电影字幕中的翻译错漏很多,这里给出准确版。
这段实在是太深刻了,可以说是深入到了集体无意识层面,点出(预告)了俄乌战争最根本原因。
51.内,夜,夏我们看见部分的室内布景——富丽堂皇、充满异域情调的陈设,细节讲究的家具,小雕像,绘画,照片——十九世纪末和二十世纪初风格的混搭。
摄影机全景拍摄,我们看见昏暗的大厅,壁炉火光摇曳,旁边的高背圈椅上面对面坐着两个人。
我们听见其中一个人镇定平和的轻语声,他说的是德语。
“我们相识已久,深知彼此,我们有着千丝万缕的联系,所以我从不对你隐瞒自己的想法。
战争输了。
我知道。
不仅仅是战争输了,欧洲已成了废墟。
但是你能想象明天会是怎样吗?!
不幸的德国!
一切罪过都将归于它,德国人民会被视为一切灾难的肇祸者,无数的书籍将会问世,无数荒诞的文件将被发掘出来,许许多多回忆录被臆想出来,而我们,我和德国,将以人间败类、地狱之子的面目出现在世人面前。
”他沉默片刻。
我们看见了说话者的面容——熟悉的小胡子,并不浓密的头发梳成光亮的分头。
神色平静,甚至可以说是安详。
阿道夫·希特勒。
他继续轻声和气地说:“可我们只不过是有勇气实现欧洲的梦想。
我们说过,既然你们想,那就让我们将它最终实现!
这就像一场外科手术,一开始会疼,但随后机体将会痊愈。
难道我们不是在实现每个欧洲人内心深处的梦想?
难道这不是我们取得一连串胜利的原因?
大家都知道,有些事情他们就算对自己的妻子亦讳莫如深,而我们清楚公开地表明,勇敢、诚实的人应该怎么做。
他们从来就不喜欢犹太人!
他们一直害怕东方这个阴森的国家,这个怪物、对欧洲而言既野蛮又陌生的国家——俄罗斯!
我说,就让我们来解决这两个问题吧,彻彻底底地解决。
这些难道是我们臆想的新东西?
不是!
我们只是将全欧洲都想明确的两个问题明确化了。
如此而已。
”希特勒停顿片刻,紧紧盯着坐在对面的对话者。
这是一个男人,身穿简约却考究的西装。
但是脸部轮廓在半明半暗中看不分明。
希特勒微微垂头,继续道:“他们背叛了我们。
他们的懦弱中断了我们的步伐。
但是如果我们消失,他们的噩梦依然会在。
它们不会消失无踪。
它们会在我们离开之后继续缠着他们。
但是我们,被他们出卖的浪漫的欧洲民族,我们还会再次帮助他们吗?
”他陷入沉思。
劈柴在壁炉里不时发出劈啪声。
希特勒的对话者拿起火钳,翻动炉火。
火光骤然明亮,映红了希特勒的脸。
“从地球绕着太阳转动的那一刻起,”希特勒道,“只要寒冬酷暑、暴雨骄阳存在,争斗就永远存在,包括人与人、民族与民族的争斗。
即使人类一直留在天堂,他们也会腐烂。
因为战争,人类呈现出了他们本来的样子。
战争是自然的、日常的现象。
战争无时、无处不在。
没有开始,没有终结。
战争就是生活本身。
”他再度停下,这一次是久久的沉默,陷入自己的思索中。
他的对话者也沉默不语。
摄影机全景拍摄,大厅突然消失,接着我们再度看见这一奇怪的内景,不知是一处沙龙,还是卧室,豪华而别致。
只有两个记住了,被俘的德国军官说,Weiss Tiger象征着我们德国人牛X的战斗意志;结尾时候,希特勒说,我们的痛苦是为了更加的健康。
PS:俄国人也不知道弄个好点的虎式出来,白白浪费了这么多T-34-85来配合。
某年某月某日,一玩家正开着虎式在WOT,被T-3485围观爆菊,于是吐槽:“毛子你敢给我猎虎的脸皮和法国的弹夹么!
”这时天空中传来一道神秘的声音:“如你所愿!
”“纳尼?
