蒙古人肯定不说汉语,用英语代替没什么问题。
可是宋朝也用英语,然后用就用了呗,有些小片段(比如开头的妇女和最后一次进攻襄阳城)有些人又冒出来几句汉语,到底玩的哪一出。
权力的游戏还知道有个翻译官呢。
这里面完全不用翻译直接英语直通车。
忽必烈为什么喜欢马可波罗也完全没看懂,到底他说的话哪里wise了?
中国的历史剧,无论是电影还是电视剧,大多缺两样东西:细节和氛围。
即使是诸如《汉武大帝》《康熙大帝》《雍正王朝》这些优秀的作品,细节还算差强人意,但仍缺少氛围,缺少数百或是千年前的时代氛围。
你见过哪部作品里出现过满是泥泞的街道?
你见过哪部作品里的民房是陈旧简陋的?
你见过哪部作品里的百姓身着粗布麻衫?
你见过哪部作品里的人物有深入肌理和甲缝的黑泥?
于是,建筑是古代的,器物古代的,服装是古代的,但环境卫生是现代的,精神风貌是现代的,建筑衣物样式虽古却宛如去年才建昨日新沽。
这就是时代氛围的违和。
知道吗?
美国的历史剧也有一个通病,只有很少的作品例外,那就是:每个人物都有一口洁白整齐的牙。
这也是一种氛围的缺失。
其实氛围主要还是要靠细节来营造的,所以细节还是根本,就看制作者能否关注到了。
终于坚持到了第十集,喜爱历史,以为Netflix忠于历史的人肯定历史观和三观已经被毁了。
襄樊之战在1273年结束,而菠萝是在1275年才达到元大都,整剧完全就是建立在扭曲的历史基础上。
裸露场景感觉很别扭也完全没有必要,整部剧只需蓝公主在关键时候脱一脱露下点就可以了。
抛开被改的乱七八糟的历史事实,很多道具倒是非常真实的还原了,比如三弓床弩(但却没有看到它发射),朴刀,手铳(虽然是在元朝中后期才出现的)。
服装上基本没什么挑剔的。
整部剧蒙古人生活的部分拍的蛮不错的,第十集里几个蒙古大汉围着火堆拉琴唱歌点赞。
同样值得肯定是武打招式都是实的,少了一些虚假的吊杠轻功,用特效加强的内功等等(于妈的金庸剧里人物过招都没有肢体接触,完全只剩下特效了)。
如果Netflix还准备拍第二季,我期待真金太子跟菠萝大人碰出基情的火花。
我觉得至少两颗星要给前面的水墨画和音乐,一颗星要给服装道具,还有一颗星给摄影,有时候在拍到广阔的草原,万马奔腾时,我似乎有点看到黑泽明的影子,波澜壮阔,山峦起伏。
虽然有的遗憾,但是有些细节还是很令人赞赏的,比如在冒险的部分,还有剪辑完全不会拖泥带水。
虽然贾似道(演员黄经汉还参演IMDB排名第三的蝙蝠侠黑暗骑士,一个反面角色,可能是单眼皮的缘故吧)专横跋扈,权倾朝野,可是他毕竟是誓死保卫国家,抵御外族。
所以看到蒙古大军的铁骑攻破襄阳城墙那一刻,我还是心碎了。
按情节,马可波罗也是侵略者。。
我大宋朝,中国历史上最开明的朝代之一,和你蒙古什么仇什么怨。
只好拿“五十六个民族五十六朵花”安慰自己。
如果以架空历史的视角去看,制作还算精良,就是对我来说前半部分剧情推进的节奏慢了些,而且有太多完全没必要的裸体戏。
十年前的老剧了,对剧本身没有太多想说的,只想说说对我们内娱的一点小想法。
我期待了很久内娱能拍点什么外国历史的古装大片。
以我们中国人的视角去讲外国历史故事,应该会是个非常有意思的题材。
娱乐用的电影电视剧,用不着讲史实抠细节,你在这吭哧吭哧翻古籍考证,人家都把李世民射瞎八百回了。
你担心瞎扯淡会伤害友邻情感,那友邻有没有顾忌你的情感而不瞎扯你的淡啊?
