面子

这是一部非常非常切题的片子，情节都围绕面子展开，但是感觉还是单薄了一点，毕竟是人家的处女作。

我喜欢片子里的vivian，长得漂亮，又妩媚又有个性，男人女人都会喜欢的类型。

面子一向是中国人最重视的事情，孩子学习不好了家长觉得没面子，老公赚钱不多了老婆觉得没面子，父母不够新潮了孩子觉得没面子，甚至主人权利不够大做保姆的都觉得没面子。

面子这个东西，不过是一层感觉，真的这么重要吗？

我不是想沉重地探讨国人的性格特点等等，其实我就是想写一个简单的小影评，写写刚看完的这部《Saving Face》，中文名字就叫做《面子》。

一个在美国的三代家庭，祖父母是传统的中国人，最讲面子，母亲四十几岁，丧偶，却突然被发现怀了孕，女儿是年轻有为的漂亮医生，是女同。

多么复杂的一个家庭，每个人有每个人的苦衷，却又为了面子，无法追求自己的幸福生活。

于是，母亲死活不肯说腹中孩子的爸爸是谁，宁可听从老父与女儿的劝告，与一个又一个的中年男子相亲，还差点再次出嫁；女儿不敢把自己是同性恋的事情告诉妈妈，与女友过着躲躲藏藏的生活……有了面子，没了快乐。

面子真的那么重要吗？

让别人看着觉得你过得很好比你自己的切实感受更重要吗？

抛开他人的看法做自己就那么难吗？

电影看了大半，我都忍不住要对这母女说，快点公开了，何苦折腾大家也折腾自己呢？

结局还是美好的结局，母亲的爱人出乎意料，女儿也终于大大方方与女友在一起，老父没了面子，却看到家里充满温馨微笑，没什么比这更好了吧。

如果哪一天我们身边的人也都能放得下这个说不清多厚的面子，该有多好。

这部影片好看的另一个原因在于好的演员。

母亲是陈冲扮演的，虽年纪已大却依然明艳动人，演技更是自然无痕；女儿的扮演者是Michelle Krusiec（杨雅慧），很出色的华裔演员，在影片里那种干练、独立、有气质的帅气形象很让人喜欢；女友的扮演者Lynn Chen(陈凌)也很适合这个角色，把女同的心思把握得恰到好处。

其他的套用网上的一句影评：“连八婆都那么典型！

”关于女同的电影看得不多，今天才觉得她们的不易，最难在于如何过正常人都有的生活，如何在众人的舆论中活得快乐。

最最后，希望我这个死爱面子的小狮子也能有一天扔掉tmd面子

她在屋子里面勾引她 然后她倒下 她亲吻她 那一刻觉得搞笑也觉得暧昧 喜欢他们这样的开始 还有他们隔着铁丝网凝视对方 当你爱一个人的时候 你看着她 她就是整个世界 我说 闭上眼 就只有我和你 多美好 他们在机场的通道里 她说 kiss me 记忆犹新 她对着她然后尴尬 想着 如果她冲过去吻她又会如何 她走了 然后带着对她的爱回来 两个人 极其的美丽 从女女第一次出现以后就爱上她的马尾辫子还有样子 特别喜欢里面华人的英文对白 自然 舒适 让人爱不释手 如果是家庭和世人讽刺了我们 那么就是老天讽刺了世人和家庭 如果相爱何须在乎任何所谓的理由 而不在一起 答案就是 她没有爱你爱到那个份上 或者她不爱你

