1.狗 涂涂 不见了 很可能死了 时间在悄悄地过去 想到结尾时老爷子说的一句 很快就轮到我了吧2.弟弟也打棒球了 哥哥当年是替补 弟弟陪他去比赛 现在弟弟是四棒强打 穿着哥哥同款棒球服 哥哥陪他去比赛 同样是骑着自行车 孩子就是这样悄悄地 突然长大的3.两个儿媳妇的头发都留长了4.妻夫木聪从没有稳定收入 让母亲担心的小儿子 变成了钢琴店店员(也可能是店长) 考虑和岳母同住 也和妻子要宝宝了5.奶奶的写作老师没有出场 那个儒雅老爷爷很可能就是第一部里那个邀请奶奶一起住的没点明的朋友 这部里留白了 很好6.去世的老爷爷是不是上一部的侦探(存疑) 但同样是娶了校花 同样是离婚了7.以及 这集终于吃上了鳗鱼饭 舒心
影片前面部分延续第一集的喜剧方式,围绕着不让父亲开车一事,一家子女也是费尽心思。
桥爪功饰演的平田周造老头带着红颜知己想去吃天妇罗的时候碰到了高中同学丸田先生,于是约之开同学会,三人再聚喝小酒,忆往昔峥嵘岁月,酣畅淋漓,深夜陪之回家就寝,第二天发现猝死在老头家中,本来想劝老头放弃开车而聚集在一起的一家子女突然变的凝重了。
固执的平田老头导演一贯的成熟场调,从丸田先生开始本片画风开始变的有点沉重。
从老头叙述中得知丸田人生起伏,也是大起大落,年轻时候世家大族,中年经营房地产遭遇房产泡沫危机而破产,妻子离婚,女儿失联,晚年独居一室,可谓落魄凄凉。
平田家族的人丁兴旺和丸田的老无所依,真是对比鲜明啊。
从平田的叙述中了解丸田年纪大了有个坏处,就是经历的事多,经历的痛苦也会多,如果无处发泄,深藏心里,唯有等时间消化吧。
倘若一生郁郁不得志,更兼之老无所依,就更觉凄凉了。
丸田先生此时遇到了平田老头,后者想方设法为丸田创造快乐,酒馆喝酒时叫老板给足银杏果,银杏果就酒,真是极大满足了多年不得志的丸田啊。
带点回光返照的内心艳羡心里很苦的人,只要一丝甜就能填满吧。
最后一餐能有如此相聚,死后还有好友全家送葬,还有这么多的银杏果,想来丸田先生的应该是很幸福的。
送殡时候,平田带来银杏果陪葬,在火化的时候噼噼啪啪爆了起来,这段带点戏谑的处理,有点调皮,反倒显得豁达。
火化时候的噼噼啪啪对日本的老年化问题和沉重的工作强度,导演几处镜头点到为止,比如儿媳的医院满是病患老人。
儿媳回家看望外婆,妈妈也是只有一人陪伴。
而在丸田猝死之后,平田感慨日本的制度就是让人工作到死啊!
其实是丸田为了尊严拒绝了低保生活,典型的日本人设:死都不给人填麻烦。
反问工作到死的社会私人以为这似乎是导演的意图吧。
劳动强度过大,工作到死似乎是当今日本的常态,导演借机反问一下,这样的社会正常吗?
【老无所依】年轻的时候我们有大把的时光去荒废,沉迷于游戏、酒精、赌博和金钱,死亡终究离我们太远。
随着步入中年(按联合国的定义),随着日渐增长的油腻和功利,随着身体各项功能的日渐下滑,发现死亡是随时会到来的。
这事不着急,到时候想躲也躲不开。
只是想想年轻时候太多的欲望太多的想法,到了未能如愿,晚年空有悔恨空有不如意,空有孤零零一人的悲凉郁闷,倒难免是让人后怕了。
众生皆苦,有时候我也会想,如果能在美梦中一睡而不再醒来,这大概也是一种恩赐。
【导演的小调皮】死亡是很沉重的事,但山田洋次用一种惯有的手法喜剧化了。
本片中最典型的是在丸田死后的那一段。
一家人先是失措,护士儿媳的确认,派出所片警的滑稽表现,救护车医护人员对家人的询查造成的错位冲突,邻居的观望,鳗鱼饭外卖小哥的夸张反应,这一段几个场景的错位表达中和了丸田死亡的沉重感,增添了不少喜剧化处理方式,真是让人笑中带泪。
导演真是调皮。
最戏谑的是最后一段,当丸田尸体送进去火花的时候,丸田为了逝去的纪念放了满满两大包的银杏果,结果火花的时候噼噼啪啪爆个不停,吓的火化工以为是恐怖袭击呢。
这种现实主义的滑稽桥段,在《家族之苦》第一集就表现的淋漓尽致了。
既不是无厘头似的爆笑,又带有日常生活的熟悉感,又不带特别烂俗的煽情方式,如果加点深度的故事情节,这样的手法就相当高级了。
年近九旬的山田洋次导演真是调皮啊。
「這個家庭要四分五裂了!
