有时候真的觉得自己很烂,恨自己身上根深蒂固的劣根性,比如懦弱,比如逃避,比如懒,觉得自己是一滩烂泥,什么都不配。
怪原生家庭也好,怪整个世界也好,事已至此,只希望能寻求一味解药。
这个世界太复杂了,以至于我都开始相信外星人,相信地球是关押人类灵魂的监狱。
原生家庭,情感创伤,固结,不管这些名词多冠冕堂皇吧,最终还是活成一个高敏感低自尊的人,隐隐有个羞于启齿的愿望:想要被爱。
即使自己烂到尘埃里吧,还是希望可以被爱。
不是因为血缘关系,也不是因为金钱,外貌,利益,寂寞,生理冲动,总还是希望这世界上真的会有不计代价的爱,并奢望可以遭遇。
太贪心了吧,应该是的。
不然怎么从来没有遇到过呢?
我见过短暂的喜欢,见过迷恋,见过试图为功利结盟的邀请,见过貌似狂热的爱情,见过了,也付出过,但是总是搞砸。
就像求婚后又跑掉的吉米——抱着希望他是真的,但又深知不可能那么幸运的心情,那么他果然跑掉了,也就印证了那个隐隐约约却挥之不去的想法——自己果然不配幸福。
失望不可怕,毕竟习惯了,但是无限希望后的失望才残忍。
很多人的故事到这里就结束了,但是还好这部剧不止一季,吉米也不是那些来来去去的过客之一。
我感谢这部剧,某种意义上,对于没法最终得到爱的人这是一部太过美好的童话,它给了心里最隐秘的那个羞于启齿的愿望一个大团圆结局——即使我们最终没活成一个合格的成年人,即使酗酒,滥交,无法承担责任,负债,失业,撒谎,懦弱,虚荣,总是搞砸一切,但爱是灵丹妙药,总有那么一个人,ta不必完美,不必富有好看身材完美,ta也有跟我们一样的各种毛病,像两个逃到成人世界的小孩,他们遇到,互相吸引又伤害,最终终于找到了两个人和谐相处的方式,手拉着手,一起磕磕绊绊,但是再也不分开。
you’re the worst, just like me.but you’re the best, to me.
这个剧虽然外表很丧很黄暴,但内核很小清新也很治愈。
男女主都有各自的性格缺陷,不负责,自我为中心,刻薄等等,这些缺陷让他们在欧美环境里也算是烂人,所以剧名也是 you are the worst,他们有共同的缺陷也有共同的可贵品质,真实和孩子气之类的。
(好吧确实很少 我这编都不好编,勉强凑一个real,另一个还不算太正面 ,但真的巨有魅力)。
他们的人格缺陷是他们矛盾冲突的根源。
最大的挑战就是: 结婚与否--要不要顺从的走入婚姻这一坟墓,像隔壁邻居一样过上平庸的生活,话题从此变成孩子该上哪个好学校,(甚至于隔壁邻居的男方还想着勾搭女主)。
他们的人格缺陷 果然,又是原生家庭,但这次 他俩有的有和解,有的始终没有 。
在这个片子的语境下,性是无所谓的不会被赋予重大意义的即时消耗品 ,因为对于他们完美契合的灵魂来说,第三者什么的根本不能构成阻挠,阻碍他们的是双方的人格缺陷,这吸引他们在一起但也是后续一些痛苦的源头。
(这个我水平有限,没法一一概括 哪一缺陷是哪一痛苦的源头, 编剧很牛,把这些融在剧情里阐释的很清楚,比如女主和母亲的谈话,推掉碎了的杯子,她虽然有了jimmy的包容但是由于自己不改,最后杯子划伤了自己的脚,这感觉是一种暗示,暗示他们并不平顺的爱情) 也就是说他们的爱情就像两块合在一起的强力磁铁 ,p腿第三者之类的狗血事情就像一张纸,硬插的效果几乎没有,但他们的人格缺陷就是剪切力,在他们因为彼此的缘故错开后,放入一张纸(第三者),那他们是真的就错过了。
就像酒吧女老板那回,女主当时抑郁症跟男主说,你可以直接走 ,去见whatever who ,如果男主真的放弃和女主相处, 这样一对soul mate可能就真的完全错开了
《You are the worst》最后一集(是真的最后一集了)有很多令人难忘的地方。
我是带着对婚礼原生的恐惧与所有的伏笔懈怠终于要在这一集得到解释和应验的多重压力之下,近乎崩溃地看完。
全程难以呼吸,婚礼实在太可怕了。
五年来我反复提及这部剧,除了因为它的文学性与制作水准(有非常多精彩的剪辑,音乐,分镜与长镜头)之外,更多的私人原因是我仿佛在看另一个自己。
最近一直困扰我的事情就是如果有能力过上非常多种生活,而每一种都是自己想要的,也都很好,那如何说服自己去过当下的生活或者放弃当下的生活?