Wil和Vivian的电光火石发生得没有任何顾虑，两个人对自己倒是非常了解，暧昧逐渐发酵成情欲。

1⃣️ Vivian教Wil跌倒，镜头给了V的背影，舒展如春日里的杨柳软绵绵倒下去，如果倒在谁怀里怕是任谁都招架不住。

Wil不是个好学生，僵硬地现在原地双手环抱不敢动，V绕指柔地解开她的手，一步步靠近——Wil倒了。

地毯上的亲吻水到渠成。

2⃣️ 唯一的激情戏光游离在两具美丽的肉体上，让人心旌荡漾的情欲紧紧包裹住两个人，发丝、乳房、腰肢……然后，V的电话留言响了。

W突然停住，问V是不是告诉了妈妈两人的关系，V半开玩笑说妈妈以为她们在聊拉丁文。

平时的W突然化身极具主导权的攻，一下咬住V的乳房（啊！

死了！

）然后丢下一句挑衅的话，盖上被子向V的下面进攻。

陶醉在V的笑声里……3⃣️事后烟镜头从点烟的V给到两人。

不得不赞一句，难怪两人感情如胶似漆，事后还知道聊天，多学着点。

V缓缓说，选择去不去巴黎的时间只剩最后5天。

W虚弱地回应，那是个很好的机会……各怀心事，就是这样了。

然而还是V给出了提示。

4⃣️“Kiss me.”W惊慌失措左右环顾，V猫一样的眼里淌出极度失望。

后者已决然离去，前者还在喃喃自语。

5⃣️三个月后锁定V的W，眼神里，全是戏！

我无法形容那种惊讶、喜悦、忧伤、不舍，充满浓烈痴迷的，感情。

每次都会怀疑拉片主角们真的不会假戏真做吗🙂

2006年，网友“懦弱矜持”在天涯右岸发表了一篇《写下些回忆》的帖子，记录了作者景明留学英国期间和英国华裔女子沈芳的一段同性情谊，这个故事满足了很多人对御姐、红色权贵、浪漫爱情的好奇和想象，文笔情节俱佳，成为右岸第一高楼，后来有人扒出沈芳的原型是荣毅仁的孙女荣明方，种种传闻让作者不堪其扰，于2011年从网络蒸发。

记得帖子里的景明和沈芳都喜欢一部电影——《面子》，这部电影2005年在台湾上映，由华裔女导演伍思薇执导，杨雅慧、陈冲、陈凌主演，讲述了一个守寡多年突然怀孕的妈妈和同性恋女儿之间的情感转变。

27岁的小薇是个颇有前途的外科医生，每日穿梭在公寓和医院之间，不爱打扮，不爱社交，小薇的妈妈则着急为女儿物色结婚对象，强拉着她参加定期举行的华人聚会。

这次小薇被介绍给一位股市新秀，两人跳了几分钟舞后一拍即散。

就在外公发表聚会感言的时候，小薇转头发现有个女孩正饶有兴致地瞅着自己微笑，她尴尬地咧了咧嘴。

过了几天，小薇在医院又遇到了那个女孩，她叫薇薇安，在市立芭蕾舞团当领舞，是小薇上司的女儿，两人简单交谈了几句。

回到家后，小薇惊讶地发现妈妈从外公家搬到自己家来了，妈妈看起来既慌乱又神叨，坐在床上听些奇怪的音乐。

小薇跟外婆一通电话才知道妈妈竟然怀孕了，而且打死也不说孩子的爸爸是谁。

妈妈就在小薇的公寓常住下来，她成了圈子里中年妇女的八卦对象，大家都在猜测孩子是谁的，妈妈索性辞去了超市工作，整日在家一边看言情剧养胎，一边吃医生老余开的安胎药。

与此同时，小薇和薇薇安的恋情进展顺利，只是相比舒展自信的薇薇安，小薇一直谨慎犹豫。

在外公的勒令下，妈妈决定为肚子里的孩子找个父亲，她不停地相亲，最终选定了暗恋了自己十五年的周先生。

另一边，薇薇安收到了去巴黎跳舞的邀请，她希望和小薇的感情能有个结果，但小薇没有挽留的勇气。

妈妈和周先生的婚礼开场之前，小薇无意中看见了妈妈安胎药里藏着的一封情书，以为孩子的父亲正是老余，于是跑到婚礼现场说出了真相，众人愕然，老余更是连声否认。

这时，老余的儿子小余站起来承认自己才是孩子的父亲。

现场哗然一片，外公颜面无光到说不出话来，小薇拉着妈妈的手逃了出来，感觉到前所未有的畅快。

她们坐上公车，得知薇薇安今天要去巴黎，妈妈鼓励小薇赶紧去追……

《面子》是豆瓣评分最高（8.7）的华语女同电影，它经常被和《喜宴》拿来比较，两部电影都是爱情喜剧类型的家庭片，家庭关系一直是同性题材电影的重点，《喜宴》里探讨gay的父子关系，《面子》则是les的母女关系。