”还没反应过来,一道闪电将他劈晕了过去。
等醒来时,发现自己附身在一辆虎式上,而这辆虎式拥有猎虎般的250mm前甲和2秒一发的法国弹夹,炮弹为特制穿甲燃烧弹,击中必定起火。
但是由于这名玩家没玩过法国车,不知道C键换弹,因此经常不是满弹夹出战,为将来埋下了隐患。
话说这名玩家凭借自己满伪装+双草丛+弹夹炮,各种黑枪苏军,打完一个弹夹后凭借100%的加速转弯和如履平地高速开溜。
一次黑枪中白虎击中了主角所驾驶的T-3485,没想到主角信了春哥,原地满状态复活,并且获得神秘能力——战场直觉,从此踏上了各种无伤躲黑枪之路。
一段时间后,由于白虎的频繁黑枪,亲爹很生气,后果很严重,于是一辆精英3485组装完毕,拥有更厚的装甲,更强的火力,更好的机动(目测与普通型毫无区别)。
主角由于拥有战场直觉于是客串了车长+驾驶,车组是一名爱泡妞的炮手和一名爱喝酒的装填手。
某年某月某日,主角发现了白虎的踪迹,叫来了另一辆炮灰3485送死,准备黑枪。
但是由于视野的问题,白虎玩家早就发现了主角,先是一炮秒了炮灰,然后瞄准主角,一炮打飞——“再准一点就好了”。
而主角全是未穿透,于是躲到了炮灰的尸体后面准备玩伸缩炮,白虎连续几炮打中尸体,主角趁机高速机动准备绕侧面,谁知到出来一看——“我们丢失了目标”。
而此时白虎其实已经利用100%的加速转弯绕道了主角的菊花,一炮爆菊——“敌方战车起火”,正准备再来一炮时,“擦,弹夹打完了”“反正烧也烧死了,闪人”,凭着100%的如履平地,白虎轻松的通过了沼泽,回去装弹了。
而另一方面,由于主角驾驶的是“精英”3485,装备了自动灭火器,于是起火后直接灭火,主角无伤,回车库让亲爹掏了修车费后再次“进入战斗”。
随机分房再次坑爹,这次亲爹分配了十几辆3485+几辆SU152+几门小火炮一起进攻,传说中的野队1VS29马上上演。
但是白虎凭借精准的黑枪+必定燃烧的特效,黑死N个敌人后回去装弹,而主角因为没有参加一波流因此幸存,此时果断利用对方装弹追了上去。
白虎一路逃跑来到了一座村庄,不由心中大喜:“传说中的魏特曼在波卡基难道就要上演了咩!
哇哈哈哈……擦,追得真紧,还有1分钟才上好弹,那个谁,IV号,蹲在那个仓库里帮我黑他一下。
”这边埋伏妥当,那边主角也来到了村庄,没走几步,突然一个大大的橘黄色灯泡在眼前闪亮,主角观察四周,果断对着旁边一个开着门的仓库来了一炮(伪装没学满还学人黑枪)——“敌方战车起火”,于是IV号不得不出来撸了一炮,谁知道打飞——“炮手阵亡,我们只能瞎打了”。
于是主角又一炮,一个人头到手。
继续搜索村庄,突然一个大大的橘黄色灯泡又一次在眼前闪亮,主角吸取了上次的教训后果断掉头,果然发现白虎已经出现在了菊花。
Final Round!ReadyGO!主角打中车体——我们未能穿透对方装甲白虎打飞——再准一点就好了主角躲进掩体白虎击中掩体主角打飞——再准一点就好了白虎打中炮塔——跳蛋白虎打中车体——打得漂亮主角打中炮塔——重创敌人,我们把他打着了,再来一炮他们就完蛋了白虎后退主角追击,结果被地图卡住,炮管插到泥地里了,来回扭了半天终于出来,对准白虎一炮炸膛了——主炮被击毁于是以主角占领获胜。
另一方面,白虎玩家正在大骂:操蛋的亲爹系,不是打飞就是跳蛋,打中一炮居然不掉血,250的脸皮被人随手一炮坏炮塔+发动机,还起火,老子不玩了。
于是玩家回到了现代,而白虎从此再也没有出现过,只留下了一个神秘的传说。
全剧终!