」平田家的老爸周造在《嫲煩家族2》中再三嘟嚷着,點出了山田洋次的《嫲煩家族》(家族之苦;What a Wonderful Family)系列都以家庭危機為戲劇軸心。
作為「笑聲笑聲滿載溫馨」的喜劇,平田家最後總能解決困難,但山田洋次也藉着喜劇剖析了日本社會和家庭的種種「麻煩」,可不是那麼容易應付的。
《嫲》其實三集都在挑戰傳統男尊女卑的父權制家庭,以喜劇手法揭露齊齊整整、三代同堂的家庭──以及由家庭組成的社會──其實危機四伏。
根據東京理科大學學者荻原佑二的研究,平田家的家庭結構其實一直從日本社會中漸漸淡出。
從二戰後到2015年的日本家庭規模持續收縮,從平均每戶4-5人減少至2-3人;三代同堂家庭從1960年代中的19%持續減少,至2015年低於7%;獨居人口比率則持續上升,至2015年超過25%。
由夫妻/親子兩代組成的核心家庭比例有波幅,大體上持續增長,成為日本家庭的主流型態,佔約60%。
[1]然而美國匹茲堡大學的人類學者L. Keith Brown指和美國這類西方社會相比,以「祖父—父親—兒子」為軸心的主幹家庭(stem family)在日本其實仍為平常。
[2]在這種被稱為ie的日本家庭型態中,通常長子是「一家之主」與財產的繼承人,娶妻後仍與父母同住,傳宗接代,在雙親老邁時給予照料;女兒外嫁,幼子則另外成家。
「男主外女主內」的家庭分工亦是ie的規範──正是平田家的模樣。
Ie家庭制度自伊豆時代延續至戰後,主幹家庭這種父系制度在二戰前有相關的戶藉法例(Koseki)規定並鞏固,但戰後相關法例被廢除,現在實際上維持ie模式的家庭越來越少。
[3]Brown亦指出,對於那些視照顧老人為負擔、視家族傳承扼殺個人發展之年輕一代來說,ie這主幹家庭制是早應淘汰的「古老石山」,但仍有長者及知識份子仍視之為代表日本文化的重要傳統。
那麼《嫲》以仍然保持ie格局的平田家為笑料來源,似乎視之為不合時宜的老套事物。
山田洋次也藉電影關懷那些由此「家庭—社會」體制所產生的「邊緣人」,而戲中所呈現的「大男人父親」看來就是這種體制的中心之一,而當他們在喜劇中被描寫為麻煩及笑話的根源時,喜劇便成為了對此體制的評論。
Henri Bergson在Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic中指出帶有「僵化」特徵的人物令人發笑,以父親和長子為軸心的ie主幹家庭制已不再被堅守,但周造仍維持着「大男人父親」這種過氣特性,便成為笑柄。
周造第一集令妻子想離婚,第二集則因不認老,逞強駕車又生意外,和家人產生衝突。
因為周造已退休,同住的長子幸之助是當家;他和父親最相像所以也同樣「大男人」、固執、要面子,同樣不懂欣賞妻子的辛勞,因而是家族麻煩之第二大來源,在《嫲煩家族3》中把妻子史枝氣得離家出走。
家庭危機之一:孤獨終老有趣的是……[請按此看全文]
山田洋次导演特别擅长讲述普通人的小故事,在故事中通过小人物的悲欢离合,折射社会现象和时代背景,表现小人物的情感故事,可以说是情感导演高手,他的电影总是在剧情之下能感受到浓浓的情感在流动,比如寅次郎的故事、远山的呼唤等被众人熟悉的作品。
在2015年他执导了家庭之苦电影,获得了比较好的反响,在2017年推出了续作。
这次又把观众带到了平田周造的家庭,这个能折腾的爱喝酒充满趣味的老头,平凡中还有一些可敬可爱的地方,电影通过他的视角挖掘出退休老人的生活,平田这些老人在从繁忙的工作岗位下来后,和家人的交集也更多,也让原本家庭的一些过去因工作繁忙忽略考虑的小问题浮出了水面。
在家庭之苦2中,平田周造与妻子继续上演闹离婚式的喜剧,夹杂这长男幸之助和父亲的关系,儿子总是担心着父亲,想让用自己的方式改变父亲的生活习惯,父亲平田却依然不服老,他在退休后仿佛展翅高飞的雄鹰要开始自己的幸福退休生活,他并不理会妻子和他的撒娇式离婚闹剧还有孩子们的意见,我行我素的想要好好享受自己最长假期,他经常依旧和酒馆老板娘聊天和朋友们打高尔夫,生活过得好不惬意。
某日,周造和居酒屋老板开车出去兜风却偶遇了阔别三十多年的高中同学丸田。
当年学校里受女生欢迎的帅小伙丸田如今白发苍苍还要在公路旁打工的境遇让周造深感同情。
他喝丸田打了招呼,要了联系方式匆匆离去。
回到家不久周造又找到一位当年的同窗在居酒屋为丸田组织了一个小聚会,在聚会上三人共同回忆了当年的青春生活,一起做起了当年打球时候加油的招牌动作,在喝酒畅聊叙旧的过程中,丸田冰冷冻结的心终于变得温暖也开始敞开心扉,说起毕业后的生活虽然娶了班花却没有走完全程,中途事业失败,投资失利,变得落魄,说起过往经历丸田无言只是慨叹人生充满了变数。
周造等人对他的遭遇非常同情,不管经历多少苦痛,人生可能就是酸甜苦辣的滋味。
在家庭之苦2中矛盾变得缓和,周造继续过的惬意的生活,妻子出去远行也使得这个脱离女主人的家庭更加显得杂乱缺乏秩序,周造和同学的偶遇,也从侧面反映了老人们的生活侧面,丸田的唏嘘人生突显出周造的生活,比起丸田的孤苦无依周造的离婚闹剧,孩子们的家庭小矛盾,经常刮花的车子,这些都不算什么,一家人热热闹闹的也许生活充满了小矛盾小算计,还有各种拌嘴和差强人意的饭菜,这些都是生活真滋味,细细品味,苦中也有甜。
家庭生活琐碎而繁杂,生活中总有些小插曲,家里也有些鸡毛蒜皮,但这就是生活真相,虽然经常拌嘴,也暗中传递着关怀和温情,就算有点小算计小矛盾但是家人就是家人,任何人都替代不了,在繁杂平淡的生活中体会幸福,就像悟道悟禅一样需要用品去思考去领会,这也许就是山田导演想要传递给观众的。