如果嫌中国脸演亚历山大太尬的话,那汉使就是个非常好的入手点。
傅子介、陈汤、班超、王玄策等等,游走于列国之间翻云覆雨、智商碾压部落文明,个顶个的牛逼到神话故事一样,艺术创作一下不得帅炸了?
反正你拍片拍剧又不挣这些国家的钱,把郑和拍成魅魔太监走到哪收小弟收到哪的人设不好吗?
天朝就得有天朝的傲慢,王化蛮夷才是我国两千年不变的基本国策(不是)。
美国人拍剧不也是把殖民者拍出一副“我打死你、奸你老婆、揍你儿子是为了给你传播文明之光”的慈祥嘴脸么?
近十年国产古装电影电视剧一直在武侠仙侠和四大名著封神榜里打转,早看腻了。
拍个爽片都不敢迈出国门走向世界,谈何传播文化影响力啊?
首段送给那些看不完三个自然段就来喷我死揪历史细节的sb。
历史事实和逻辑是两个方面。
我吐槽女刺客不在床上趁机行刺,非要等过节时众目睽睽之下不蒙面1打N,这是说它的逻辑硬伤,和历史两码事。
连这点都搞不明白还是安心看手撕鬼子吧。
在评论里和一胡搅蛮缠的吵了几天,扰了各位发表过评论的,不好意思了,今后再不回复丫。
我不太信有人会无聊到这么干,但是这货真的疑似找小号吹捧自己,简直逗死人。
感兴趣的可以去见识见识,截图:http://www.douban.com/note/490285938/==============================这剧槽点太多,决定用这篇影评吐槽。
实话说以这部剧的拍法,更适合去拍明末清初的传教士们。
他们的地位类似剧中的马可波罗,并且也处在汉夷交战时期。
波罗本人是否真的到过中国都存疑。
那些说”没必要追究历史细节“的脑残,往下看,这篇顺便把你们骂了,不谢。
刚才强忍着呕吐感看完了第七集。
看完之后立刻打了个盹才稍微好转。
编剧之无耻真是不断刷新下限。
本来第四、五集水平有所好转,结果六、七集又急转直下。
本剧没别不好的,就是编剧傻逼。
明明很多细节是用了心的,比如OP,比如忽必烈的造型、人物个性(爱哼唧等习惯明显是用心设计的),生生被好莱坞一帮white trash编剧一系列“不尊重”行为给拖累了。
1. 不尊重东方人。
这是好莱坞商业片的通病了,永远以一个WASP的角度拍戏。
即便此剧已经把马可波罗的社会地位如史实一般放得非常低了,但字里行间还是透着浓浓的优越感。
比如马可波罗莫名其妙收到各种优待;比如各种亚洲公主和马可波罗眉来眼去,甚至主动推倒;比如忽必烈居然会在辩论时引用圣经。
2. 不尊重女性。
诚然女性在那个时代的权力中心经常作为性牺牲品出现,但恐怕也没有惨到如本片这样几乎完全作为卖肉工具。
前三集除了朱珠,所有出现的约30名女性的意义全是卖肉或性暗示。
后来肉情节稍少,却仍然时不时作为莫名其妙性情节的牺牲品。
比如全剧除陈冲外所有女贵族全都被骂成过"whore";比如作为“图兰朵”原形的那位女汉子公主,先推倒波罗之后又突然完全不理波罗,开始主动勾引蒙古小哥比裂...不,比安博;比如朱珠的两场床戏居然都是以马可波罗做春梦的形式出现……尼玛直接拍AV好么?