略带神秘,一线士兵残酷的死亡,决策的最高层也许是面子和冰淇淋的问题,甚至片尾希魔出场涉及了政治谎言与历史反思的问题。
影片战斗气氛烘托的好,反战意识明确,到底是经历过二战最大规模坦克战的国家,拍片子大小道具瑕疵都很少。
此片以坦克战神秘化描写德军有一辆神秘的几乎无敌的坦克出没,虽然它暂时隐秘了,但它的存在就如人性恶的存在一样,随时可能还有战争爆发。
其借喻手法和一线士兵场面又跳入战争最高决策层场面的处理,可能不太迎合喜欢直接描写场面的战争片迷的口味。
最后瓦尔哈拉神殿希特勒独白一段很好解释: 就是希特勒字面上意思——我爱犹太人、我狠俄国人。
为实现捧犹灭俄,并非字面上,而是在世界布局。
老希只好搞排犹杀犹运动,而败战导致俄国第一次入主半壁欧洲。
要没希特勒这么玩,犹太人就是再过300年也不会出头,更不会在当今世界掌控如此大权力,获得如此多同情,占据道德制高点。
而俄罗斯民族虽然短暂拥有半个欧洲,但却也让欧洲人认清了俄罗斯的可怕。
此前俄罗斯在欧洲人眼里不过是东部远远边疆的野人罢了。
现在却是整个欧洲,特别是东欧国家的不共戴天之敌。
最后那段元首独白,就是说,牺牲了德国(德国至今被骂),成就了犹太人,让欧洲彻底看清俄国并与之为敌。
至于那位倾听的老兄是犹太人、还是德国的先辈英雄、还是北欧的诸神并不重要。
关键还是那段导演编的肺腑之言。
这段话不光是剧中德国的独白,也是现今俄罗斯对二战的反思。
打从苏联没了以后,新沙俄的大导演们对于卫国战争便常年处于一种矛盾的心态,既不愿认可苏联,又渴望继承胜利的荣光,于是全副精力似乎就都放在了琢磨如何淡化碍眼的镰刀锤子红五星上了。
然后么,就跟中国现在的文艺界一个德行,看不上过去时代的成果,然而自己捣腾出来的东西花里胡哨热闹非凡就是不知道整个一什么玩意。
最近二十年战争题材里看过的比较有代表性的,星星、黎明是直接翻的苏维埃文学暂且不论,有直接掉转立场的《无畏上将高尔察克》,有回避意识形态的《布列斯特要塞》(结果还是和白俄合拍的),有杜撰情节把斯大林往死里黑的架空片《间谍》,有改动历史强行黑一把的爱情片《女狙击手》,有战斗描写完全照着《兵临城下》胡来的《列宁格勒》,有明知能气死老兵偏要执意瞎拍的《斯大林格勒》......难得正常些的《我们来自未来》还是部穿越片。
本片显然是异想天开解构卫国战争达到新高度的产物,未必是导演本人的意志,但折射出了新沙俄社会在历史观上的新尝试。
之前看简介是奇幻战争片就颇有些犹豫,但考虑到本人并非兵器粉,象征隐喻什么的也似乎颇能体现格调,战争幽灵这个主题听上去还挺宏大深刻的,遂一观之。
结果么,背景基本淡化,人物基本虚化,情节基本扯蛋化。
艺术上倒是颇具探索精神,但除了表现出新沙俄对现实处境的焦虑不安心理之外我反正什么也没看出来。
不得不说上升到民族精神以及东西方对抗的高度这种剑走偏锋另辟蹊径的手法确实很有几分创意,别的不论,苏联红军的旗帜不就首先名正言顺的忽略掉了么,主角又忘了姓名来历,并且自言姓名来历不重要,于是连苏联二字都不必提了,因为不重要。
象征、隐喻不是问题,但光靠符号如何撑得起一部作品,乐谱还要讲个节奏,电影整体的节奏把握和细节处理实在令人困惑不解。
由于本片已经不是通常意义上的战争片,饱受军迷诟病的军事上的常识性纰漏反倒无伤大雅,人物的符号化处理也并无不可,但背景和人物在最初的创作意图中就是游离于时代之外的,缺少了典型环境和典型人物,情节就显得尤为重要了。
可是我们看到的是什么,为象征而象征,为隐喻而隐喻,构筑起整部影片主体框架的主角与白虎的三次交锋,充其量就是个故事,还是残缺浮泛的,几乎没有情节、没有高潮可言,侧面的渲染和前两次正面对决都如同赶场,白虎出来在小猫面前张牙舞爪一番随即收工,战壕真实派的光荣传统半点没继承下来,一个坦克之神就打发了。
这尚可用欲扬先抑解释,然而第三次就是期待已久的高潮,观众的情绪也被调动到了顶点,结果高潮中途哑火,戛然而止仿若一盆冷水当头泼下。
不过世事无常,天有不测风云,也并非不可理解,只需一个漂亮的收尾,一切都不是问题。
然而,战争部分至此就基本结束了,是的,结束了。
其实我很疑心此等情节处理是导演刻意为之,何况一山还有一山低,《白色虎式》起码还能按照事件的发展态势娓娓道来,没往里头插一些乌七八糟的玩意儿,在重构历史观的尝试中也不像《俄罗斯方舟》那样恶心的贵族气直冒。
结尾稀里糊涂胜利了,一点没看出苏联红军把侵略者赶出国土、红旗插到敌人首都的架势,反倒是谈判桌和冰淇淋费了不少笔墨,莫非是想暗示所谓的德意志精神其实只是一种装腔作势实则自欺欺人的东西?