在平凡的生活中,家庭情感、同学情感这些就是原始早年不断沉淀下来的感情,这些情感在人生中缓缓流动,让我们在麻木的生活中,不会迷茫,当你困惑孤寂之时,这些情感最能治愈和温暖人的心灵,让心灵变得重新鲜活起来,让自己找到原来的自我,不至于在人生海海中失去方向,情感就像阳光像一座座灯塔指引着我们向着幸福之路前行。
2017年,野心勃勃的黄磊老师翻拍了两部日本影视剧,一部是《深夜食堂》,一部是《麻烦家族》。
中国版《深夜食堂》一经播出就引来骂声一片,豆瓣评分2.8,成为现象级大烂剧。
《麻烦家族》的口碑也没好到哪去,豆瓣评分4.6。
这两部翻拍作品,最大的槽点就是不伦不类。
虽然都是讲的家长里短,但中国和日本之间生活习俗的差距还是挺明显的。
硬要一群中国演员穿日本服饰、吃日本料理,然后去讲一个中国故事,总会让人产生强烈的违和感。
其实在日本,这种由细小之中见宏大,表现平民家庭生活的影视作品有一个专门的类型——庶民剧。
《麻烦家族》就是翻拍日本庶民剧大师山田洋次的《家族之苦》。
庶民剧是小津安二郎开创的一种表现平民家庭生活的影片类型,《家族之苦》导演山田洋次是庶民剧的集大成者。
山田洋次有“喜剧山田”、“庶民剧大导”之称,他在日本最知名的作品是《寅次郎的故事》。
《寅次郎的故事》是一部庶民喜剧系列电影,这个系列拍了48集,从1969年一直更新到1995年,直到饰演寅次郎的演员去世才完结。
这20多年的时间里,全家一起去影院看《寅次郎的故事》,一度成为日本人辞旧迎新的重要内容。
山田洋次说:“他(寅次郎)是一个反英雄,也是庶民剧的精髓,他是一个小人物,其貌不扬,经常失败,真正代表了人类悲哀、寂寞的一面,故容易引起共鸣。
”
作为庶民剧的代表性人物,山田洋次多次用作品向前辈小津致敬。
2013年,他将小津的代表性作品《东京物语》翻拍为《东京家族》,三年后又带领原班人马拍摄了《家族之苦》。
在《家族之苦》的结尾,山田洋次还安排了主人公周造坐在电视前看《东京物语》的致敬桥段。
《家族之苦》的故事围绕平田周造的一家八口展开。
周造是一名退休的倔老头,整天优哉游哉。
他的大儿子和女儿已经成家,小儿子也谈了对象,本来正是颐享天年的时候,没想到老伴儿突然向他提出离婚。
原来,一直逆来顺受、贤惠体贴的妻子早就受够了他的一身臭毛病和大男子主义,看到儿女都已长大成人,就要去寻找“自己的幸福”。
面对这样的“荒唐事”,周造的大儿子和儿媳、大女儿和女婿、小儿子和准儿媳轮番上阵,用尽手段撮合老两口重归于好,闹出了不少笑话。
黄磊的《麻烦家族》剧本几乎完全照搬了《家族之苦》,不过这个故事是非常日本的,放到中国难免会让人觉得:“中国的寻常人家并不这样啊。
”老年人离婚率居高不下,是日本很独特的一个社会现象。
一方面是日本的男尊女卑传统,另一方面是进入现代后女性意识开始觉醒,传统家庭模式遭到冲击。
影片中,无论是周造的老伴儿还是大儿媳,在丈夫回家后都要亲自帮忙脱鞋、更衣、盛饭、烧洗澡水,这种大男子主义的家庭氛围在中国还是比较少见的。
另外日本的养老金分配制度规定,夫妇离婚必须平均分配养老金,日本女性平均寿命又比男性高7岁,因此进入老年后,妻子抛弃垂垂老矣的丈夫,带着丰厚的养老金开启新生活的案例也越来越多。
很多日本老年离异男人的生活境况都比较凄凉,为防止这种情况出现,日本男人也越来越注重在年轻时善待妻子,不再奉行“大男子主义”。
当然《家族之苦》是个大团圆结局,周造和老伴儿重归于好,一家人和和美美。
于是到了《家族之苦2》,周造的老伴儿上来就决定去北欧旅行。
周造对北欧没兴趣,他给了妻子充分的自由,也开始按照自己的方式享受晚年。
周造喜欢开车,不过年纪大了,车子经常剐蹭。
三个子女打算没收他的驾照,周造再次耍起了倔脾气:“没收我的驾照等于让我去死。
”
老伴儿不在家,周造开车带着居酒屋的老板娘去兜风,没想到半路遇见了高中同学丸田,两人已经三十多年未见了。
周造看到昔日同学一把年纪了还在干体力活儿,明显混的没自己好,于是热情的邀请他喝酒、叙旧。
闲聊中,周造得知丸田当年娶了班里的女神,继承了家里的产业。
不过风光没多久,赶上泡沫经济,欠了一屁股债,老婆也带着孩子跑了,丸田只好东躲西藏,年过七旬还住在出租屋里,做苦力维持生活。
周造觉得丸田挺可怜的,喝完酒天色也晚了,就把丸田带到家里过夜。
入睡前,丸田看到周造儿孙绕膝、晚年幸福,想到自己一把年纪了还四处碰壁,生活艰难,不由得坐在床上叹气。
“今晚久违的喝到了美酒,真是美味啊。
白果就酒,太美了。
”丸田感叹完,镜头切到桌上一杯威士忌,杯子里的冰块融化了,丸田的生命也在这个美好的夜晚消逝了。
第二天,周造的子女们发现一个陌生人死在家里,慌忙报警,并且责怪父亲不该随便留陌生人过夜。
警察来后,简单询问了一下情况,让法医对尸体进行调查,认定丸田是死于心脏病。
因为丸田没有任何可以联系上的亲属,只能让社会福利部门做一个很寒酸的火化仪式。
小儿子和儿媳找到了丸田的出租屋,房东得知丸田的死讯,伤感的说,丸田先生是个好人啊,叫他去申请生活保障,他却说“我没用是我的错,不想让国家为自己费心。
”(典型的日本人思维,一辈子为国家和公司着想)
周造觉得丸田是死在自己家里,所以想去殡仪场送行,不过儿女们都不愿意去。
于是周造说:“那家伙只被殡仪场的一个工作人员送行,实在太可怜了。
这家伙到底干了什么坏事啊?
事业失败,签下一笔债,被骗做了连带责任担保人,这些......是严重到要让他独自踏上黄泉之路的罪行吗?