没有人可以给出答案。
但我想这部剧提供了一种说法和想象,虽然没有成为作家,没有遇见哪个女孩,但有一种可能性是这样的。
虽然它也是万千宇宙中随机的一片星云。
我并不向往或者崇拜这种生活和Jimmy,但得以松口气,因为我获得一整个完整的视角,畅快淋漓。
我很早就觉得与其说Jimmy和Gretchen根本不相爱,不是因为他们不爱对方,而是“爱”这个字太过狭隘和局促,规定了许多准则,说辞,做法,意识形态,变得大路而合群,也非常具体。
但那是不准确的,不必遵循的,甚至不用理会的。
真正良好的两人关系从来不该只拘泥于爱,以及婚姻和家庭什么的(我也确实无法想象那么多人是怎么完成婚礼的,简直像变态合理发疯的场地,大家还面带虚无的微笑)。
所以我对里面任何表达“爱”部分的情节都没什么感觉,那不过是人们顺应社会认知后讲出的场面话。
他们没有说真心话,真心话伤人也只是因为防备太多而敏感。
但图中的话我就很喜欢,笑得几乎哭出来。
其实会不会去撞火车,会不会破纪录翻篇,都不重要。
重要的是在经历了那么漫长,枯燥,俗套,无所事事的感情关系后,在逃离婚礼的薄饼店中,两人还是可以如此放松地讲出这些真心不实意,也完全不需要被他人理解的对话。
这才是所有关系中最重要的,最被忽视的部分。
两个人的世界终于结束,完整,对外开放,有了续篇的可能性,也可能直接下架。
爱不爱,会不会离开,根本就都是话术和自作多情,只有每一天醒来,依旧确认自己是爱他或者不爱他的。
那才是真正成人的,文明的,文学性的关系。
至于能不能拥有,对大部分人来说是不可能的。
问题不在别人,而在于自身的懒惰与贫瘠。
当然最关键的是,人们不需要这些,他们只需要世俗的爱情就可以。
不然怎么会乐此不疲地结婚呢?
总之这部剧对于无聊的人们来说真是太好了,即便好像在美国它也只有二三十万观众。
但我想这部剧也应该感谢我对他的关注,陪伴与推广。
五年来,我们都在变化,有好有坏,和它一样。
不管如何,谢谢Jimmy,Gretchen与剧中的所有人,也很高兴你们会当真去看,并且试图理解的人。
希望你们没有失望。
全剧终。
Jimmy 对Gretchen 说了无数遍及时行乐,要与注定失败的事情斗争,这自有它的美丽。
最后自己却成了从山顶疾驰而去的人。
人都是有所求的,她要肯定他要刺激,最好是及时行乐,白天在谁的家里都不影响晚上在一张床上互相温存。
但情感是最大的变数,一不小心索取更多就会失去平衡,所以 Gretchen 的抑郁和 jimmy 的逃离都是合理的。
但是怎么说?
相爱可以抵除万难?