3. 不尊重历史。
这不是由于西方人不了解中国历史,恰恰相反,明显是知道史实如何却故意乱拍。
比如贾似道居然成为主战派、蒙古南征的大敌;比如志在天下的蒙古居然和南宋朝廷有和谈默契,双方不约而同要搞掉贾似道;比如真正导致贾似道成功与蒙古和谈的忽必烈-阿里不哥的4年内战居然以短短5分钟两人单挑结束,对整体剧情几乎毫无影响。
而上面这些历史的基本常识都可以通过维基百科搜索“贾似道”这区区一个词条了解到。
再说,再怎么修改历史细节,历史大体脉络您得遵守吧?
见过把林肯拍成奴隶主的?
见过把萨拉丁拍成投降主义者的?
连贾似道的立场都能反着拍,这与追不追究历史细节毫无关系,完全是态度问题。
4. 不尊重历史的逻辑。
这一点要求比较高,但我也没想到能像本片这样无下限。
《金瓶梅》和《茉莉花》在剧中出现也就罢了,可南宋皇后找来替代贾似道的人选是什么鬼?
红莲军?
方振是特么什么人?
文天祥、张世杰这么多南宋英雄,您非要弄个虚构民间组织的虚构领袖?
上朝都可以裹头巾的?
而且民兵头目都可以直接做到太师,南明大西王系都要哭了好么!
还有比如马可波罗一外国商人居然可以随意登上襄阳城楼并画出整个城防情报……5. 不尊重逻辑。
这一点是指那些硬得不能再硬的伤,智硬的伤。
比如太师权力交接仪式上居然就贾似道和民兵领袖两人,明显是让贾似道干掉民兵领袖啊;比如贾似道莫名其妙地让他妹去杀元皇后而不是忽必烈;比如贾妹妹和皇后、忽必烈N P的时候不强杀,居然非等所有人一起过节的时候当众不蒙面行刺;比如……咳,不说了,快吐了。
6. 不尊重整个cast。
可以感觉到陈冲、本尼迪克特.王、黄经汉、太子这几位真的是用心在演的。
本尼迪克特王为了演忽必烈特意增重成大胖子,还设计了那么多的人物特征比如步态和哼唧声。
摄影、特效和武打也都做得不错,间接证明导演也是尽职的。
所有这一切都被傻逼剧本毁了。
上一秒伯颜(堂堂大元元帅变成了那个汉族瞎子师父,有没有感觉很瞎?
)还在刺杀贾似道,下一秒就转到他和波罗说刺杀失败……尼玛骗观众呢?
你都没怎么打就逃了?
这种傻逼剧本害苦了导演和演员,根本拍不好。
7. 不尊重观众。
一切不尊重的核心就是不尊重观众,拿观众当傻子。
反正拍成一副蠢样只要放netflix上一样赚钱,搞个花哨的片头一样有傻逼打满分。
我就操了,你们他妈是怎么找到的工作?
上IMDB看你们这些编剧以前也没少拍戏,就他妈这么点职业道德?
说你们是trash都是轻的,麻痹。
下面为旧版影评。
不更了,已弃此垃圾剧。
-仅仅第一集50多分钟就三场床戏,N多裸女,全tm露点,还tm有百合的性镜头,而且这些床戏跟剧情tm一点关系都没有。
第一集大概20多个女性出镜,基本上就陈冲没脱。
陈大妈您倒是也脱啊?
周围一堆妃子都裸体,就可汗和王后穿着衣服,这是什么逻辑?
剧情不说了,什么乱七八糟的。
马可波罗他爹都出来了,搞毛啊。
百眼的动作倒是挺帅的。
王子等小鲜肉也是挺帅的。
估计某些姑娘们打分会偏高。
但这种西方拍中国戏很容易两边不讨好。
一方面一堆东方脸、东方地名、东方历史,西方人傻傻分不清楚;一方面西方人选得亚洲角审美和东方不一样,一个个女的都满脸皱纹还拍床戏啊草。
你们不觉得黄经汉演的贾似道好多神情特别像某大大么……--卧槽看完了第二集,疯了麻痹又有裸女啊!
一个四十多岁的大妈!
没胸!
脱光了杀人!
