神偷艳贼

开头的动画出字幕表，有点《猫鼠游戏》。

原来改编自60年代的同名电影。

整个行骗的过程略为简单了，幸好结尾的反转拯救了故事。

柯林大叔和卡梅隆大姐的感情线也少了，其实多点笔墨在前面铺垫，增强戏剧性，会让故事看起来不会太无脑。

喜剧效果不太强，就靠露内裤和光屁股这种低俗手段了，如果能像《白头神探》那样……可喜剧太难写太难拍了。

前面模拟一次行骗计划是为了弥补剧情单薄，其实这部分可以做实来铺垫男女主的关系。

诺兰兄弟的剧本总体写得比科恩兄弟强，也强于沃卓斯基姐妹。

本片翻拍自1966年噠Gambit。

所以從劇本到拍攝出來噠效果顯噠很復古。

但是不得不說噠一句由於時代感太強。

這種電影硬搬到當今社會確實有些差強人意。

其實還是來看Cameron Diaz。

南方口音噠鄉村小妞兒。

最讓人出乎意料噠當屬Harry。

他其實受顧於日本財團。

借此妙計來偷得莫奈噠名畫。

最後魚目混珠。

還沒讓Cameron受委屈。

但結局出來之前似乎鋪墊有點兒過長暸...

本来就是冲着一众卡司来的，对于我而言只要有AR出镜的片子哪怕是三级【你妹】我都乐意着跑去看，这部戏看豆瓣的影评似乎口碑不大好，多半是对剧情和搞笑点充满质疑，弄得我一段时间不敢看这部戏，以为到底是秀下限到了何种地步。

结果前天看GAMBIT上了优酷首页推荐，于是还是怀着小小的紧张去看了一下，最后的感觉是：虽然奇葩，但是还是挺好玩。

笑点1.科林大叔自毁形象的屌丝搞笑，看惯了优雅绅士，偶尔看一下这种正儿八经的演员脱脱裤子卖卖萌被整蛊被恶搞，其实真的很有意思。

特别是躲到酒店一个陌生女人的房间里面，服务生以为陌生女人跟他有XXXX的异样表情和话语，以及陌生女人发现他以后，CF淡定的翻着书说了一句：“318？

（我走错房间了）”2.卡梅隆的风韵犹存，美女就是美女，老了也一样。

霹雳娇娃是我多年前看的第一部外国电影，里面的妹纸们容颜都已经不记得了，今天再看，大家虽然都说她老了，但我觉得，还是能看，初次出场依旧惊艳。

而且，装嫩还是毫无违和感的3.小日本跟老板谈合作的时候，那一段抽B的话笑尿我了，什么【控你基娃】BLABLA....然后看老板和美女各种无语各种无奈的表情和心理感情，真心很好玩。

如果看过AR的寻找约翰·吉辛，我觉得这部戏应该是那部电影的续集，因为太他妈像了！！

都是两个男主各种互整，然后有美女【捣乱/帮忙/被整】，然后前者是跟一帮假德国人谈生意，假德国人各种出彩；这部戏是跟一群小日本谈生意，小日本耍了点心计，装傻装的很成功，所以还是很出彩4.细节，比如科林叔找冰块的那个场景，他最开始YY跟老板会面的那个场景，然后各种羞涩的装作看书啊、然后看到老板裸体立马遮脸的【sorry sir】啊，各种单纯各种天真。。。。

哈哈哈哈5.重点是作为arf我就不提卖肉的场景了\(≧▽≦)/只可意会不可言传，你萌不要嘲笑教授怀胎十月什么的，我们也不想滴。。。

5555555.。。

但是这部戏里，从拍卖时候的墨镜到跟女主宾馆激情戏那部分，都很帅很有风度啊有木有！！！！

虽然。。。

很多台词的节操已经随风而逝。。。

虽然，现在略有一点老不正经。。。

但人家也曾经正直【不一直在正直- -】曾经冷艳高贵过好吗><6.字幕君极度给力！！！

那个文言文牛掰得，【自挂东南枝】【出身未捷裤先撕】【美人何在？

在为悦己者容吗？

】【一醉方休】尼玛好给力啊！

还有那些若干卖萌的神字幕【坑爹】【你妹】【控你基娃】【我母上曾经曰过：忍无可忍无需再忍，直接上床拉灯狂吻】看的我泪流满面啊....总而言之，不管满不满意，本就是喜剧片，各取所需，至少曾经笑过，便足矣。

管它多少的节操都随风而去，我和你，依然天和地.............