还是说实在找不到更适合对方的人,作为一个固执又狭隘的观众我只能想到这种解释。
才可以理解即使发生那么多可以老死不相往来的事,还能摆出随时可以下车的姿态互相依存。
作为一个同样死鸭子嘴硬的绝望观众,没有jimmy 承认自我的勇气,也并不像 Gretchen—样即便消极面对自己仍能积极面对感情。
大多数时候我像 jimmy 一样往返逃离,或者成为躺在窗边一动不动的Gretchen。
不信任自我,认定美好都是假象,认定这种相处方式的结局只能是我爱上的人是奇葩到互相成为彼此厌恶的奇葩。
在没有变成更讨厌的状态之前结局,就是最好的结局。
这自由又裹挟爱意的结局在我看来这像是编剧对剧外同样奇葩观众的安慰,我们这群情感缺失的人,我们这样一路破破烂烂的走着,难以改变自己,最后却依然能拥有美好的收尾。
这怎么称不上治愈呢。
现在是早上6点,我刚看完最后一集。
今天,准确的说是昨天,我的一个好基友告诉我,他要结婚了。
他说,非常抱歉,原本以为我是最后一个结婚的,没想到竟然最后的是你。
我说,是啊,大家都结婚了,不过也都离婚了。
心情极度郁闷,强烈的被抛弃感。
大家都有的东西,我却没有。
大家都能轻而易举得到的东西,我却不行。
抱着丧到底的心情,来看最后一季。
我是那种迟迟不愿意看最后一季,最后一集的人。
留下了无数个未完结的美剧大概是讨厌再也无法相见。
这种心情就像是,Jimmy说的,我不想因为誓言而被迫和你在一起,而是选择和你在一起。
因为不想被离开,所以我选择离开。
看着最后一集,Jimmy说,你不关心花,不关心音乐,不关心我们婚礼的任何事情,连誓词都不愿意自己写。
说明你根本不想结婚。
我心里在想,是的。
因为这就是我的想法。
曾经也差点结婚,在婚礼前的两个月除了喜酒的场地预定了,其余什么都没有定,连婚纱照都没有拍。
最后分手了。
当时的男朋友也是这么跟我说的,你连婚庆都没有去找。
我想说,因为我的确不爱你。
这是我第二次选择不结婚。
我skip三次结婚,第三次也就是上一个男朋友,分开到今天也有三年了。
他是一个加强版的Gretchen,酗酒,狂躁,抑郁,依赖,自私,毫无自控能力,毫无责任心。
可是他在我眼里闪闪发光。
可惜我不是Jimmy,两个人在一起不断不断的互相伤害。
最后我不行了,逃走了。
我说,你放过我吧。
他说,我不会放过你的。
故事的最后,过了几个月他和别人结婚了。
过了很久,有一次喝多了,我拿朋友的电话打给他,问他,为什么?
他说,我放过你了。
今天,我朋友告诉我要结婚的消息后,我说,我想魔王了。
他说那我帮你打电话给他。
我脱口而出了他的电话号码。
第一集好看,不过我反复拉进度条以查看是否看错剧了,跟上一季第一集一样哈哈哈哈哈哈,画风迥异,S5E9假杀人的sunday funday 那集也很精彩,我爱sunday funday!
以及谁能告诉我Sunday Funday是不是真实存在的米国活动啊,还是此节目五年来自创并形成一定影响的trend?
每次看完都像凌晨5点的天空,空空的浅蓝色里有回声,我们都 can't fix我们的孤独,而孤独它余韵悠长,特别特别喜欢。
you know we are ultimately lonely //i really like the beginning of these seasons
lookat these amusing WANTED! haha, Vodka thief !//really LOVE Gretchen, the biggist motivation for me to watch this series is her face, she's so adorable, i really want to give her a hug.喜欢这部剧的原因也有可能是gretchen有对东亚父母,高要求、高期望、严对待,就算打赢了比赛,打得不好也不许吃饭,对她极其失望,说她的一生都是个错误,把gretchen培养成一个说谎成性的大骗子。
冷漠、克制的情感表达,让她永远没有安全感,时刻恐惧,抑郁缠身,她妈还不承认她病了,只是说她有点忧郁而已,啊。
//
It’s a metaphor, 极度的安全让人可以为所欲为,可以像一只骄矜的猫随意打碎玻璃杯,然后留着玻璃渣不收拾。
可是edgar说得对,你们俩虽然无条件接受了对方最坏的样子还继续爱对方,但没有人想改变。
那些缺点是这一地的玻璃渣,没人收拾,就永远会再扎伤对方,你们只是两颗定时炸弹啊,孩子,准备在不设防的时候给对方或自己一记猛击。
//
how surprised and happy i am. So glad to meet u guys, thank you subtitle translation groups. you know me.//hell yeah 我就知道像他们这样的人怎么会结婚呢?
结婚太可怕了从Gretchen在柜子里发现Jimmy的求婚戒指吓跑就可以看出他们俩多么害怕被束缚,或者害怕自己做不到的承诺。
Gretchen said, I dont do relationships, which is so fk impressive. people sucks. i hate them. well, I know people are not perfect , everyone has flaws . but i just cant stand it when we become super close, like, you always expect more from your couples. And sexual relationships SUCKS.But hum, congrats to ur guys! your happy ending is the second least realistic things in this series. (The first unrealistic thing is jimmy's fucking gorgeous house, Jesus, how could you !!!)
so i cant help think about 娜娜的《庐山之恋》,越短暂越不完美越真挚。
即使我还是不太相信人和人可以这么包容,即使我这么喜欢gretchen也没有信心像地板一样承接她随意打碎的杯子,即使这个结局对很想与庸俗的世人隔绝的他们俩来说还是有点虚假美满了,但,我更不能接受他们分开啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊在他们俩因为婚礼誓言争吵的时候我傻眼了,jimmy绝对有理由生气,因为这件事情我都会生气,他这么一个"worst person"更生气了。
而当时离S5E13的结尾只有15分钟了,我急急急,给你15分钟圆回来!