小薇和妈妈之间是传统中国家庭常见的控制与反控制的母女关系，前期妈妈以爱之名让女儿满足自己对婚姻的美满期望，女儿则在独立和孝顺之间徘徊挣扎，双方都过得不痛快。

好在陈冲饰演的妈妈不是那么“正确”，她自从丈夫去世后寄住在小薇外公家，没有婆婆妯娌勾心斗角的历练，也不用为生计操劳，所以身上留存着少女气和孩子气，看她吃饭说话的样子，背着女儿看小黄片的举动，都显示出一颗骚动的心，给了妈妈接受小薇性取向的裂缝。

妈妈怀孕这件事是破局的最大裂缝，谁能想到她48岁了未婚先孕，孩子父亲还是个年轻的小伙子，这样她没有底气站在道德完美的立场上指责女儿搞同性恋，二十多年前妈妈迫于小薇外公的压力嫁给一个不爱的人，现在又是为了顾全他的面子要嫁给同样不爱的周先生，她已经认命了，也下意识地将这种宿命感灌输给女儿。

然而，小薇大闹婚礼的举动帮妈妈打破了命运的枷锁，她像个追爱的小女孩一样，和女儿站在了同一条战线上，将心比心，感同身受后的理解更深入。

除了母女关系，《面子》也涉及到父女关系。

小薇的爸爸很早之前去世，由外公托养，薇薇安也被离异的爸爸寄予厚望，对她们而言，父辈的亲情里含有高高在上的权威。

作为德高望重的教授和大家长，外公对妈妈最常说的一句话是：“我这辈子的脸，都被你丢尽了。

”但是相比母女的终生幸福，他的一点点面子实在不足挂齿，妈妈和小薇在父权下的逃亡充满讽刺喜剧色彩。

《面子》结构精巧，节奏轻快，人物生动，对白机智，导演擅长从东西方文化差异和性别偏见的角度发掘矛盾，随处可见令人错愕或者会心的幽默，它能带给观众感官、情感和智性的三重愉悦，这是很多此类电影达不到的高度。

不知从何时起，女同成了我每隔一段时间就会找来看的电影类型之一。

但比较可惜的是，其中出彩的作品并不算多，而且当看过几部影片之后，一旦接受了女同这一“设定”，此类电影最终就容易成为寻常的爱情故事，而通常情况下，它们同普通的异性恋爱情片相比，也难有太多出彩之处。

而《面子》就是在我对于这类电影不再抱太多期待时，发现的一部比较有意思的影片，所以这次拿来谈一谈，但在讲《面子》本身之前，想先说说这部电影之外的一些话题。

■女同片还是爱情片？

个人最早接触的女同电影应该是《阿黛尔的生活》了吧，当初看完觉得女同题材很新鲜，可现在再仔细想想的话，Adele和Emma两人从相识、热恋再到最终分手，她们之间所产生的大部分问题都是异性情侣之间也会发生的，二人在观念及身份上的差异注定了她们的感情无法长久，当然，或许还有分手常用理由——性格不合吧。

没错，所谓的“同性之间才是真爱”并不正确，这句话从某种角度上来说，也是将异性恋和同性恋区分对待得出的“结论”，在一些人看来，这可能反倒像是另一种歧视的表现。

这和有的女性反对女权主义这种提法有所类似。

无论彼此是何性别，相恋与相守终究是有本质差别的。

就像有的人在看过《阿黛尔的生活》后说的那样，同性之间的爱情也并非比异性之间的爱情更为牢靠，二者并无实质性不同。

因此，如果当我们剥离掉同性这一因素再去看多数女同片的话，我们或许会得到不同的感受。

例如，对于《克洛伊》中的Chloe，她在Catherine的婚姻中实则扮演着一个第三者的角色。

她发现了Catherine的家庭问题，并以此接近Catherine，而当Catherine拒绝再与她来往后，Chloe又设法报复Catherine，希望以此唤回她的爱。

或许正因为Chloe寻求的是同性间的爱情，所以很多人并不会因此谴责她，但试想一下，如果介入Catherine婚姻的不是Chloe，而是一个男性呢？

相似的情况在《看不见的世界》中同样存在，只不过Miriam的婚姻问题比起Catherine严重的多（Miriam的丈夫与一个远不如Miriam美的人偷情），所以Amina不像是破坏别人家庭的第三者，反而像是拯救Miriam逃出苦海的人。

上面讲了很多，实际上主要想表达的观点就是，很多女同片或者说同性题材的电影，它们所讲述的故事与爱情片并无太多差异，相恋、猜忌、做爱、争吵、分手……当然，作为女同片，必然有它独特的地方，这也是下一部分将要简单谈到的。