阿里不哥和忽必烈打内战!
双方排好阵型!
一堆盔甲!
铁面人!
百眼都出场了!
马可波罗都准备上场了!
结果尼玛是双方站着看忽必烈哥俩单挑!
忽必烈被砍到在地!
阿里不哥不上去补刀,却站着看!
然后忽必烈冲上来!
阿里不哥一刀下去!
忽必烈用左臂去挡!
麻痹一点事没有!
右手持刀直接把阿里不哥捅了!
接着砍头!
历史上打了四年的蒙古内战就特么这么5分钟单挑结束了!
历史上投降后继续享受荣华富贵的阿里不哥就这么死了!
历史上贾似道本来趁内战还议和呢!
结果这tm怎么议!
看到目前忽必烈最常见的一个声音就是[grunt],也就是哼唧。
配合片中的体型,真心像猪。
不过那个演员确实演过被狗咬掉JB的角色。
---看完了第三集,真是……每集都刷新下限开场先是百眼师父和马可波罗过招,讲功夫。
下一幕立刻转到贾似道那边单挑一个少林高手。
这镜头切换太明显了好嘛,以后马可波罗单挑贾似道大恶魔就这么定了。
然后贾似道居然尼玛会武功。
片中整天坐着玩蟋蟀居然悟出一手螳螂拳,秒杀少林弟子。
这个少林出身的大叔尼玛居然是山东人- 南宋版图居然有山东!
而且那时候少林早就降了蒙古好么!
而且大叔你浓眉大眼的,怎么一摘头盔就变小眼睛了!!!
接下来画面转到元朝朝廷。
帐下王族居然在朝廷上公然邀请大汗参加宴会,这跟公众场合表白有什么两样,人家大汗好意思不答应你嘛?
然后殿门突然被推开!
对!
突然!
不是飞进来什么杀手!
只是两个小兵!
就敢这么不通报突然推殿门!
两人提着个箱子,撂地上说是宋朝贡品。
然后忽必烈居然亲!
自!
打开箱子!
不怕有暗器吗???
发现箱中是个烂掉蒙古人的头,贾似道挑衅呢。
然后忽必烈居然就亲!
手!
把那个头捧起来!!!!!
麻痹活该你本集后来犯痛风!
刚给观众看完死人马上看裸女!
是的,我们来到了可汗选妃现场!
一个大内总管似的光头行走在一群裸女中间,其中包括上一集那个被贾似道派来卧底的满脸皱纹的贾妹妹、前大宋妃子。
说实话贾妹妹在这帮裸女里算是挺漂亮的,因为这些女的没一个有胸!
而且有人还是佝偻!
有人还是光头!
而且长相都是某些中国城里服务员的样子!
好些挺着肥肥的肚子!
东莞小姐和她们比简直就是小龙女!
然后转到马可波罗对公主进行尾行play. 这一段拍得其实还蛮美的,那个树啊马啊黑白处理啊,标准的沙漠风光摄影,有张艺谋之风。
然后马可发现公主有点小秘密,就尾行她的一个小暧昧进了一家烂酒馆,就《悲惨世界》里收留珂赛特那家那种。
居然在这种地方被堂堂元朝宰相看见了!
对,就是那个波斯脸的宰相!
居然在这种勾栏之地写文章!
你他妈在逗我?
话说历史上此时元朝宰相应该是耶律楚材他儿子,地地道道的北方少数民族。
找个阿拉伯大叔也是瞎了。
镜头一转转到贾似道家里。
这一段没太多剧情也没有槽点,反倒有难得的优点。
贾妹妹她女儿,就是被贾似道当人质的那个公主,一直在唱《月儿弯弯照九州》。
这首曲儿上一集就出现了,结合时代背景,看来还是用心了的。
不过这剧之用心也就仅止于此了,失实之处太多。
要是处处都像这样用心才能算一部好作品。
接下来又是大幅床戏!
皇后和财政总管坐在秀女堆里看她们爱爱!
呻吟!