不过挺喜欢突然转到淡蓝色几年后的画面,一切浮浮沉沉。
把吃松饼那段看了太多遍绝对的孤独里,我们靠近。
well, these people, they aren't perfect, but they're not trying to be. No they're messy and complicated because life is messy and complicated.They were forged out of passion and madness, and sometimes just a holy desire to make something ugly and uncomfortable and haunting and brilliant and thrilling.And that's beautiful.At least to me. 编剧最终季自己开始概括大意了我也没办法。
Jimmy虽然厚了但第五季的开季还是帅到前四季的美好回忆扑面而来。
原来在你俩瞎扯的爱情故事里也是以“Hey”开始的。
Gemma是个好名字。
这季就是跟这个婚礼做对了我就看着你们玩各种花样然后还不是乖乖走进婚礼殿堂。
soulmate和混乱糟糕的生活并不抵触,“真爱”可以跟混账生活选择性亲和,爱情同样拥抱丑陋不适和心理阴影,and that's beautiful,at least to me.
Jimmy是什么英俊潇洒中年小肚腩男子(忽略截图那个激活blahblah吧)
我就想发个图结果要140个字所以我 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈嗝歇会儿哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
一直以来我就是个不想结婚的人,也从不喜欢给人承诺,认为「永远」是一个又假又虚无的词,一副不想负责的样子,可能也是因为这样所以常常对Gretchen做的一些事露出非常理解的微笑,但看完之后,越来越觉得这个看似不负责的心态背后有很多其实很认真的因素,乍看之下的不负责在某些程度上是真的想要认真负责地对待一切,而这样其实会带来很多痛苦也因此在别人看来常常是一副消极逃避的模样,感觉就是一种很诚实的“不负责”,就像Jimmy&Gretchen逃离自己的婚礼、写不出结婚誓词一样,包括从一开始就说着的「总有一只脚在门外」,确实,要怎么明明不能确定自己做不做得到,却还是虚伪地撒谎说自己会永远爱一个人,若是要这样虚伪的负责到最后,又要再撒多少谎骗自己骗对方呢,而这样的承诺又如果是可以随便打破的,又怎么能是个负责任的人呢?
本来因为前面的几集弄得心里闷闷的,虽说是会有很多现实因素,就像Edgar觉得的,分别真实的做自己似乎不像是一对结婚夫妇,但发自内心地喜欢这两个真实的人,想要看到这样的爱情的可能性,就这样忐忑不安到最后一集,最后看得我又哭又笑的,看完之后这种奇怪的状态还持续了很久,真的是很喜欢Gretchen&Jimmy的爱情,很羡慕了。
希望也能遇到可以两个人各留一只脚在门外的爱情呐。
这电视剧实在是后面我没法看了。
直接看的结局。
我现在就这个表情😳。
第四第五季,怎么说呢,能理解,因为还要面对现实。
前三季轻松愉快的气氛让人忽略了现实,第三季结尾就求婚了。
第四季一开头 剧情:男主去郊区过住在房车里的,原始生活。
女主住在闺蜜家一直没出过家门。
所以是求婚完之后,男主害怕了,跑走了。
这部剧所有人的原生家庭都不好,所以男主也是。
刚从父亲去世的阴影里走出来一下子听到女主说“家庭”,一下子跑走了。
然后整个第四季,俩人都在互相折磨,互相逃离,互相试图改变境况。
结尾终于和好了。
我挺能理解这种感觉的,给我看哭了都。
第五季一开始又是:俩人在跟婚礼策划师编造俩人的爱情故事。
我去百度了看到人家说,俩人因为现实的经济原因、心灵上原因、忙碌原因(这些都是前三季从没出现的现实原因),在逃避,但是俩人始终相爱。
因为有一次女主问男主,为什么我们总在不停编故事,男主说的类似于“我们的故事太复杂,不被这个社会的大多数所认可,但是我们都彼此觉得我们的故事很美很好。
”直接跳到最后一集。
男主在置办婚礼现场。
Edgar对男主说“实在不行就逃婚吧”,被骂了。
紧接着女主和Lindsay也表现出很焦躁逃避的情绪,Edgar始终在车里没出去,看到女主来了也说,“实在不行就逃婚吧。