■取向的认知女同电影（至少是我看过的几部）在故事上最重要的也是有别于异性恋影评的一个部分就是一方对自己性取向的认知，而这一过程通常是在另一方的引导或启蒙之下发生的。

如《看不见的世界》中的Miriam与Amina，《克洛伊》中的Catherine与Chloe，以及《面子》中的Wil与Vivian。

甚至包括《阿黛尔的生活》也同样如此，Adele对于自己性取向的认知经历了一个相对复杂的过程，开始不过是在街上偶然间见到了Emma和女伴亲密，她便在梦里梦到了她，随后在和男友做爱之后Adele愈发怀疑自己的取向，和女同学的亲吻让她确信自己是同，而最后她在Emma那里真正得到了她未在异性身上获得的东西。

有意思的是，很多女同片中都会有相对赤裸的激情戏，《阿黛尔的生活》中尤甚。

虽然在我看来，最理想的爱情不需要性，但不可否认，性在爱情中的地位通常是很重要的，二人能在一起不仅需要感情的契合，身体的契合同样不可或缺，这或许是女同电影也需要床戏的主要原因吧。

这也进一步说明了同性恋与异性恋实质上没有什么差别。

除了认知自身的性取向之外，按理说出柜的过程也是值得在同性恋电影中重点表现的一部分，但我所看过的女同片中却对这一过程着墨较少，或许即便是在相对开放的资本主义国家，出柜也是需要一定勇气的吧，但也可能是因为那些国家对于同性恋的接受程度高的缘故。

■爱，面子那么现在我们回到《面子》这部电影上面。

之所以我会觉得它算是我看过的女同片中最好的一部，是因为它不只讲了一个女人与女人之间的爱情故事，进一步讲，它不只是一部普通的爱情片。

事实上，在一些被归为女同片的电影中，女同或者说爱情都只是电影想要体现的一个点而已。

例如上文提到的《看不见的世界》中有对种族隔离的批判，而在同为Lisa Ray与Sheetal Sheth共演的《同心难改》中则展现了上流社会的做作。

但遗憾的是，这两部电影并没有将这些内容结合好，割裂感比较明显，反而对整部影片的完整度起到了负面影响，这一问题很可能是因为影片的主题是女同，而其它点都偏离了主题所造成的。

那么《面子》相较之下，它所有的点都是围绕着一个主题展开的，而这一主题我们从电影名字上就能直接看到，那就是面子问题，这个主题要比女同可说的点多太多，所以电影中没有任何情节会让人觉得不协调。

简单来说，《面子》所展现的是一个在美生活的华人家庭中三代人的爱情与面子间的冲突。

祖父母是最为保守的一代，他们之间的爱情也是很标准的模式，相濡以沫，但有时又有些相敬如宾。

而对于面子，祖父异常看重，他不希望自己的家人做出任何不合规矩的事，在众人面前丢面子让他感到可耻。

在他的眼中，女儿未婚先孕是丑闻，女儿另一半比她小一辈是丑闻，孙女是同性恋也是丑闻。

Wil的母亲慧兰则是相对传统的一代，总体上受华人文化影响较大，她常处的圈子都是同龄的华人，没事的时候就喜欢以聊他家的八卦为乐，她不愿意哪天也成为那些人议论的中心。

所以，她一边做着不合传统的事，一边又担心被别人发现，就算是看个小电影，也要趁女儿出门后偷偷看，她对待爱情也是如此，即便自己已经怀孕，她也不愿说出对方的名字，宁愿按照父亲的要求和一个她并不爱的人结婚，在她原本的观念中同样认为面子比爱情重要。

Wil在美国成长，相比母亲和祖父要开放很多，她并不认为同性恋有什么不对，但华人根深蒂固的家庭观念依旧束缚着她，或许她从未在意过自己的面子，但就像她说的那样，她爱她的母亲。

加之其性格不那么坚定，从而导致Wil难以处理好工作与爱情以及女友与母亲间的关系，被动是她最大的弱点，这个弱点尤其体现在她与Vivian的关系中，若非Vivian最终回来参加交谊会，或许她们真的就在机场各奔东西了。

当然，电影的结局是美好的，爱情战胜了面子，相爱的人走到了一起。

保守的祖父只能用一句“世风日下”来评价这两段感情，反正自己的面子是被丢尽了，他大概也只能无奈地在新孙辈生下来之后天天在家坐镇，以免孩子被自己的女儿和孙女“带偏”了吧。