对,你没有看错,财政总管也帮着审核!
而且居然是通过百合来考核!
历史上明明都是让这些候选人和其他贵族睡一觉。
尼玛按历史那么处理比这群P合理多了吧!
贾妹妹技压全场!
毕竟姐在南宋那边进过宫!
然后皇后挑了一堆丑逼,故意不挑贾妹妹。
然后就到了前面某王族提到的盛宴。
大汗居然痛风了!
放鸽子!
换了真金太子来!
然后马可波罗不知为什么也来了,居然还被女汉子(呃我头次见这么苗条的女汉子)强推,直接在营地上骑乘位!
是的,他们床戏的时候周围那么大片空地一个人都没有!
后来这女汉子居然是王族他女儿!
目前出场的两个公主全部和马可波罗眉来眼去!
王族说他只把女汉子公主的贞洁给能打败女汉子公主的人!
可是前面你女儿已经强行推倒威尼斯小哥了啊!
就在你的宴会上!
场地中央!
可是他们爱爱的时候周围真是一个人都没有,宛如AV中的超市。
然后宴会上比摔跤。
王族一直看不起真金太子的汉人教育,一直嘲讽,然后逼得太子差点上场,幸亏马可波罗站出来替他,一方面也是为了装逼。
果然装逼遭雷劈,练了这么久武的马可波罗居然差点被勒死,还是女汉子救了他。
下一个槽点就是……额接下来还有一场床戏,就是贾妹妹暗杀了一个被选中的秀女以替她上场勤王。
可是!
居然没有裸女!
居然真的在搞的时候(而且不是前面女汉子那种打野炮,是真在家里搞),居然尼玛穿着内衣。
不是说穿内衣不能搞,可是你前面室内play的时候都是裸的啊,怎么这场关键床戏反倒不脱了?
不光是贾妹妹成功打入敌营,而且还被陈冲老师捉了奸。
陈冲老师一言不发走到床上的大汗和贾妹妹身边,作势脱衣……额脱掉外套就不脱了。
你们倒是3P啊!
目前前三集大概出现了30多个女的,其中只有两位没有床戏。
顺带一提,第四集的视频截图是马可波罗扑倒他尾行的那位公主,目测马上只剩陈冲老师一位没有床戏了。
--第四集水平居然有显著提高。
单集可打及格分3星。
似乎本集导演与前几集不同。
叙事、剪辑手法高明不少。
本集开场不出所料是朱珠的暧昧戏。
不过那只是马可波罗在做梦。
整体上不像前几集那么散乱,只有三条线交错,其中两条线是大宋和蒙古各自宫内的内斗,而双方内斗又通过一次宋元和谈以及贾妹妹卧底有所交叉。
另一条马可波罗线也进一步发展了马可波罗和蓝公主(朱珠)的关系。
马可波罗也面临如何处置他走私蚕桑的父亲的问题,他爹用拐杖夹层私带蚕的手段也挺武侠小说化。
蒙古这边真金太子的地位通过和宋人成功的和谈有所提升,和忽必烈的关系有所缓和。
宋那边皇太后想干掉贾似道,贾似道派人干掉了皇太后的和谈使者。
是的,贾似道历史上是主和派,这里是主战派,也是挺尿的。
结尾终于出现露点,而且只露了一点。
陈冲老师也算脱得更多了点,露了个肩。
床戏意义依旧不明,尤其是陈冲老师作为皇后为啥要教竞争对手贾妹妹爱爱呢?
而且忽必烈汗要你的时候,陈冲老师怎么离开了呢?
宴会上大家非常开心的时候,陈冲老师怎么闷闷不乐地回到寝宫,还召见贾妹妹来“让我教你两手”呢?