不过在导演心中这大概也不重要,应该只是为了接下来的重头戏顺理成章。
咱也没必要多说,毕竟万里长征还只走完第一步,《胜利节》不是你想唱想唱就能唱。
影片的最后,经过漫长的铺垫,真正的点睛之笔终于现出真容,既是句点,又是片子的又一高潮——由生死叠加态的希特勒发表的闭慕词。
从这一重量级龙套的选取中不难发现,导演终于想起这是二战题材了,问题在于前边铆足了劲玩架空,除了那个白虎精神附体喊话的战俘全无半点涉及所谓德意志精神,战俘也只那独一份,突然冒出来难道不嫌突兀?
一直到洽降为止也压根不是司令部风格,而老希的演说又如此具有超越时代的战略眼光,临了玩上这么一手,究竟是升华主题还是拔高主题呢?
从文本本身出发,只有一种解释可以让逻辑通畅,即卫国战争确实只是漫长交锋中的一道火星儿,而德意志也根本不是真正意义上的对手。
支撑这个逻辑甚至不需要什么深刻的论述,实际上只要目光可及处盘踞着一个大家伙,西方就不可能真正放松紧惕,不管那个大家伙叫做苏维埃联盟还是俄罗斯帝国。
问题在于,毛熊的现实历史维度中并不存在一个抽象的超神坦克手,拥有的只是千千万万变成白鹤飞翔的阿辽沙,然而他们在导演的视野内似乎无足轻重。
当年有钢铁同志坐镇,如今大概只能妄想克里米亚检察官有朝一日化身叶卡捷琳娜了。
首先要吐槽一下这个翻译的名字,“白虎”,咋一看觉得是某个岛国导演精心拍摄的某个新题材多视角全方位电影,绝对符合重口味岛国电影爱好者,对我们这些wot撸炮爱好者没多大吸引力,但是最早的帖子是发在百度吧的,也幸好度娘对撸炮不大感兴趣(人家有老公的嘛)所以早先四月看到预告的,之后坦克世界吧有好人发了种子5个mkv格式,我一看头大了,我这戴尔看个日版高清“白虎”还给我耍脾气,我自己玩个坦克世界撸炮还要把360杀毒全关了,这情况看个“白虎”要烤地瓜了,这5个g的电影下载下来都得让校园网的“协同拨号器”崩溃,为此我特地还花了一毛钱在迅雷买了个三天vip,希望有迅雷的高速下载,结果呢给我来了句“你的空间不足,请额外购买空间”……我勒个去。
好多人讲这个电影没看明白,我想大家是被美帝的好莱坞电影洗脑洗习惯,凡是战争片都得有大场景,好装备,变形金刚,黑鹰悍马,什么乱七八糟超级战舰,绿巨人,超人都得给我上齐了,甭管合不合适,结局要完美,主角不死不残,炮弹绕着飞,最后抱的美人归,中间再爱情动作,总结一句“拳头+奶头=好莱坞战争大片”(这个是我爹长期观影总结下来的,但绝非用于诸如拯救大兵之类高质量的片,但是珍珠港还是有激情戏的)好莱坞反思战争最好的“拆弹专家”也是全套美军装备,悍马,机器人,再加点虚构的拆弹流程,个人英雄主义如图地沟油,在我们体内肆意妄为……所以总的来说这个电影好多人说没结尾,看习惯美式电影的人的确要蛋疼些,看小文艺多一些又看不懂军事,坦克,所以这个电影节出来的时候比较冷清,前段时间空中网说“为了庆祝王二爹他爸生娃特此开双倍”的时候来豆瓣看过都没人影评的,结果端午节女友说“白虎”上风行了,当即我说糟了,又有人要在豆瓣发牢骚了…………随即让她帮我打amx-12t去等着升法系火炮,我还是来这里说几句吧。
转入正题---(以上可以不看)---关于编剧与主角这个电影的编剧Aleksandr Borodyansky,国内观众可能最熟悉他的作品《星星》曾在中央六播放过讲述的是二战红军敌后侦察兵深入敌后侦察的悲惨故事,那个片子其中的中心讲述的是正在残酷的战争面前,人性究竟会变成什么样?