我们可以看到，《面子》最巧妙的地方就在于它没有将故事的主题集中于女同上面，因而避免了女同片常见的问题。

两段非常规的爱情在一个中西方文化共存的环境中自然而然地产生了矛盾冲突。

而作为一部喜剧，《面子》中有不少段落是会让人会心一笑的。

印象最深的是Vivian去Wil家吃饭，Vivian随口问慧兰“你的孩子好吗”（指慧兰未婚先孕的孩子），慧兰的脸一下子就黑下来，随后笑着拍了拍Wil的脸说“我的孩子好，就是工作太忙了，我老见不到她”，哪知Vivian随即接了一句“我也是”，只是三个字，就让整个饭局的气氛变得异常尴尬，连Wil筷子夹着的食物都被吓掉了。

除此之外，还有慧兰对Wil的黑人朋友Jay态度的转变。

慧兰开始很不情愿Jay来家里吃饭，甚至当她看到Jay喜欢酱油后用中文对Wil说“我得少吃一点，免得把我孩子染黑了”。

但当Jay帮慧兰化解了一次麻烦后，他们最终竟坐在一起看电视了。

这些喜剧元素在女同片中是很难得的，至少之前我所看过的同类电影基调多偏沉重，很少能将喜剧融入得如此之好，甚至它的手法要比某些喜剧片高级很多。

当然，任何电影都不是完美无缺的，《面子》也有它自身的问题，比如片中的华人群体形象有扁平化之嫌等等，但总体上瑕不掩瑜，它是一部很不错的女同片，但却又不止于描绘女人与女人间的爱情。

Wil与Vivian在交谊会上相遇，又在交谊会上重逢。

当初她们相视一笑，现在她们翩翩起舞。

她说：“大家都走了。

”她们说：“去他们的吧。

”

《面子》（Saving Face）这是我目前很喜欢的电影我觉得它具备了我现在想要的生活的一起电影简单、入题快、不会有任何时间去浪费，看我看第二遍，我是很少会看电影第二遍的，但是它里面的主角wil实在让我难忘，所以我为了她再看一遍她胆小、犹豫、但是温柔，不强势，有前途是在实习医生但是潜力很大不是美女但是看久了会觉得耐看，她的性格，部分很像我，对感情不会很勇敢，一切都是被动的还是我很想像她，找到爱的人，找到很爱自己的人温柔的对身边的人，有自己物质的支持穿的朴实不追求其他的，很安静，也很平凡的过但是这样的活着会让人看不起吧，看不起这样脑袋里只有觉得感情是最高的一切我就是这样的活着的？

就像高更那样，知道自己表达的，就重新我找到自己要的，我也要重新我每一天都是重新啊是吧是吧不在意别人说什么，我每天都是很好的过着写于2012.926现在2013.10.12看不懂自己想说什么。

可能是：“还是我很想像她，找到爱的人，找到很爱自己的人温柔的对身边的人，有自己物质的支持穿的朴实不追求其他的，很安静，也很平凡的过”为什么很喜欢？

因为，我有les倾向？。。。。

这部电影，也说了爱情不分年龄，不分性别。。。

在全球电影院暂未营业的日子里，寥寥几部新片，冷清得少有波澜。

在上半年最受关注的高分电影中，酷儿青春片《真心半解》一定拥有姓名。

没有同性电影常见的悲剧式的浪漫，却在典型的美国校园青春叙事中，碰撞出了关于爱、友情、性取向、少数族裔、家庭关系的火花。

《真心半解》的广受好评，要归功于它的导演和编剧，伍思薇（Alice Wu）。

作为一个华裔女导演，16年电影生涯中，她仅仅拍摄了两部长片。

今天，我们就来聊聊另一部，曾经一鸣惊人的处女作——面子导演: 伍思薇编剧：伍思薇主演:杨雅慧 / 陈冲 / 陈凌 / 王进 /杨明燊上映日期: 2004-09-12 (多伦多电影节)片长:91分钟 / 96分钟（美国）