整体来说第四集水平不错,希望接下来几集能到这个档次,那我觉得可以改成34星。
根据维基百科介绍,马可波罗的事迹由于广为流传,目前有150多个不同版本、不同语言的故事。
以至于确切的历史事实已经难以追溯。
由于这个原因,编剧索性决定在现有各个版本的故事的基础上进行加工改编是完全合理范围内的。
第一季单从服装、道具、特效、音效方面都非常准确的还原了当年的历史风貌,这些方面完全有媲美《权力游戏》的实力。
但是剧情上的漏洞太多,逻辑上不能自圆其说,脱离现实。
改编并不意味着脱离现实。
居中过多的烘托马可波罗的英勇事迹,以至于将其塑造成了一个不切实际的超人。
短短三年时间,马可波罗精通了文学、汉语、书法、绘画、地图学、武术、商业、工程学、间谍术、化妆术、骑术、弓箭等一系列技能。
剧中过分夸张马可波罗仅3年的丝绸之路的旅途见闻。
包括将已经绝迹两百年的Hassassin组织强行串联到主线剧情中。
最夸张情节莫过于仅凭道听途说的见闻就能指挥忽必烈手下的工程师建造在当时相当于核武器级别的秘密武器——重力抛石机(Trebuchet)。
片中贾似道、忽必烈、真金等人的改编都可以接受。
特别是忽必烈,真金的父子对手戏烘托得非常棒。
但是片中最具争议的改编人物应当属忽必烈手下的二号人物——百眼。
百眼本是土生土长的蒙古人,推翻南宋帝国的主要功臣。
片中将其演绎成被忽必烈俘虏的中国瞎眼道士。
且不说眼瞎之后能否保持原来的盖世神功,单就其帮助忽必烈的动机而言,本片的改编就显得难以自圆其说。
成为忽必烈的王室专属武术教练还可以接受。
作为一个汉人而帮助蒙古人入侵汉人的帝国,甚至参与推翻整个汉人帝国的刺杀行动,并且还带领军队入侵南宋,这些都让人很难理解。
片中也并未对此有所交代。
总的来说,马可波罗第一季的拍摄质量相当高,属于顶尖电视剧的水平,但是由于其糟糕的剧本改编,过于天马行空的想象而脱离现实的剧情,以及完全来自维基百科的东方文化的生硬认识,让本剧的剧情方面成为一大软肋。
再次评本剧,比之没看之前高了一星。
本剧的剧本创作人员我不了解,连是谁都不知道。
原因有:本身我就对马可波罗其人有很大的怀疑程度,因此主创人员写了这么一个人物传记似的剧本也就无可厚非了。
就仿佛这是金庸笔下的郭靖与黄蓉。
人家单纯地虚构出来这么一个人物也就可以理解了。
剧中没有特别美的美女,但“西部来的摔跤婊”和假阔阔真公主都有让人上去甩一枪的冲动。
剧中人物的选角个人认为也比较到位,相貌与身份真是再符合不过。
因此,冲着这点,高了一星。
至于英文发音标不标准的问题,就连美国本土自己人都有口音,咱就别瞎BB了昂!
葫芦僧判葫芦案,糊涂制片糊涂看——吐槽《马可·波罗》1. 听说投资很大,又是《纸牌屋》的出品方,志在比肩《权力的游戏》,搞一出轰轰烈烈的「杀与操」之歌,观众们的好奇心被吊得很高。
我嘛一心想借此东风,打着学英语的名号学历史,过过眼瘾。
2. 千呼万唤始出来,看了两集,大失所望。
3. 身为罗马帝国的继承人,美国人自然是有胆气、有气魄拍马可·波罗和雄才大略的忽必烈搞基的故事,但也要看谁拍。
有乔治·马丁的原著撑着里子,有HBO的精良制作当面子,《权力的游戏》想不火也很难。
同样的标准去比较《马可波罗》,里子、面子尽失。
唉,准备看的时候,我怎么就没想到这点呢?