充满了各式各样屌丝冷笑话，类似憨豆的冷幽默无处不在，蛮好的一部片子，茶余饭后和家人一起捧腹大笑的休闲片。

奇怪为什么会译成神偷艳贼这么俗气的名字，既没有神偷，也没有艳贼，手法也老套，更不存在偷天换日一样的惊人身手，只是一个苦逼的生活在中下层的男女屌丝逆袭的故事，为什么不直译“话题”或什么，比这个坑爹的译名更加有内涵。

一枚被门夹过的核桃还能补脑吗？

由一摞英式没品段子堆积起来的电影还有法欣赏吗？

片里英国人傲慢无礼，美国人粗俗天真，日本人则带着土大款的狡黠，从这些人物形象老土过时设置上，让人体会到了外国电影拖搞王们的执拗和不易。

社会阶层的古板认知、性话题的三俗调侃、对礼仪的吹毛求疵，这三类英式没品段子组成了这部片子。

据说从筹备到上映也周折了十来年，还是由科恩兄弟主刀，可这一票人马怎么就制作出了这么一枚剧情上被门夹过的核桃呢，让人绝有理由认为这票人将投资人资金忽悠到手罢了，跑英国拍这部戏纯粹是度假游玩去的。

套用一句话：电影都必须遵守工业规则，利用当季段子材料，生产新鲜电影产品，否则时间成本会将整个片子拽离预定的轨道。

翻拍也得翻新四个轮子，更换引擎吧。

未看此片前，已经看过了新年期《时尚先生》转载的卡梅隆迪亚兹的专访。

这大妞人生都四张了，语言依旧挑逗生猛，但她的本意应该不是，只是在第一部作品《变相怪杰》后留给人们永恒的青春晚期的印象。

片中美女神托一角要是由跟她同时代出道的桑德拉布洛克、凯特布莱切特、抑或查理兹塞隆来饰演，又会是什么样的效果呢。

当然也许这几位早已不屑于出演这类花瓶角色。

记得看《变相怪杰》的时候，看第二遍完全冲着古铜色肤色不知名美女配角的惊人修长双腿去的，当然是打着欣赏金凯瑞的疯癫表演的说辞，同时簇拥看片的小哥几个心里头都明白，哈哈，哪那么多热衷电影艺术的少年啊。

为了大妞带来的年少的性懵懂，就算是被门夹过的核桃，不为补脑，也为补肾，勉强给三颗星吧。

也可能是中文片名翻译的问题，给人以误导。

神偷，艳贼，总是让人联想到典型的好莱坞偷盗类型的影片，例如《十一罗汉》《十二罗汉》一类的，看的人惊心动魄的。

但是看完之后完全就觉得这个翻译让人很无语，就是无神偷无艳贼么，偷的过程没有表现出，表现出来的知识失败的诈骗，“艳”更是不值得一提，完全没有发挥出卡姐“艳”的感觉，浪费资源。

Gambit，直译"策略，精心策划着.这本应是关于以精心策划为始终的一部电影，活活生生的在片名上就误导了国内的观众。

阿伦，瑞克曼大叔的大尺度真实让人大跌眼镜哈。

阿伦大叔在印象里一直都是斯内普，深沉，暗黑的感觉，但是在这里面的裸体，怪癖，也算是超越自我，给影片一个营销买点吧。

卡姐在里面真心表现得很平庸哈，没有亮点，其所表演的角色在剧作结构上就没有塑造起来，感觉很平，没有特点，编剧是像把其表现成开朗，带些野蛮的“西部女孩”但是总是点到而至，没有特别详细的继续下去。