豆瓣评分8.7，当之无愧的同性佳作。

甚至在高赞短评中，还有人发出疑问——

无论是《真心半解》，还是《面子》，背后都蕴含着导演伍思薇的个人经历。

伍思薇成为电影导演，有点误打误撞的意思。

1998年，她从斯坦福大学电脑学专业获得了博士学位，在微软找到了很好的工作。

但她更希望成为一名作家，开始写小说，灵感来自她对女性同志亲身经验，以及她的母亲到了中年时的烦恼。

这也是《面子》核心框架的雏形。

导演伍思薇偶然参加西雅图大学一个电影剧本创作班期间，她用三个晚上，写出了《面子》的剧本初稿，并且打定心思亲自执导。

为了执导电影，她辞去了在微软的高薪工作，并给自己定下了5年内取得成功的计划。

2003年秋，她得到了Overbrook Entertainment的投资，《面子》也在美国纽约布碌仑和法拉盛成功开拍。

《面子》上映12周年，主创在加州ClexaCon重聚《面子》的核心冲突，围绕着一对生活在美国的华裔母女。

年轻的女儿小薇（杨雅慧 饰）是一个干练的外科医生，微佝偻着背，梳单马尾，喜欢中性风的随便穿着。

而小薇四十八岁的母亲（陈冲 饰）在纽约华人社区里生活了二十多年，一直守寡，活得体面而寂寞。

日常爱好是将女儿拉扯去各种相亲交谊会，让她约见不同的华裔青年。

但小薇是一个女性同志，为了母亲和周围人的面子，她每次都勉强应付。

直到一次交谊会上，她遇到了一位美丽高挑的纽约芭蕾舞团演员薇薇安。

人群中一次偶然的目光交错，却完成了一次对彼此的确认。

小薇害羞而被动，对于自己的同志身份，她选择讳莫如深。

而薇薇安热情奔放，鼓励小薇敞开心扉，追求自己想要的东西。

一来一往，二人的关系渐渐亲密，但小薇的心里始终有一道坎。

她愿意与薇薇安做彼此的地下情人，但走在街上，她仍然畏惧外界的眼光，害怕自己被看作“异类”。

当薇薇安向她索吻时，前一秒还在嘴角含笑，后一秒仿佛下意识地松开了紧握的手。

除了小薇压抑着的同性恋情，《面子》中还有另一条主线——那就是陈冲饰演的母亲，不清不白地意外怀孕。

她的父亲奉着“家丑不可外扬”的行事原则，将她扫地出门，只得搬来与小薇同住。

小薇得知后大为惊讶，但母亲始终不愿说出，孩子的父亲姓甚名谁。

为了帮助母亲尽快回到正常的生活，小薇开始帮母亲物色相亲对象，也碰撞出了各种喜剧情节。

43岁的陈冲，在《面子》中展现了精湛的演技，贡献了几场自然无痕的表演，传递了一个中国式母亲的细微情绪。

怀孕后躲到女儿家，不敢面对家人与爱情的仓皇无措。

当薇薇安以朋友的身份到小薇家做客，问到她肚子里的孩子时，心头一颤却又顾左右而言他。

听到薇薇安给女儿的电话留言，确认了二人不同寻常的关系。

表面上不动声色地看肥皂剧，内心却已经五味杂陈。

《面子》并不是一部单纯的同性影片。

同性恋身份的女儿，中年意外怀孕的母亲。

她们共同面对的，是一个古板循旧的中国式家庭、以及一个虚荣而喧哗的华人社会。

处处有人在身后嚼舌根，聊别人的家长里短，以此为每日最大的谈资。

一面，是长辈以权威的名义进行施压；另一面，是他人闲碎的眼光和话语。

夹在二者之间的每一个个人，都面临着“面子”的问题。

陈冲饰演的母亲，在29年前因父命难违，嫁给了自己不爱的人。

29年后，她又为了维护父亲的面子重蹈覆辙，将自己和肚子里的孩子再次嫁出去。

幸福仿佛是不重要的，重要的是为了面子而活。

而小薇作为同性恋群体，更是将自己活在在他人的目光下。

当薇薇安要去巴黎的那天，小薇去机场做最后的挽留。

分别的最后一刻，薇薇安忽然说，吻我，除非在这里当着所有人的面吻我。