其实我个人觉得这是战争片的老路子,反映人性,战争的残酷,对和平的向往,对战争的反思,作为编剧他在不断添加新的东西——战争反思的深入,或许是德国法西斯带来了战争,而苏联作为战胜国对战争起到了什么作用呢?
仅仅是作为战胜国的愉悦和对法西斯的打击吗?
难道他不该反思自己做错了什么吗?
对战争中的士兵是不是改如此残酷的对待吗?
因此编剧给这部电影重新添加了一个角度,所以对于主角夏利波夫任务的塑造为不知道名字,不知道父母,不知道自己从哪里来,是最为巧妙的
某年某月某日,一玩家正开着虎式在WOT,被T-3485围观爆菊,于是吐槽:“毛子你敢给我猎虎的脸皮和法国的弹夹么!
” 这时天空中传来一道神秘的声音:“如你所愿!
” “纳尼?
”还没反应过来,一道闪电将他劈晕了过。
等醒来时,发现自己附身在一辆虎式上,而这辆虎式拥有猎虎般的250mm前甲和2秒一发的法国弹夹,炮弹为特制穿甲燃烧弹,击中必定起火。
但是由于这名玩家没玩过法国车,不知道C键换弹,因此经常不是满弹夹出战,为将来埋下了隐患。
话说这名玩家凭借自己满伪装+双草丛+弹夹炮,各种黑枪苏军,打完一个弹夹后凭借100%的加速转弯和如履平地高速开溜。
一次黑枪中白虎击中了主角所驾驶的T-3485,没想到主角信了春哥,原地满状态复活,并且获得神秘能力——战场直觉,从此踏上了各种无伤躲黑枪之路。
一段时间后,由于白虎的频繁黑枪,亲爹很生气,后果很严重,于是一辆精英3485组装完毕,拥有更厚的装甲,更强的火力,更好的机动(目测与普通型毫无区别)。
主角由于拥有战场直觉于是客串了车长+驾驶,车组是一名爱泡妞的炮手和一名爱喝酒的装填手。
某年某月某日,主角发现了白虎的踪迹,叫来了另一辆炮灰3485送死,准备黑枪。
但是由于视野的问题,白虎玩家早就发现了主角,先是一炮秒了炮灰,然后瞄准主角,一炮打飞——“再准一点就好了”。
而主角全是未穿透,于是躲到了炮灰的尸体后面准备玩伸缩炮,白虎连续几炮打中尸体,主角趁机高速机动准备绕侧面,谁知到出来一看——“我们丢失了目标”。
而此时白虎其实已经利用100%的加速转弯绕道了主角的菊花,一炮爆菊——“敌方战车起火”,正准备再来一炮时,“擦,弹夹打完了”“反正烧也烧死了,闪人”,凭着100%的如履平地,白虎轻松的通过了沼泽,回装弹了。
而另一方面,由于主角驾驶的是“精英”3485,装备了自动灭火器,于是起火后直接灭火,主角无伤,回车库让亲爹掏了修车费后再次“进入战斗”。
随机分房再次坑爹,这次亲爹分配了十几辆3485+几辆SU152+几门小火炮一起进攻,传说中的野队1VS29马上上演。
但是白虎凭借精准的黑枪+必定燃烧的特效,黑死N个敌人后回装弹,而主角因为没有参加一波流因此幸存,此时果断利用对方装弹追了上。
白虎一路逃跑来到了一座村庄,不由心中大喜:“传说中的魏特曼在波卡基难道就要上演?