”想到老同学凄惨的晚年,周造越说越激动:“他也有好好交税,也有好好工作,都是个七十几岁的老人了,在烈日下挥洒汗水,这个国家是要让人工作到死吗?
”
周造说完这番话,刚才还在抱怨的儿女们全都沉默了。
第二天,周造一家八口全都出现在殡仪场,为丸田送行。
就像前作是反映日本社会的老年人离婚潮一样,《家族之苦2》在日式幽默的背后也表达了对人口老龄化的担忧。
日本现在和未来都将是人口老龄化最严重的国家,由此产生的养老金缺口也十分巨大。
虽然中国也有同样的问题,但是要达到日本目前的程度,专家预测要再等30年。
由此可见,类似《家族之苦》这样的庶民剧是根植于日本特有的社会环境的。
我们没有遇到同样的问题,所以翻拍也不会让我们感同身受。
其实,庶民剧的灵魂是反映普通人的生活面貌,表达人类细碎、真实、沧桑的情感,具体的生活习俗、矛盾冲突反倒是故事的陪衬。
可惜的是,国内翻拍只是模仿外在的皮毛,却没有学到对情感的触碰。
就像网友们吐槽“中国的‘深夜食堂’不应该是居酒屋,而是大排档”一样,如果我们要讲好中国故事,还是多从身边挖掘亮点吧。
其他影评:相爱相亲丨雷神3丨银翼杀手2049丨王牌特工2丨天才枪手丨猎凶风河谷丨羞羞的铁拳丨人生密密缝丨蜘蛛侠:英雄归来丨敦刻尔克丨极盗车神丨杀破狼:贪狼丨二十二丨战狼2丨绣春刀2丨冈仁波齐丨海边的曼彻斯特
终于把《家族之苦2》看了,盼了好久。
还是第一部的感觉,却比第一部更好。
山田洋次算是除是枝裕和以外目前最喜欢的日本导演,用一种接地气的搞笑幽默把死亡这件事讲得朴实平常,没有浓墨重彩却又让人印象深刻。
没有爱情又不愿分离的夫妇 开篇每个人的出场都被定格了一个表情,简单却又甚是喜欢。
两部都围绕着上图两个老人家的事情展开,一大家子聚集在一起开家庭会议,第一部是两个人想离婚,这一部是为了没收平田老爷子的驾照;两部中大媳妇都点了鳗鱼饭,却都因为突发事件没吃成;小孙子还是喜欢倒坐在楼梯杆上从二楼滑向客厅...都是小细节,却仿佛把人拉回第一部的故事中,看着熟悉又亲切。
Part 01想改变,却始终延续。
第一部里面老两口闹离婚,原因也很简单——两个人没有了爱情。
妻子富子性格平和,晚年爱上了写小说,整天和一群老太太混在一起;丈夫周造性格古怪,喜欢怼家人,要说有什么爱好的话,大概是爱在居酒屋喝酒聊天,当然居酒屋的老板娘佳代也是深解人意、深得他心。
二楼的房间里,摆着两张床,离婚不是因为佳代或任何人,而是因为富子再也受不了周造回到家中总是把臭袜子反面朝外的扔在床上,片末富子说她忍了他一辈子...两人最终没有离婚,大概有周造突然进医院差点死掉的原因。
第一部最后一个画面印象极其深刻“外面下着大雨,富子回到二楼房间,发现周造躺在椅子上睡着了,电视里播放着《东京物语》,富子默默的收走了床上依然翻着面的臭袜子。
” 以为经过死亡和离婚的事情,这一大家子都会有或多或少的改变。
然后这一部告诉我们一切都一如往常,没有任何改变:
在佳代面前判若两人的老爷子-01-爱情没有对与不对,不爱了就是不爱了。
周造仍然古怪,并且总是喜欢去佳代的居酒屋。
开片就是老爷子为了去见佳代偷喷了大儿子的香水。
妻子和老太太们去欧洲看极光去了,周造马上高兴地在阳台给佳代打电话,邀请她共进晚餐,还笑说自己现在是单身贵族。
开车接到佳代,在车上两人有说有笑,因为开车经常擦挂,全家都反对周造开车,要求他上交驾照,佳代却一脸真诚的夸他车技好,于是周造一脸傲娇的说起自己人车合一的驾驶技术;途中遇到40多年没见的高中足球队老友丸田吟平,于是和佳代感叹丸田以前是绸缎厂老板的儿子,却家道中落,如今70多岁却要穿着施工工人的大褂子在道路施工现场挥舞着红棒子指挥交通,佳代又善解人意的让周造开车回去和丸田聚聚,自己打车回家。
我想这些就是老爷子喜欢去居酒屋喝酒的原因吧。
剧中还有两幕印象深刻,富子到达目的地之后,打电话回来报平安,周造拿起手机之前,满是期待,看到是妻子的电话一下子变回严肃脸。
妻子热情平常的跟周造说起旅途的新奇,周造一脸不耐烦,将手机扔在了属于妻子的那张床上。
另外一幕就是当大儿子幸之助告诉富子和其他家人说:看到老爷子喷了香水见一个性感的女人。
富子笑着说“难怪我闻到他身上有股怪味”,其他人也是当玩笑听听,表情和言语里没有妒忌和怨恨,倒像是一种经历世事后的无所谓,好似那个人是和她完全没关系的陌生人一般。
妻子没有哪里不好,也没犯任何错误。
但是爱情没有对与不对,不爱了就是不爱了。