但小薇迟疑了几秒，还是像被钉在了地面上一样，没有勇敢地迎上前去。

一对母女，表面上如此迥异，却遵循了相似的行为逻辑——逃避直面的情感，逃避内心的真实。

说不出一句发自内心的“爱”或“不爱”，更多时候口不对心。

小薇先一步选择了坦诚——“妈，我爱你，我也是，gay。

” “怎么可以一口气说这两件事，一边说你爱我，一边这样伤我的心？

”是无奈的叹息，却又终于达成了对彼此的真诚。

走出面子的围城，虽然艰难而刺痛，但终于可以卸下沉重的盔甲，活得更加轻松。

小薇终于明白，自己的妈妈不能再错过这辈子真正的爱情。

而母亲也终于在自己的婚礼上认识到，不能再让“面子”的悲剧周而复始。

于是有了这段精彩的对白，或许是“爱”这个字眼最为密集的时刻：“她不爱他！

”“她爱他！

”“你不爱我！

”“我不爱你！

”“她爱的是他！

”“不，不是我！

”“是我！

”孩子的父亲终于站了出来。

一个29岁的年轻帅哥，背后是一段秘而不宣的忘年恋情。

从婚礼上逃出来的时候，是一个压抑着的情感释放的时刻。

母亲开始畅想从来没有想过的未来，也鼓励小薇勇敢地追求自己所爱。

《面子》给了我们一个中式结局，卸下面子，皆大欢喜。

因为家庭，两人对爱缄默、畏缩，但两人又因为爱，勇敢、果断。

母亲卸下来身上的盔甲，不再强迫自己与不爱的人结婚，大胆地去追求那份真情。

女儿小薇在联谊会上也与薇薇安重逢，并鼓起勇气在人群中亲吻。

但真实的华人社会，又怎可以如此简单地将情感一笔带过，云淡风轻呢？

中国人的长辈，背负着社会认同与舆论压力，要求自己的子女在普世价值标准下成功，在正常的轨道上运行，以维系表面看上去的幸福。

中国人的子女，则背负着亲情压力和道德准则。

大多数人选择放弃和缄默，彼此无法沟通的结果，只能是无法真正的理解和贴近。

亲人的爱，却变成了负担和压力的最大来源。

这是爱面子的中国人无法逃避的问题。

《面子》当年在台湾上映时，海报上这样有一句话——“有时候，要丢一辈子的脸，才能换来一生的幸福。

”不知道要到什么时候，我们才能直面旁人侧视的目光，发自内心地说一声：“去他们的！

”

*本文作者：豆奶

从小就搞不懂面子，体面，形式，家丑不可外扬有什么用，明明所有人都心知肚明，却所有人都在装糊涂，不务实，没用还显得虚荣。

也许话里有话是成年人的幽默，那可真是又冷又热的。

请人办事就说赏脸，办成了说这人很有面子；对上了面上要过得去，最后要互相给个台阶下；树先生想让别人给个面子，可没人给他面子啊。

总之确实就是不到最后一刻不能撕破脸。

它不像尊严，虽然我也不是很懂尊严，往往提尊重的时候是没有尊重的时候。

等等，赏脸不会是只是客套话，只是低俗的人当真了吧？

给台阶只是和气生财，僵住不好交流了吧？

华裔导演Alice Wu的开山之作--浪漫轻喜剧《Saving Face》，像是一颗裹着白巧克力的榛子。

白巧克力香浓柔滑乖巧，大幅提高了愣头愣脑的榛子的受欢迎程度；榛子朴实坚硬倔强，也使人见人爱的白巧克力不流于轻浮。

这部既娱乐感官又温暖人心影片将于今天（5月27日）在纽约和洛杉矶公映，我乐观其成。

不折不扣的三个女人一台戏：Wil（Michelle Krusiec饰--纽约城里的外科医生 / 年轻的华裔女同性恋），爱上了她老板的女儿Vivian （Lynn Chen饰-- 纽约市芭蕾舞团的希望之星 / 又一个年轻的华裔女同性恋）。

正当爱情的小苗开始发芽的时候，Wil的妈妈（陈冲饰--守寡多年 / 出没于法拉盛发廊和音像店 / 闲暇时练某功的华裔中年妇女）神秘怀孕，被外公逐出法拉盛，流落到Wil公寓门口的台阶上。