你们这一对太不容易了,不要因此伤害感情。
”最终事实也是,俩人在结婚前一夜被彼此拆穿,决定一起逃婚,边吃晚餐边讨论将来,留下一群受邀的亲朋好友。
他们始终没结婚,因为不想因为承诺而有束缚,想要每天做选择,然后说,你看我又选择了对方。
他们也生孩子了,带着孩子继续去酒吧,尽可能的不改变自己的生活方式。
男主给孩子读自己的热销书(有情色内容的文学作品,这作品也是把俩人想象在小说故事情节里),也头疼的照顾孩子,会吵架,也会焦虑。
Edgar最终也孤独一人去他乡打拼了。
这部剧其实挺丧的,还是看前三季比较好。
我这人一直认为,生活已经这么悲惨了,影视作品不应该再传达这些。
对我来说,用幽默的手法缩小那些现实的悲剧和情绪明明很好(当然看起来和和美美的影响人们在现实里的生活观念也不对)。
但导演想表达,你看连那么不顾世俗的俩人,最终也得面对现实。
前三季的确,大家其实都没正经工作,都在ohno,但是好在还有点钱,可以凑合过,也可以三十好几像十几岁一样放纵,像十几岁一样不顾一切、车到山前必有路、随便凑合。
其实很多电影在“第三季”就终止了。
就像《爱在黎明破晓前》,拍了三部电影,最后俩人分开了,各过各的。
雅称“美好的人生经历”、人生起码经历过一次爱情。
我不认可这个,因为对我来说,爱情来的时候是可以让生活变好的,与现实不影响、不冲突。
我跟剧达成一致的是:现实之前是爱情,现实之后最终也努力面对在一起变好的,是真爱情。
那里也许失去了韵味、失去了悠长。
但是,这才是生活的意义:跨越悲痛,努力美好。
所以这么想,Edgar最终一个人离开城市,也是找到了生活的意义。
生活的意义,本身就是一种,韵味悠长。
感谢 致敬 you’re the worst !
这个剧连追五季,相爱相杀最适合的人不离不弃,没有婚姻捆绑一样自由自在的在一起
看完以后还是总回想起
没想到Jimmy是这么优秀的男朋友,特别喜欢最后一集
一群无聊的人 越来越没意思
this season is totally boring.
最终季了,Bye, the worst.
这部剧确实挺小众的,剧里每个人真的都是奇葩,中间三次想弃剧,但作为不沉迷、还能看的下饭剧,还是继续看完了,第五季确实挺好看的,尤其双线交叉叙述,最后描述了一种新型相处模式,我觉得挺好的,其实已经在现在的年轻一代中出现了,不一定非要婚姻和一纸证书作为条件,也能按照自己的心意去爱去生活
看完我好像又相信爱情了
卧槽最后一季的这个布局,还能首尾呼应,太棒了!回头收藏全部五季去
即使婚姻已经不重要了,但是Gretchen依旧不快乐,stay cool却还是躺在床上哭……这一季的Gretchen蠢得像第一季的琳赛,一切都完犊子了
虽然这些电影并不完美,但是他们根本不想完美。不,他们很脏乱又复杂,因为生活本来是很脏乱又复杂,他们为热情和疯狂而生,有时只是一个虔诚的愿望,事情变得丑陋,不舒服,萦绕在心头,但闪亮又兴奋,真的很美丽,至少对我来说。
每一天我都选择爱你,还有比这更浪漫的么!没有了!追了这么多年的剧啊😭😭😭
虽然但是,代孕是不对的哈。
第一次舍不得完结的爱情故事,always having one foot out the door, so cool。
不是Jimmy ,是你,编剧,编出这么倒胃口的季终,you should go and suck a dick。
果然和我猜的一样,501只剩技巧叙事乏力,因为主角的核心矛盾——内心鄙视恐惧庸常婚姻与渴望伴侣延续生活的冲突已然解决
看两个奇葩搞对象看了五季 结局也不是很满意 俩人各自的问题都没得到妥善解决 我觉得他们是真不合适 不是互相能容忍对方的毛病就适合的 他俩就算知道问题也不会做出改变以保持自我的独立性为理由拒绝为对方做出改变 他们以为一旦自己为对方改变了 反而会受到对方的嘲笑 又或者他们以为自己的爱不足以使他们改变最后以“爱到不爱为止”代替结婚誓词 事实上他们哪有他们自己想的那么洒脱
五季以来最无感的一季,毕竟前面我都打了一个四星,三个五星……but this one……I’m finally tired of this Gretchen-Jimmy noisy torture. I’d rather it’s not a happy ending.
Gretchen is a pile of shit/这剧只看第一季就好,高开低走……
不管结局你们有没有在一起,我都接受,就像接受和自己之间起伏的紧张感,接受未来特定可能性之中的任意一种。