哇哈哈哈……擦,追得真紧,还有1分钟才上好弹,那个谁,IV号,蹲在那个仓库里帮我黑他一下。
” 这边埋伏妥当,那边主角也来到了村庄,没走几步,突然一个大大的橘黄色灯泡在眼前闪亮,主角观察四周,果断对着旁边一个开着门的仓库来了一炮(伪装没学满还学人黑枪)——“敌方战车起火”,于是IV号不得不出来撸了一炮,谁知道打飞——“炮手阵亡,我们只能瞎打了”。
于是主角又一炮,一个人头到手。
继续搜索村庄,突然一个大大的橘黄色灯泡又一次在眼前闪亮,主角吸取了上次的教训后果断掉头,果然发现白虎已经出现在了菊花。
Final Round!ReadyGO! 主角打中车体——我们未能穿透对方装甲 白虎打飞——再准一点就好了 主角躲进掩体 白虎击中掩体 主角打飞——再准一点就好了 白虎打中炮塔——跳蛋 白虎打中车体——打得漂亮 主角打中炮塔——重创敌人,我们把他打着了,再来一炮他们就完蛋了 白虎后退 主角追击,结果被地图卡住,炮管插到泥地里了,来回扭了半天终于出来,对准白虎一炮炸膛了——主炮被击毁 于是以主角占领获胜。
另一方面,白虎玩家正在大骂:操蛋的亲爹系,不是打飞就是跳蛋,打中一炮居然不掉血,250的脸皮被人随手一炮坏炮塔+发动机,还起火,老子不玩了。
于是玩家回到了现代,而白虎从此再也没有出现过,只留下了一个神秘的传说。
白虎是个幽灵,它不是战争的幽灵,不是法西斯主义的幽灵,它是俄欧对立的幽灵。
为什么结尾这般突兀,白虎就这么消失了,也没人调查没个交代。
怎么突然就在投降签字上磨叽起来了,然后希特勒也没像史实中那样死了,在接受采访,还以为有后续剧情呢,结果他话说完电影就结束了,这都什么跟什么嘛。
可这不对劲的地方,才是重点。
我们来回顾一下片尾希特勒说了什么。
我们的民族太悠久、太优秀了。
很多人只是把我们对你们的看法隐藏在了心里。
我们战败了,这我知道。
不但战败了,整个欧洲都陷落了。
不过,你能想象到明天会发生什么吗?
人们把所有的罪孽和杀戮,都归罪于悲惨的德国,德国人民不得不承受一切指控。
我要写千万本书。
当然你们也可以创造千万本丑陋的文献,捏造那些所谓的历史记忆。
而我和我的德国,将不得不在世人面前,被当作人类的邪恶之源,就像要下地狱的纵火犯一样。
我们才刚刚鼓起勇气去想想那个我们梦寐以求的欧洲。
我们常常说:"一旦想到,就一定做到。
"就像外科手术一样,开始的确很痛,但接下来,身体就会更加健康。
难道我们不是在实现每个欧洲人心中那个秘密的梦想吗?
这不正是我们实现过那些胜利的原因吗?
我们了解那些能令他们感到畏惧的东西,例如他们的妻子。
只不过我们表达得更加明确和直接,比如建立一个强大又团结的国家。
我一直爱着犹太人,而我一生都位居着那股黑暗隐晦的东方力量,它来自一个早已不属于欧洲的巨人——俄国。
所以我说:"让我来解决这两个问题吧。
"为了一劳永逸地摆脱它们,我们需要发明什么新东西吗?
不。
我们只是简单地让他们认清了,谁才是他们真正的威胁,这就足够了。
因为地球绕着太阳公转,所以有了酷暑严寒风暴阳光。
在人民国家之间,将会有一个长期的斗争。
对于那些自始至终都生活在天堂里的民族,他们早该被淘汰了。
人类能够发展到今天,这都要感谢战争。
战争再自然、再正常不过了。
战争无处不在,而且会一直存在。
它没有开始,更没有结束。
生活本就是场战争,万物皆源于此。
这不是希特勒说的话,希特勒在战争结束前夕已经死了;这也不是希特勒想说的话,希特勒本来就是纵火犯,这是电影导演要希特勒说的话,这是电影制作者想告诉大家的一个欧洲:这个欧洲,倨傲地看着全世界,称霸的野心永不止息;这个欧洲,惊怯地看着俄罗斯,一旦得势便要灭亡俄国;这个欧洲,虚伪狡诈,纳粹兴起时助纣为虐,纳粹灭亡时又脱净罪责。
所以我们看到,在这部电影里,德国元帅对葡萄酒挑三拣四、一幅高贵精致的派头,给一份冰淇淋却蠢得不知所措了。
这不是纳粹分子的做派,也不是纳粹德国的典型,这是容克贵族,这也是英国的贵族、法国的庄园主、意大利的王公,这是俄国人眼里那个阴险狡诈老气横秋高贵倨傲脑满肠肥的欧洲!
每一个国家的人,都把自己放在中心去认识这个世界。
譬如我国人,对列强之间民族性的区别都分得门儿清,唯独对英法之间不甚了了,盖因列强欺凌我们的步调不同、方式各异,这两国却是常走在一块的——我们在挨打中认识世界。
又譬如大陆人看台湾,不见蓝绿,只见统独,分不清外省人和福佬人,眼里的台湾人是集体在统独之间来回摇摆。
俄国人看欧洲也一样。
他不管你百年战争三十年战争普法战争洛林阿尔萨斯的恩怨,他记得的是欧洲一有大动静就来组团欺负他:拿破仑战争打来打去欧洲统一了先进了,到最后变成欧洲组团欺负我;克里米亚战争我和奥斯曼打的离你们十万八千里,欧洲还是来组团欺负我;一战结束我们改朝换代谁也不招惹你们到我本土上来组团欺负我,二战前西欧大国祸水东引组团欺负我,纵容德国壮大了带着大半个欧洲组团欺负我。
所以啊,这部电影里看待二战是个什么世界观?