面对爱人,没有了荷尔蒙和巴多安,虽然有诸多不满,但是仍然选择在一起生活,即便睡在两张床上,是责任,也是习惯。
突然也觉得老爷子晚年能遇到像佳代这样让自己安心、快乐的人也是一种幸福,他们之间没有性,或许也不叫爱,就是安心和舒服,这种距离的快乐和幸福也挺好。
-02-生活就是一家人在一起互怼和依靠。
周造和大儿子之间互相看不惯,但好笑的是:在三个儿女之中,大儿子是最像周造的一个,唠叨、固执以及不怎么招人喜欢,周造自己也说:“那个男人粗糙的不得了,大概是像他吧,连秃顶都和他一模一样”。
周造总是说“这个家什么时候变得冷冰冰的了”“这个家没有了家样”;一家人三代在楼下吃蛋糕,肆无忌惮说着老爷子的坏话,哈哈大笑,于是老爷子从二楼下来一脸说不出的表情,大喊着“这个家没救了”;周造说得铁石心肠,我却看到了幸福,毕竟一大家子要聚在一起开个玩笑,多难。
一家人可以为“不让父亲开车”这样的事,一个群发短信,就能聚齐开家庭聚会,多好。
一家人各自有不同的性格,打闹玩笑,多好。
一家人平日各自干着自己的事情:老爷子参加高中同学聚会,富子去欧洲旅游,大儿子加班,大儿媳去看歌舞伎,两个孙子打完棒球比赛,肆无忌惮的吃披萨...多好。
老爷子高中时代的同学丸田去世,老爷子请求大家去送他一程,除了小儿子一家,大家都搪塞着不去,最后却没经商量却又一个没少的站在灵堂,多好。
生活就是一家人在一起家长里短,互怼玩笑,却又彼此牵挂,互相扶持,这大概就是最平实的幸福。
Part 02 你的幸福总在别人的眼里 周造始终认为自己的家不幸福,或者只是没有意识到自己的幸福。
他的幸福总在别人的眼里。
周造意外遇到了高中最球队队友丸田吟平,不苟言笑,却和校园时期的女神结婚,之后被抛弃,有一个女儿,却不知所踪。
七十岁还要在太阳下挥着红棒子工作,一间不大的就房间,没有床,有一家三口的合影,女儿小时候的兔子玩偶,年轻时的照片,当然还有彼岸花...专门上网查了下彼岸花的日本花语—悲伤的记忆。
看着丸田穿着西装参加同学聚会,好像看到了年轻时气壮笔挺的影子,整洁的西装却又真切的透漏着哀怜和不幸。
丸田宿醉在周造家里,看到周造家里的情况说:“你也算是儿孙饶膝,家族兴旺,有气质的老婆,温柔的儿媳,可爱的孙子”。
周造却习以为常的说:“儿媳很唠叨,孙子很任性,总在背后说他坏话,家快没个家样了。
” 丸田甚至羡慕周造每天在柔软的床铺上入睡,在我们看起来,丸田真是一个一无所有的可怜老头。
在丸田离世后,警察辗转联系到他的亲哥哥,却拒绝认领遗体。
邻居说“他喝着好喝的酒,在朋友家中的床上去世,比起在这个破公寓去世好”,当人们一无所有时,别人只要给予一点点,好像都是无比宏达的幸福。
还有三儿媳宪子的娘家也很清苦,母亲和父亲离婚后,一边干着保险的工作,一边照顾卧床不起的外婆,面对女儿女婿都是感恩,全然没有抱怨生活的不公平。
只是宪子和庄太离开后,当她一个人吃着泡面时,总能感觉到一种落寞、孤独和无奈。
所以这世上哪有什么绝对的幸与不幸呢,知足常乐,知足者最幸福。
但我们的幸福总在别人的眼里,自己觉得窸窣平常,别人却认为这是种不可求的幸福。
幸福没有可度量的维度,幸福就是自己觉得自己幸福。
所以能发现自己幸福的人,才是最幸福的人。
Part 03纵然有再多的哀苦,总有温暖相伴 庄太担心宪子妈妈太辛苦撑不下去,让宪子的妈妈搬来和他们一起住,宪子说:“你真是体贴”。
最后丸田死了,彼岸花枯萎了...老爷子突然之间变得温柔了。
固执的老人好像第一次用请求的语气请大家去送丸田最后一程,当大儿子儿媳拒绝后,没有生气和不满,而是一种无奈,这种无奈让人看了心疼。
得知庄太和宪子主动要求去参加丸田的仪式,脸上满是惊喜和欣慰。
上楼的时候,小孙子在后面小心的搀着他,边佝偻的上楼梯边自顾自的说:“你们真是温柔,我也真是幸福。
”一时语塞... 素不相识的一家人,阔别三十余年的老友,陪丸田走完了人生的最后一程,带着他最爱吃的白果。
就连最后这样严肃的场面,导演山田洋次也不忘幽默,而这种幽默让人泪流满面。
周造和向井匆匆赶来送老友,两人将带来的白果洒在丸田身边,周造温柔的扒去掉在丸田脸上的两粒白果,说“丸田你在那边等着我们,我们很快就过来找你,到时我们三人再一起喝酒”,当周造不断的说着“丸田,永别了,永别了”,当向井做着他们年轻时候的动作,已经泪流满面。
白果在火里爆炸,我们看到丸田好似微笑的脸。
这是七十岁和七十岁的告别!