一场猫与老鼠的探戈就这样开始了。

没有男主角的电影怎么可能浪漫得了？

Well，你看了就知道。

这是一部非常“观众友好”的电影。

从视觉上来讲，摄影奇佳，剪辑流畅。

就人物塑造而言，两位年轻女士塑造的角色形象饱满，让人耳目一新。

Michelle Krusiec的表演举重若轻，让观众忍俊不禁。

歌剧演员出身的Lynn Chen甫一出场就卓尔不群，倾倒众生。

观众熟悉的陈冲虽然搞笑的时候稍显僵硬，但展现徐娘半老犹存风韵还是游刃有余的，给点儿阳光就灿烂，给点儿镜头就发光。

电影的配乐也非常出色，从蔡琴老歌到Bossa Nova，星罗棋布，摇曳生姿。

对白土洋结合，但承转自然，豪不生硬。

纽约地区的华裔观众还能在影片中看到很多生活中的场景。

笑料也很多。

总而言之，这部电影赏心悦目到了一个再加多一丝甜就能变成一部chick flick的地步。

幸而还有二女春光旖旎的缠绵戏慰籍男观众们的心灵。

《Saving Face》的情节容易让人想起两部电影：《喜宴》和《My Big Fat Greek Wedding》。

但《Saving Face》在许多层面上都超越了这两部电影。

《My Big Fat Greek Wedding》就是一个大肥希腊chick flick，不足道哉。

《喜宴》的毛病在于它充斥着一个自我感觉良好的第一代台湾移民对于华人传统文化的讽刺挖苦。

《Saving Face》里面也有一些关于华裔的陈词滥调的老笑话。

可是来自加州的第二代移民Alice Wu是在一种温情的自嘲的敝帚自珍的气氛里讲述这些笑话的。

这些陈词滥调的目的不是为了引起文化冲突或者文化批判，而是想展示：华人社区中一些所谓的陋习在温情的注视下也是可笑又可爱的。

就像导演自己说的：“我对这个社群是很有感情的。

” 《Saving Face》里的冲突并非什么文化碰撞，实乃超越种族的共同的人性所致。

榛子是什么？

榛子是同性恋和母女情。

我看过的同性恋题材的电影里，《Saving Face》是最“见得光”的一部。

同性恋题材的电影一般有三招：一是苦大仇深的控诉会，二是万般委屈搏同情，三是同性性行为大科普。

对于建立宽容同性恋的和谐社会这一宏伟目标，这三招都没起到什么积极的作用。

《Saving Face》创建了第四招：糖衣炮弹借尸还魂。

它借用了美国人民喜闻乐见的电影形式--浪漫轻喜剧，表达了一个美国人民讳莫如深的主题--华裔女同性恋。

让一个“见不得光”的主题顿时变得阳光灿烂，温情脉脉，老少皆宜。

值得发扬。

《Saving Face》里的母女情表达得很贴切。

看电影的时候不觉得，看完也没什么感觉，过了一天，又过了一天，突然我想起了自己的母亲。

女儿小的时候，母亲盼着她长大成人独立自主。

有一天女儿真的长大成人独立自主，便一把抓起母亲，将之藏到古董钟表的报时器背后。

从此母亲就开始按照时针飞快行走，每天，每周，每月，每年，在女儿召见的时候忠实出现，时间一过就自行退场。

女儿希望母亲严格遵守时间表，决不在不该出现的时候出现在不该出现的地方。

女儿不再需要母亲的关心，而母亲却依然需要付出关心。

母亲总像个孩子般管不住自己，抓住一切机会在所有方面以错误的方式给予女儿多余的关心。

直到有一天，女儿泪流满面的时候，回身看到母亲，才发现自己依然需要关心。

我是一个多月前在NYU的电影101欣赏课上看的这部电影。

观众的反应相当热烈。

我们的老师是个?嗦的老头儿 ，他把Alice Wu请到了现场，激动地说：“老朽行走江湖多年，阅人无数，像你这样第一次拍电影就如此成功的，生平罕见啊！

我预见你的电影事业将光辉灿烂！

” Alice Wu长的朴素大方，像个爱吃榛子的小松鼠，目光诚恳，说话单刀直入。

她从小生长在旧金山一带的华人社区，斯坦福电脑硕士毕业后到西雅图一家小公司当软件工程师。

工余抑制不住文学创作的欲望，遂写小说，写着写着变成了剧本。

于是工余到华大进修剧本写作，课程结束的时候，老师对她说：“如果你真想拍这个电影，我愿意当你的监制。

但如果我是你，我会辞掉现在的工作，搬家到洛杉矶或者纽约，花五六年的时间系统学习如何拍电影。

”于是1999年，Alice Wu来到了纽约，在布鲁克林住下，开始在NYU学电影，课余抓住一切机会给导演们打杂，从摄影、照明到剪辑、配音。

5年之后诞生了这部电影。