是伟大的苏联人民在反法西斯?
那斯大林也好不到哪里去,谁在乎啊。
是伟大的苏联战胜了邪恶的第三帝国?
那白虎会被打爆,希特勒会被吊死,然而并没有。
这电影的世界观就是欧洲一直想欺负俄国、一直在欺负俄国,欧洲主义亡我之心不死,俄罗斯民族到了最危险的时候。
何况一切的历史都是当代史,一切的历史题材文艺都是现实主义文艺。
欧盟时代,欧盟国家拍当年战事绝对不会渲染民族仇恨,战后日本,也不敢渲染美国与日本之间的血海深仇。
而俄国的这部电影,对历史解读得这么阴冷,也绝对不是看三国掉眼泪没事闲的,而是受着现实政治的深刻影响的。
二战之后直到今天俄国和欧洲也依然是对立的。
二战甫一结束,美国的反苏意志并不坚决的时候,是欧洲人叫嚣着铁幕已经拉下,把整个西方世界的矛头对向苏联。
之后的冷战,西半欧洲对苏联是什么态度自不必说,东欧国家也并不配合,正所谓前有铁幕,后有铁托,中有布拉格。
就这样,在对欧洲怀有深深的忌惮和第一之中,苏联的时代过去了。
俄罗斯不会忘记,波罗的海三国脱离苏联时是怎样的坚决;俄罗斯不会忘记,拜托苏联控制的波兰是怎样拥抱西方;俄罗斯不会忘记,那些东欧小国的人哪怕冒着国家动乱分裂的危险,逃脱苏联拥抱欧洲的脚步依然义无反顾;俄罗斯更不会忘记,当俄罗斯忍痛洗掉苏联的蛮横骄傲和本国制度后真诚地试图融入西方,得到的是怎样的羞辱——北约还在、世贸组织还锁着,更别提什么欧盟——"嗬,原来他们要的只不过是搞垮俄罗斯";俄罗斯更不会忘记,在新世纪的这些年,融入西方的幻想破灭之后,他们又是怎么得寸进尺的——欧盟东扩,北约东扩,东欧部署导弹防御系统,格鲁吉亚反水,乌克兰内战……这样一个欧洲,让俄罗斯在心目中很难不描绘出一个幽灵,这个幽灵炮口向东,神出鬼没,一旦欧洲对俄国相对优势,幽灵就会出现,向俄罗斯的土地引燃凶神恶煞的炮火。
显然欧洲对俄威胁的幽灵不过是影片里站在俄罗斯民族主义立场上的一种臆想。
欧洲从来也不是铁板一块,历史上欧洲其他国家之间的烽火硝烟,一点也不比与俄国的少。
只不过"非我族类,其心必异",事情到了俄罗斯便有了另一番滋味。
事实上自从11世纪东西教会大分裂开始,这种隔阂的文化基础就已经奠定了。
欧洲被分割为东方拜占庭文化圈和西方的拉丁文化圈,这两个文化圈虽然同属欧洲、同在基督教世界,但无论在宗教信仰文化传统上,还是在生产方式和社会制度上,彼此都很难认同。
随着拜占庭帝国的陷落罗斯成为拜占庭文化圈硕果仅存的大国,于是俄罗斯自然也就孤立于欧洲了。
在俄罗斯看来,西方的国家怎么打,那是他们内部的争权夺利,并不下死手,但一旦他们合起伙来面对俄罗斯时,那就免不了带着宗教战争式的残忍了。
诚然俄国和欧洲有着天然的隔阂,诚然俄国的环境从来严酷险恶,然而在那乌克兰内战尚未爆发的2012年,这部电影的思想仍然是颇神经质的了,这当然有着俄罗斯自身的原因。
由于更靠近草原和亚洲,常年受着不同类型文明的多方威胁,生存环境极其复杂,生存下来很是艰难,所以更加警惕和暴戾,也因为地理上的大陆性,国家机器也相对粗壮专横。
这也是俄罗斯人常常被称为"战斗民族"的原因之一——这真的是一个时刻感受到战争威胁时刻准备战斗并在战争中拼死求取生存的民族。
回头看前面我抄录的希特勒在影片结尾说的最后一番话,乍一看就是法西斯主义纳粹的理论,但细看发现少了点理论的理性多了点态度的浪漫——这纯粹是借希特勒的嘴在说战斗民族自己的战争观啊!