影片的最后,还是回归一家人的小阁楼,一家三代在楼下嬉笑,周造一个人在二楼看报纸,最后被小孙在推推搡搡着下楼加入到家长里短中。
每一场戏都很出彩,虽然平平淡淡,既塑造了鲜明的人物,同时完成叙事。
每一个演员都很给力,群戏张弛有度默契十足,看得好过瘾。
老爷子确实逗趣,老伴儿出门看极光就带着居酒屋老板娘兜风真的好吗。
家族聚会一段看出导演出色的场面调度。
再一次辛苦送鳗鱼饭的外卖小哥。
丸田那天夜里喃喃自语“白果就酒太好吃了”,突然就有他要死了的预感。
出殡一段弦乐好听。
久石让的音乐很棒。
2016年的《家族之苦》,豆瓣8.1分,是年度评分最高的日本电影之一。
电影深受影迷和电影人喜欢,甚至黄磊老师还将它翻拍成了《麻烦家族》。
与此同时,《家族之苦》也终于迎来了续集。
一直以来,续集想超越前作都是很有难度,再加上《家族之苦》本就口碑不错,续集想有所突破就更具挑战性。
然而《家族之苦2》的评分不降反升,高达8.6分,单看评分的话极有可能成为今年评分最高的日本真人电影。
出生于1931年的山田洋次是日本著名导演,他非常擅长喜剧和反映普通平民生活的电影,有“庶民剧大导”之称,更在国内被封为“日本人心灵的代言人”。
山田洋次在保持高产的同时,竟然还能保证极高的质量。
岁月丝毫没有使他退步,反而让他的功力更加炉火纯青。
1969年-1995年的30年间,山田洋次曾执导了48部《寅次郎的故事》,这也是世界目前最长的系列电影,是拍了24部的《007》的两倍之多。
这30年来,新年假期全家一起到影院看《寅次郎的故事》,一度成为日本人辞旧迎新的重要内容。
有趣的是,山田洋次曾执导的《东京家族》翻拍自小津安二郎执导的《东京物语》,而《家族之苦》又是《东京家族》原班人马拍摄的,而这一系列电影都是同样的主题:家庭。
《家族之苦》围绕父亲周造的一家八口展开,这个家庭还有周造的妻子富子、周造的大儿子幸之助、幸之助的妻子史枝、周造的女儿成子、成子的丈夫泰藏、周造的小儿子庄太(妻夫木聪 饰)、庄太的妻子宪子(苍井优 饰)。
《家族之苦》的主线是“离婚”,周造身为一名老顽童,深爱着妻子但又为人固执,不好意思开口说出来,而妻子一直以来都是逆来顺受、贤惠体贴的贤妻良母,有一天终于表示无法容忍周造大男子主义的性格和习惯而提出离婚,但故事的最后两人还是重归于好。
《家族之苦2》延续了上一部的剧情,仍然是讲述这个大家庭的喜怒哀乐和酸甜苦辣。
妻子即将前往欧洲旅行,周造展示出特立独行的面貌,他当了大半辈子的一家之主,自然不愿听从晚辈的意见,是想做什么就做什么。
而晚辈担心周造的安全,希望他交出驾照、不再开车,但周造扬言要“开车开到死”。
周造还很小孩子气,一个人走到楼上生闷气,这时,晚辈又纷纷开始取笑他。
大儿子对宪子说,不必对周造说话太软,他会蹬鼻子上脸。
大儿子还说他看见周造和居酒屋的老板娘走在一起,并喷了香水,以至于全家人哄堂大笑。
然而,这一切都被周造看到了,场面一度陷入非常尴尬。
《家族之苦2》将周造一家的琐碎之事生活化地呈现,晚辈希望长辈不再开车、晚辈取笑长辈这样的事情,都是我们身边发生过的,很容易能让观众共鸣,非常接地气。
而导演的目标显然不仅仅是拍摄一部普通的家庭喜剧,他还试图打造喜剧的最高境界:笑中带泪。
无论是《东京家族》还是《家族之苦》,都有对老年危机的隐喻,是在向观众展示老年人的生活面貌和心理活动。
周造非常清楚自己年龄大了,但他并不服老,他喜欢开车去打高尔夫球和钓鱼,在他看来,不让他开车就等于不让他打高尔夫球、不让他钓鱼,也就是等于让他去死。
他知道终有一天,他会因为身体原因无法开车,但他希望这一天能晚一点来。
如果主动交出驾照,不等于是承认自己老了吗?
正如《相爱相亲》中,张艾嘉饰演的岳慧英也不想退休,想在变老之前最后挣扎一番。
但和变老相比,更让周造感慨的是,身边的人一个接一个离他而去,而接下来轮到的就是自己。
他在开车的途中,偶遇了正在指挥交通的高中同学丸田,他俩已经三十多年没见过面了。
他俩相约一起喝酒,一起叙旧,不料这一次却成了最后一次见面。
次日,丸田就在睡梦中与世长辞。
一起喝酒的时候,周造始终有说有笑,但当他得知当年网球部的女神高野节子嫁给了丸田,不过两人的婚姻并没有持续多久,周造的心中是五味杂陈,笑不出口。
值得一提的是,在上一集中,周造也曾在居酒屋偶遇另一位同学沼田,他娶了网球部的另一位女神百合子。
但当沼田说百合子二十多年前就跑了的时候,周造的反应是幸灾乐祸,狂笑不止。
两次得知老同学的失恋,周造展现出截然不同的反应,观众要非常细心才能发现这么微妙的变化。
其实这也不难理解,对于这样的现象我们用周造自己的话就能解释,他曾说过:开玩笑也要分轻重。
丸田具有非常悲惨的经历,他曾是大型绸缎庄的继承人,他把父母的店铺关了,去广岛做房地产,不料遭遇经济泡沫倒闭破产,欠了一大堆债,导致妻离子散。
丸田的妻子高野节子离他而去,还带走了他们还在读小学的女儿。
如今丸田已经年过七旬,为了维持生计白天要在烈日下指挥交通,晚上回到出租房做他的孤寡老人,实在让人伤心。
甚至,房东曾经劝丸田去申请生活保障,他也把所有责任归结给自己:我没用,是我的错,不想让国家为自己费心。
根据日本的法律,丸田身为孤寡老人,如果没有亲戚来认领遗体,就会只有一位殡葬员为他送葬,那是十分凄凉的场景。
于是,周造提出为丸田送行,但儿女纷纷推辞,大儿子要去上海出差,大儿媳要去参加家长会,只有庄太和宪子答应周造。
周造放下了他一贯的嬉皮笑脸,意味深长地说道:“那家伙只能被殡仪馆的一位工作人员送行,就那样踏上黄泉之路,实在太可怜了。
那家伙到底是干了什么坏事啊?
事业失败,欠下一笔债,被骗做了连带责任担保人,这些是严重到要让他独自踏上黄泉之路的罪行吗?
他也有好好缴税,也有好好工作,都是个七十几岁的老人了,在烈日下挥洒汗水,挥舞着红棒子。
这个国家,是要让人工作到死吗?
