了，然后两人各自努力或者各自即将努力，并以实现重聚为最终目奔向第二季（我是在描写一段同人爱情故事吗？

自己汗一个先.....）。

不过目前看来，Kate作为一个线索是很多人想知道将来会发生什么而继续看下去的一大卖点，但是卖点可以有不是新鲜度是个很重要的因素，总不能一个Kate伴我们走过10季然后Neal一把胡子了还在和各种美女调情外加找寻女朋友吧？

到那会估计Peter也该考虑退休了.....USA有线台黄金时段也没人看了.....所以第二季Kate也该作为第一个主因素完成她吸引观众的任务，退居二线或者成为女版的Neal（Kate likes classic,她或许不逊于Neal？

），成为和Mozz一样的Neal搭档亦或是为其他人效力？

不用怀疑美剧的编剧能力，君不见一部24都能做到现在。

那个家伙的人生的七八天不知多少人看了七八年.....最后但愿White Collar能长青下去，毕竟这样的轻喜剧是现代人都会喜欢看到的，回家打开电脑，看看一贼一警探搭档破案，轻轻松松45分钟，没什么不好，对吧？

1. 开宗明义: I love Neal!!!! 优点神马的省略一万字 给我个Neal 我愿意跟他一起生活在两英里以内2. 我觉得Peter爱Neal比Neal爱Peter多一点 也难怪 腹黑大叔受比神童万人迷攻总归要多爱一点多表达一点的3. Elizabeth很是聪明阿 不是那种小聪明 是大智慧 找老婆就要找这样的4. 最后一集的时候 估计字幕组也是打了鸡血了 字幕太销魂了 我一路看一路不停说着"靠！！！

" 腐女的心声啊 最强音5. 最后Neal没有死 为什么 还不是因为爱！！！！

6. 马上启动第二季7. 首尾呼应: I love Neal!!!!!!!!!! Indeed!!!!!!!!!!!!!!!!

哈哈哈，Peter 酸葡萄嫉妒的样子太可爱了。

watching her granddaughter. Babysitting?然后美丽的黑珍珠出现啦！

喜欢Peter的老婆El，又聪明又机智。

Peter连结婚几年都不记得，还好有Neal提醒。

you are in my house on my couch with my wife. And now you’re petting dog. Neal 在神父面前瞎编Peter的坏话。

然后他们离开的时候，神父还特意嘱咐peter改邪归正。

最后又很温情，82年的Bordeaux 空酒瓶盛满的是一个穷小子对美好未来的承诺。

轻松，幽默，悬疑，有品味，有情调，高雅，真的完美的美剧类型。

看了五年以上，还不时看。

纽约的街道，豪宅，小屋，一切都非常完美。

主角们完美无比。

女配角也是特别出彩。

艺术品盗窃，太有创意了。

突然想起在美国工作的那段时光，让人无比想念。

剧情里，所有的场景都很契合，到处都是经典的地点。

大爱这部剧。

特别喜欢看前面几个季，因为情节更加轻松，不像到了后来，越来越惊险悬疑。

美剧从来都对我没有吸引力!但是最近看了TBBT和WC之后改观了...不可否认我就是喜欢NEAL这种大众情人当然了更喜欢这种大众情人一类的小M被一个隐晦S给S了哇哈哈哈太圆满了坐等第二季不是已经拍了么怎么还没放...