而科林费斯的角色，表现得多少有点做作，就像每次出现在办公室的时候总是显得很拙劣，有点模仿憨豆的感觉，模仿么，就总是会有对比。

相比之下，科林大叔还是适合走内心路线，这种比较着重外在表情和动作的戏还是不适合他哈。

最后一个镜头的确是好莱坞典型的结局镜头，但是内心总是觉得没有结束，感觉故事还没有讲完就断了，总是觉得卡姐和科林那条若有若无的线应该有个结局，但是就这样没了。

如果把这条关于爱情的线要是在稍微着重描述一下，这部影片就不会显得这样的单薄了把，单薄到让人能体会到科林当时光着大腿站在大楼外面那种寒冷的感觉。

总之就是很失望，没有高潮，没有结尾，没有丰满的故事，没有久违的欢乐。

但是，还好有两个最喜欢的演员

本片的大陆译名非常、非常三俗，但如果换个片名，估计就更没什么人关注了。

毕竟，一看到“艳”字，是个男人都会蠢蠢欲动。

然鹅……若是放在上世纪90年代，这个“艳”字绝对名副其实，因为那时的她是这样的。

第一次亮相，便上演湿身诱惑，口水横流的除了吉姆·凯瑞，还有我和我的小伙伴。

夜总会里的表演，大概看了不下100遍。

嗯，用DVD一点一点慢放。

现在的她是这样的，来张摆拍，就不截图了。

卡梅隆·迪亚兹，这位让幼小的我无数次虎躯一震的金发尤物，颜值崩的实在太快了。

终于理解，为何当年另一位小伙伴在看了她和阿汤哥的《危情谍战》后，对我的审美提出了严重质疑：“这人得有五十岁了吧。

”所以，两个老男人之间的对手戏才是本片最有味道的地方。

因为，就凭脸叔和教授的名字，相信很多人已经高潮了。

腹黑小绵羊与霸道总裁，其实，这俩位才是真爱。

一攻一守，张弛有度。

满口脏话的教授，很少见吧？

而且还有一个令人眼前一亮的癖好。

神经兮兮的脸叔，名字居然也叫哈里，打扮也是惊人的相似。

总觉得他冷不丁会冒出一句：“不知礼，无以立”。

结果呢？

却是一个为偷花瓶不惜飞檐走壁，连裤子都丢了的男人。

上半身穿西服，下半身穿内裤，就这样，脸叔开始放飞自我。

是的，男人骚起来，真没女人啥事。

研究了半天，这腿真的很白，很直。

本片翻拍自1966年由迈克尔·凯恩主演的同名电影，时隔近半个世纪，前后两位哈里，都是众望所归的英伦绅士。

科恩兄弟主笔的剧本，加上脸叔和教授两大担当，让人很难不对本片抱过高的期望。

然而，电影实在太一般了。

不少片段单拎出来还有点意思，比如脸叔一开始的YY，比如酒店前台打擦边球的对话，但放到一起，就很拧巴。

一些关键情节的转折过于生硬，莫名奇妙的就晃到了最后几分钟。

尤其令人不爽的是对东亚人的刻画，保持了欧美人一贯的洋大爷作风。

要不是结尾来了个大反转，本片最大的亮点，恐怕真的只剩下脸叔的大长腿和教授的白屁股了。

其实单说的话还是原来的英文名Gambit更加符合黑色幽默的感觉。

中文译名过于直白了一些。

Colin这次演的Harry完全不一样啊2333脱去了那身合身剪裁的西装，一丝不苟的发型，精明睿智的眼神，演了一个倒霉的乐天派中年男子，偶尔会穿皱西装，把领结打歪，还很多次被别人一拳揍倒，但竟然乐天地有点可爱。

不过应该更算是切开黑吧hhh很可爱的角色，乐天派天生自带喜剧效果吧～德州美女也真的是很棒啦，捆狮子非常666是最酷的了呢～至于Alan演的boss也是充满了冷幽默的笑点，尤其最后一段简直太戳笑点了（中间到处乱窜上下衣服的强烈反差也真是非常逗）。

是一部很适合在这种boring的活动中刷一刷的电影，反正为了开心嘛w以及两大男神的声音真的真的太苏太苏啦！

用十五分钟让剧情在脑子里跑一圈，然后开始南辕北辙的计划。

其实我们都有计划的完美无缺，实施起来却文不对题的时候。

Cameron Diaz第一次从机场出来，一身职业套装让我误以为是《幸福终点站》里的Catherine Zeta-Jones，不过第二次出来就还原了美国大土妞的状态了。

Puznowski对Deane的仗义相挺又些想当然，一个第一次见面就提出一个诈骗案的人，她能只身前往欧洲，住在他家，还在他三番五次的无脑表现下依然完成任务。

多少有些不太现实，或许只是因为Deane实在已经傻到无公害的地步了。

另外再怎么说Puznowski对Shahbandar来说也是一个生意的对象，而且因为讨价还价应该站在对立面，可没见几面就变得熟识，甚至再谈别的生意的时候还带着她就有些匪夷所思了。

而在宴会上Puznowski基本以女主人的姿态出现就有些不可思议了，以魔头形象出现的Shahbandar，就因为她的一句话就把看见都头疼的日本人请到宴会上，真的只是为了泡妞？

最后的计划，明明可以赚双倍的钱，却自亮底牌。

真的一千万就够了吗，他到不贪心，可如果是两张一套一起卖出，可绝不是乘二的价钱啊。

自尊当然值钱，只是在一个你不屑的人眼中的尊严，其实没有那么重要。

除了酒店是个大段子外，全篇小段子也不少。

只不过结尾实在太仓促了，有戛然而止的感觉。

略显突兀。

Colin Firth的憨豆形象还是让人感觉不太适应，Cameron Diaz再怎么样也依然性感。

花絮：1.最初设想扮演Harry Deane, PJ Puznowski 和 Lionel Shabandar的演员分别是Hugh Grant, Sandra Bullock 和 Ben Kingsley。

2.Jennifer Aniston也曾被考虑扮演PJ Puznowski。

小帅是一名鉴定师，他老板非常富有，但老板对他极其不尊重，一直骂来骂去。

他老板喜欢莫奈的《干草堆》，后来知道世界上还有一副《干草堆》，就想买过来，有钱人就是这么豪横，就是这么任性。

他为了报复老板，找了个女人冒充权贵，说有祖传的《干草堆》，经过了好几轮的勾心斗角，老板却喜欢上了女骗子，因为她从来不奉承老板，敢说真话，老板没见过这一款，想尝试一下。

老板找来新的鉴定师来鉴定假画《干草堆》，小帅想这下肯定完蛋了，没想到这个光头鉴定师，左顾右盼，最后竟然说画是真的，这又把小帅气坏了。

小帅直接把这幅假画的本来面目揭露出来。

老板要重新雇佣他，他骂骂咧咧带着女骗子就走了。

他其实整了两幅假画，把那真画也给换了下来，，卖个了日本人。

算是又报复了老板，有搞到了一笔钱。

如果不懂就不要附庸风雅，真是又可笑又愚蠢。