4. 第一集,马可·波罗开口讲述他在沙漠的故事,坐在皇座上一脸倦容的忽必烈脸突然亮了。
皇帝让马可·波罗接着往下讲。
这一幕,容易让人联想到卡尔维诺的《看不见的城市》。
5. 此乃生死存亡之刻,人头落地与否,就在于马可·波罗的故事是否能够吸引统治大半个世界的忽必烈的好奇心。
这极其重要的一幕,本来需要大力渲染,竟然被导演给敷衍过去了——忽必烈不愧姓忽,真的太好忽悠了。
6. 《看不见的城市》里,大段大段奇魅的想象,随便抄几段,配上几场画面,也比剧中的胡诌什么「沙漠的夜晚如泣如诉」可信。
我知道,人人爱听故事,统治疆域空前绝后的众汗之汗忽必烈更是听故事大王,他就凭马可·波罗那忽闪忽闪的大眼睛能骗得了吗?
7. 贾似道是「蟋蟀宰相」不假,电影里无所不用其极的小人行径似乎也符合「奸相」的设定,但是那蟋蟀长得真像螳螂啊。
尽管我读书少,但我见过蟋蟀。
8. 我知道,我知道,人人都爱东方文化,北美的汉学/历史非常牛逼,但阿不里哥之叛,竟然是由马可·波罗微言几句给揭露的,这兄弟情也忒经不起考验了,导演们也忒不把北美高大上的汉学家、历史学家放在眼里了。
蒙古人是幼子继承制,身为拖雷幼子,阿不里哥天然具有继承合法性,他也是经由蒙古贵族推举上台,光明正大、刀光血影地来争汗位的。
9. 如果我是此剧制片,我一定会过问过问这几千万美金究竟花什么地方去了?
阿不里哥和忽必烈四年之战,竟然简化成哥儿俩一夕坐谈,然后第二天当着千军万马的面,两个人在两军阵前当阵厮杀。
四年之战啊,贾似道还想趁着这个机会休战呢,你特么三五下就完了,那贾贵妃还没脱光衣服呢?
10. 阿不里哥和忽必烈那一战,千军万马也明显是CG制作,蓝天绿草地,真假,那戴着面具的军人——是找不到这么多东方面孔的演员是不?
总而言之,这场戏真的太省钱了。
怀疑钱都被导演组给私吞了。
11. 忽必烈兄弟的打斗,既不中国,也不蒙古,想一出是一出。
倒是很容易让西方观众联想到《圣经》中的该隐,兄弟相杀的原罪有没有?
莎剧般深刻有没有?
悲天悯人有没有?
我真的只有呵呵了。
12. 导演绝壁是影迷,货真价实的。
因为好多场戏,都能看得出来是在向电影大导致(chao)敬(xi)!
13. 一场戏,马可·波罗跟盲武士学武,抄的是《黑客帝国》尼奥向墨菲斯学武的那场,连镜头、布景、走位、动作、慢镜都学得很认真耶!
14. 另一场戏,马可·波罗与公主朱珠纵马追逐,不用说,当然是向华人骄傲、西人最熟悉的《卧虎藏龙》取经啦。
抄得这么明显,连台词都不换,瞎子都能看出来了。
15. 哦哦哦,我知道制作方的钱花到哪里去了:一定是演员片酬,让演员脱衣服的片酬。
东方人嘛,都是荒淫无道酒池肉林,就像上海酒吧里的小姑娘见着歪果仁就死乞白赖贴上去。
当然反过来,我们看美国人的性解放何尝不是如此呢?
16. 忽必烈可汗有个后宫,叫什么「昆布利特」女孩,成天一丝不挂,个个床上功夫了得,专供他忠心臣子们享受。
这个设定真的太毛片了,好莱坞的那种毛片,拍法也很porn得很。
不过,这个后宫在历史上确实是有原型,不在中国不在蒙古,在波斯。
历史上赫赫有名的「山中老人」哈桑一手靠淫乱后宫+毒品,一手豢养了一批身手非凡的刺客,因而威震中亚,我觉得山中老人的后宫想必是这样的——不过在美国红脖子眼中,伊朗跟蒙古肯定差不离啦!
17. 这片儿的钱肯定花在宣传上了,上映前吹了多大的牛逼啊!