”
和丸田相比,周造无疑是幸运的,他儿女绕膝、三世同堂。
他到了安享晚年的年龄,他不用工作,他可以开车去打高尔夫球和钓鱼,可以去跳广场舞,可以勾搭居酒屋的老板娘……他知道自己很幸福,所以他是无论如何也不会取笑丸田的,这也是为什么当他得知丸田妻离子散的时候笑不出来。
然而到了第二天,周造来到殡仪馆,发现全家人都到齐了,自愿为丸田送行。
电影就这样猝不及防地给观众带来泪点。
当你以为导演要开始煽情的时候,周造又多次在敲钉子的过程中失手,女婿连忙插嘴:“可能他觉得要和您分别是件痛苦的事吧。
”丸田被送进焚化炉时,电影的基调随即再次变得沉重,一向老不正经的周造也流露出庄重的神情。
但是下一秒,周造给丸田陪葬的银杏果又如同爆米花般炸响,周造连忙开玩笑说:“那家伙现在应该吓了一跳吧。
”
于是,电影就这样进入了笑中带泪的最高境界。
可能在我们看来,葬礼都应该是严肃的。
而导演以一种轻松的方式演绎了一场死亡,这对能力和勇气都是很大的挑战,稍有不慎就会让观众看得不适,让人觉得主角是将快乐建立在别人的痛苦之上。
其实周造的行为有点类似于西方人出席葬礼的风俗,在悼词上讲一些死者生前的笑话也无伤大雅,哪怕是没有恶意的“嘲笑”也无妨,毕竟死者也不希望大家见自己最后一面是哭丧着脸。
对周造而言,既然丸田都已经去世,自己早晚也将面临死亡的问题。
正如《相爱相亲》中,岳慧英说:外婆去世了,下一批就轮到我们了。
周造在老同学的葬礼上也不忘开玩笑,可能是不想考虑死亡的问题,也可能是已经看淡了生死:“等着我们啊,丸田。
我们马上就会跟着你去那边的,然后我们三人再一起开心地喝酒吧。
”
丸田的人生可以说是多灾多难,也许死亡对他而言是一种解脱,他这样的好人,想必在天堂能过上幸福的生活吧。
这也是为什么周造从居酒屋的笑不出口,又转变为为老同学高兴。
正如庄子面对妻子的死亡,丝毫不悲伤,反而高兴地唱起歌来。
况且,丸田是喝着好喝的酒,在朋友家中的床上去世的,还有一群人送他上路,比孤独死去好太多了。
整部电影没有明确的主线,一会儿是晚辈要求长辈交出驾照,一会儿又是老同学的偶遇。
其实人生不就是这样吗,就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么。
也正因为电影没有明确的主线,所以解读思路并不是唯一的,电影里提到的老年危机、孤寡老人、孤独死、老龄化社会等等,任何话题单拎出来都有巨大的解读空间。
两部《家族之苦》都和以往的日本的情感类电影很像,表面上比较枯燥,其实非常细腻。
第一次观看容易漏掉许多细节和伏笔,但多次观看就能感受到电影丰满的内涵。
犹如品茶一般,细细品味方能回味无穷。
比如,电影叫《家族之苦》,但人们都是苦中作乐,甚至并不苦。
表面上大家总是会有分歧,但至少说明他们有大量的时间可以沟通,可以表达自己的想法。
正如在上一集,当周造问宪子是不是不想嫁到这么混乱的家里,宪子却说她很羡慕,因为她的母亲整理好行李默默离开了父亲,就算是离婚了,她家根本没有大家一起认真谈论事情的机会。
再比如,1.原本可能孤独死亡的丸田,喝着酒,在好朋友的家里闭上了双眼;2.宪子的父亲也是一个人生活,都装了心脏起搏器还是喜欢喝酒,还讨厌看医生。
每当宪子给父亲打电话的时候,他就会说:“不用担心,我已经活得够久了,就算垂死在路边也无所谓了。
”听起来好像很潇洒,但是反而觉得很凄凉。
由于宪子的父亲住得很远,最后也可能会孤独死。
3.宪子的外婆常年卧病在床,但好在她还可以通过唱歌来自娱自乐,好在还有家人陪伴。
4.庄太提出,他和宪子、宪子的妈妈、宪子的外婆可以一起换个大点的房子住,他们可以一起照顾老人,将来也可以一起照顾小孩。
宪子的父亲、宪子的外婆、庄太和宪子的对话都是一笔带过,但这4段剧情,甚至可以加上上一集周造的假死,如果把它们从电影中抽离出来完全可以连成完整的故事,这就是整个日本的缩影,孤独死的问题越来越严重,也许,像周造那样全家一起生活,是避免老人孤独死的最好办法。
观看电影的我们也终将变老,终将像周造那样会被儿女取笑,不能开车去想去的地方,不能想做什么就做什么。
虽然我们离变老还有很长时间,我们远远没有到考虑老年危机的年龄,但几十年前的周造何曾不是这样想的呢?
时间啊,一晃几十年就过去了。
人啊,一不小心就变老了。
每次看完他的作品都不禁感叹一句「不愧是山田洋次啊!
」年度最期待的日影,探讨老龄化社会问题又说到了孤独老死这样沉重的话题,却丝毫不沉闷,如同棺材里炸裂的银杏果的梗让人泪眼婆娑后又不禁失笑。
老龄化问题由山田洋次这位「老年人」的视角带出,居然那么有趣。
脑洞大的我想过有一天这么倔强的自己会孤独终老,老无所依。
如果妈妈也不在了,这世界上孤孤单单的留下我一个,最后老去,最后死去,也是无人知晓。
谁也不愿孤独的离开这世界。
人生很长,能有家人陪伴着就是最大的幸福,虽然看起来不起眼,但这是真实存在的持续的幸福。
上个月,姥姥家里失火了。
姥爷去世后,87岁姥姥坚持一个人住。
儿女们每周排班晚上下班后去她家里住,方便照顾她。
那天下午她一个人在家里包饺子,锅里烧着水,结果她就忘记了。
最后厨房烧起来,浓烟滚滚才发现失火了,便民警务站的民警敬职敬责的赶到现场把姥姥和楼上邻居的一对老夫妻都带离现场,扑灭了厨房的火。
这件事情,我们家里舅舅姨姨们就开了个家庭会议,老人白天一个人也是不行的,大部分子女们都有自己的生活,要上班,请个阿姨照顾她,老人又不肯,怕花钱。
老龄社会问题不是什么很远很没边际的问题,就真是发生在自己身边的问题。
我们父辈那代人,起码还有很多子女,在老人晚年需要照顾的时候也有更多兄弟姊妹去分担照顾老人的义务,而到了我们这一代,独生子女,中年的我们要面对的是照顾两对老人晚年生活的重担。
上有老,下有小,自己还需要为事业打拼,毕竟不是每个人都能在步入中年赚够让自己后半辈子生活无忧的钱,生活也不是纸上谈兵,而真的就是柴米油盐酱醋茶,个中滋味只能自己体会。
家庭是最基础的社会成员的单位组合。
都说家家有本难念的经,幸福的家庭的幸福都大致相似,但不幸的家庭就各有各的苦恼。
桥爪功老爷子在电影里演的这个倔强又死要面子的老爸最后终于说出一句“你们都是好人,我真幸福啊”,面对孤寂的老同学最后无人送终的无奈,老爷子不要太幸福了。
就算翅膀长硬开始儿子管老子了,这也是甜蜜的约束。
在乎你的人才会违逆你,不会处处都顺着你吖!