今天的俄罗斯,走到了国运的低谷,移植来西式的民主,打造了一个克里斯玛式的领袖。
这样的俄罗斯,无论是对外还是对内,都是色厉内荏的,总是要摆出一副非常不好惹的样子才能保障军事和政治的安全,于是这么一部思想极端的电影被俄罗斯拿出来大肆宣传也就自然而然了:"看啊,欧洲人,我们俄罗斯人从未懈怠;看啊,俄罗斯人,幽灵在等待,我们可要时刻准备着。
"可惜身处事外的中国观众似乎绝少有看出各种三昧的,真是可悲可笑啊。
他山之石,可以攻错。
我不由得想起了我的祖国。
她现在是在走上坡路的,自然也不必像俄国那样色厉内荏。
然而我们的近代史是一团糊涂账,我们没算清帐的宿敌甚至不是一个正常国家。
如果我们逼得太紧,日本过激反应怎么办?
要知道我们的宣传面对历史便是一味的勿忘国耻,谈及现实便是空泛的民族自豪——民众被喂养得是那样的盲目愚蠢,成天叫嚣着要一战雪耻却没有一点准备,和歇斯底里的战斗民族相比,我们走到了反面。
另外,这部来自他国的电影也加深了我对历史的一种认识——意识形态永远只是昙花一现,民族感情和文化传统才是永恒。
在这个意识形态全面退潮民族主义全面回潮的时代,这话显得尤为正确了。
"中华人民共和国"的重心也从人民经过共和国落到了中华上——扣帽子站队可以休矣!
那讲的是俄罗斯的战神,他全身烧伤90%奇迹般活过来,没有名字,没有背景,去寻战德国的战神。
巨大的牺牲和痛苦,用勇气和智慧拼死取得胜利。
但!
最后,白色虎式只是受伤了,并没消亡,表示威胁至今没有远离俄罗斯民族和国家,但俄罗斯的战神也没消亡,他会回来,那怕全身烧伤,也会继续为俄罗斯拼死战斗。
最后希特勒的独白部分,就是告诉俄罗斯人,纳粹会和犹太人联合,俄国人不属于欧洲,俄罗斯人只能靠自己,振奋起来,面对威胁。
这是一部看上去拍的章节乱,但是精神巨大的电影,运用了很多神秘主义和国际政治思维。
完全没看懂…
沙赫納扎羅夫用了「傳說」的方式去包裝一個戰爭故事。白虎的出場和坦克之間的對決實在很有斯皮爾伯格《决鬥》的感覺。比起《零城》、《毒藥,還是全世界的中毒事件》大開大合的作品,沙還是沿用了《消失的帝國》的含蓄表達方式。但是這不減他在電影一貫所有的「空間穿梭感與隱喻」。
哲学寓言片
俄罗斯电影和苏联小说的风格类似,镜头运用技巧不算花哨,大多全景扫描或者面部特写,内容擅长分析与隐喻。只是这一次隐喻地太明显。太忧患的民族讨论信仰,感觉其实有点奢侈……
虎头虫子尾,结尾这是啥啊!
本片据说是政治寓言片。
难道白色虎式装的是穿甲燃烧弹?而且还是大口径速射炮?太扯了吧?苏系脸皮就是厚,正面被虎式击中后神奇跳蛋了。
我用就是战神,你用就是纳啐;战神要进食,纳啐来买单。至于进步,不进步不行啊,请别用某国做标准,别人是混世界级的。
竞争-战争。吵架-政治
真的不能把它当作战争片来看
2021.07.11导演显然想拔高这部片子的思想性,可一直再叙事上转圈,比照老一辈苏联导演差的可不是一星半点。
没看懂。。
战斗场面如毛熊的特色,简单粗暴,但是看着坦克在泥地里驰骋却莫名让人热血上头。剧情则是完全让人没有代入感。看到结尾你才发现,刚开头以为是战争片坦克战,最后讲的其实是所谓精神意志。
战争自无始以来便希是存在的,后面希特勒是真的亮点啊,为了实现一个每个欧洲人都梦想的欧洲,我很爱犹太人T34最后也成了白虎不是么?诺夫就是希特勒,正义与邪恶都得站在无知之幕背后方能窥见
也比较烂
后面烂尾了?没下文了
神棍片。
节奏好玩,好无聊,为什么这种片都要将近2个小时。。
俄国控 飘过
看完略失望的片子 说好的坦克大战呢?