我本来抱着虔诚、学习的心情,梳洗完毕才来看的。
才看两集,我这个不学无术的人都一眼看到底了……也好,牛逼吹破了,果断弃剧。
18. 卡尔维诺在世的时候不知道,反正现在好多人扯大旗怒吼马可·波罗太会吹牛逼,把别人的事安自己身上了,就是一大忽悠!
事到如今,这事儿都没完,学界还争议着呢。
19. 心疼陈冲。
心疼朱珠。
第一集21分钟,沙漠中遭遇沙尘暴,死里逃生后的晚上,马可波罗与父亲之间的对话打动了我。
Father: Were you frightened earlier?父亲:你之前害怕了吗?
Marco Polo: I was not.马可波罗:我没有。
Father: I was terrified the first time I left home. Venezia was all I had ever known. Do you know how I persevered? Knowing just where home was and that I could always return to it.父亲:我第一次离家的时候怕死了,那是我只知道威尼斯。
你知道我是怎么坚持下来的吗?
记住家的方向,我知道有个家会一直等我。
这段对话打动我的原因是,此情此景和感受,和我春节期间与父亲的对话很像。
父子之间推心置腹,站在一家之主的角度,换位思考一下,可能解掉很多心结。
父亲没有原来我想象中那么飞横跋扈,他为了家庭付出了很多,也希望把最好的希望给我。
今天是开工第一天,想着还有一个家在等我,那是我心灵的港湾和动力的源泉。
一集弃,对白人无感
说好的9000万呢?就这剧情?就这场景?就一shit!
陈冲很有神秘感,忽必烈很有大汗味,各种蒙古人很有感觉。编剧作死。谁南宋玩SM啊?!床戏太多了!第一集都三五场!以后听说还是这个节奏!这是要死啊!布景选角都不错。除了屎一样的剧情。
语言障碍其实不是最致命的因素,切尔诺贝利一样是一群美国人说俄式英语但不影响观感,最致命的还是本身剧情太俗了,给摄影和服化道加一星。碰瓷冰火但翻车的代表剧
外国人眼中的东方权力斗争,多元复杂的元朝社会
這部電視劇有著美劇的宏觀敘事,但卻沒有那種大氣的感覺,一集結束後都不知道他們究竟在追求什麼,尤其是這個Marco不知道他在尋找什麼,一開始反抗,接下來又服從,看得人雲裡霧裡。
很黄很暴力
谁说这是历史剧了?不就看着乐呵乐呵的吗,整的这么严肃干嘛。。。再说了一点儿也不色情暴力啊
外国人来拍中国剧真是看得人蛋疼。只有片头好看,水墨feel,音乐也不错,其他都好雷。整个元朝和南宋都讲英语是什么鬼啦。我已经当成架空剧在看了。一个名叫马可波罗的意大利人穿越到了13世纪的元朝,where所有人都谜一样地会说英语。有本事拍呆梨人,有本事说拉丁文啊!
IMDB的评分比较客观
演员啊,配乐啊,都挺好的,但剧本。。。我看不下去。。。
各种细节道具无敌精美,台词也很走心。编剧有点脱线,在没有中原中心论的前提下,倒也是一种新视角。期待第二季。
剧本粗糙,人物脸谱化,细节不够,技术上也很一般,浪费钱了。
分数喷这么低,金主不拍第二季了,看你们那什么喷!我就觉得不错,黄牛,西瓜,园林,很好!
似乎遭遇了全面恶评。我只想说:活该!
以蛮夷之心,度我华夏之腹。
马可波罗时代背景拍摄的电影, 忽必烈拿下襄阳城,我学到了忽必烈的那种征服四海的雄心壮志
西人视野下的13世纪中国。说英文的中国人和蒙古人有趣而不真实。服装由叶锦添团队设计。
oh my eyes...
1,我不承认这TM是历史剧。2,多出来的一星是看在这是歪果仁在歪果拍中国历史的份儿上。