笑着面对死亡,这是已经是灰常不容易的事情。
孤独的面对死亡,同样也是不容易、最凄凉的事情。
说起来,参加过很多次葬礼,但都没有电影里破涕为笑的释然,凝重的空气混合着香烛焚烧呛人的气息,让人喘不过气来。
都说人越老越惧怕死亡,世界上万事万物都有兴衰的历程,人生亦不例外,实际上孤独比死亡更可怕。
从小津安二郎《东京物语》孤独的父亲最后黯然的背影,到60年后山田洋次《东京家族》温暖复刻,再到山田致敬自己作品的《家族之苦》系列,老爷子是越来越豁达了,放下内敛克制的情感,用轻松的状态与观者互勉。
老爷子的性格又倔又冲,一直在用独有的方式爱着家里的每一个人,这个家看上去吵闹了点,不过每个人都有自己的小个性,和前一阵看的《寻梦环游记》略像,都是让你知道,有家人惦记是一件温馨美好的事情。
很喜欢这部电影里的那些搞笑片段,比如那个送餐小哥看到尸体从架子上掉下来之后吓得连money都忘了收,夺门而去,连车都没骑就在街上狂奔,绝望的喊着:“妈妈!
”小哥你这可不行,怎么能忘了收钱呢……老爷子的朋友的人生,想想还真是不幸,妻子带着女儿走了,从此再没有见过面,生意也没有了最后去干体力活,连临终时都没有亲人来看。
但是还好,老爷子和他的一家人都来了。
那些人虽然一个个的,嘴上说着没有时间,但最后都去了老爷子朋友的葬礼,莫名感动……尤其是那个脾气挺暴躁的人,嘴上说着“快点进行啊我还要赶航班呢”,却还是来了啊,而且没有中途离开。
葬礼结束后还不忘跟老爷子念叨,“你那个驾照啊,赶紧上交了。
”哈哈,这个人蛮可爱的。
负责人问他们你们是不是往棺材里倒东西了,劈了啪啦的。
后来得知他们倒的是白果,才松了一口气,“我还以为恐怖袭击呢,吓死我了。
”哈哈,老爷子你们也是别有用心了。
还真是有爱的一家人。
2018.04.10
银杏在火葬的时候爆炸这种细节编剧是怎么样想出来的!?
[匹配电影音轨] 家族之苦.2.What.a.Wonderful.Family.II.2017.台配
厉害了,情节散漫,但是笑点频出,感人至深
家族之情犹如一盘白果,噼里啪啦炒(吵)过之后,方觉苦中带甜。
这大概是山田洋次的“彼岸花”吧,同学的人生同学的婚姻同学的死亡。大家都喜欢的女孩叫节子,毕业之后嫁给了丸田。节子走了,丸田也走了。人生最后一餐要吃银杏呀。有点遗憾的是小狗Toto这次没有出镜,我家老伯、斯特林堡什么的倒是提到了那么一次(上一次是夏目漱石)。
完全预见后半部分,白果不能吃太多!
“开车开到死”的潜台词就是拍电影拍到死吧!
看到尸体和葬礼竟然哈哈笑,我们这群观众太不懂观影礼仪了。。观感比第一部稍好,尤其是用笑点消解死亡,又在只言片语间让人触摸到它温情而认真的一面。如若不是对生命解构又建构,它跟一集《搞笑一家人》又有什么差别?本集箴言:“没人能抵抗酒和银杏果的味道。”
感觉半中央突然换了个主题似的
没明确的剧情走向 没激烈的角色冲突 也没精彩的戏剧铺排 然而 就在这讲述普通一家人的小故事里 看到了即使大家嘴上相互嫌弃家人但也把腰弯得很低地去恭恭敬敬相处 一众老戏骨极其自然的表演配上久石让的配乐 特别是爸爸在家里和灵堂最后两场戏 感人得不得了 电影啊 贴近生活了总会把人感动的。
男尊女卑看不过眼,看着烦。晚年生活的孤独死亡。一个人失败了,但他有什么错呢?
演技最好的就是老爷子,大儿子的演技过于浮夸讨厌看到他,小儿子总是一幅苦瓜脸,儿女成子表演得不错。
drama一家人这次更抓马,死亡课题安排上。一地鸡毛+老龄化+死亡=家庭群像电影,这个公式现在很流行,国内外通用,最近在看有生之年,突然就通感了,以死印证生之可贵,人之可爱,甚至爱而不知,真是又荒谬又无奈。
还是“轻松”又“不轻松”,但还是更喜欢前作的洒脱一些。家的核心总觉松散了许多,后半段对死亡的讨论又觉得讨论的稍微有些许克制了,不过笑点把控还是很好。想起去年在影院里笑得可开心了,突然又觉得有点感伤……【有病……
既然照搬了1的模式,就原谅我给不了五星……(ps, 美嘉真心好热……)
对于怕麻烦别人的日本人来说,没有比死在人家家里更麻烦别人的了。好在是高中时候的挚友,才得了一个圆满的结果。然而更多的独居老人呢?唉
这部主题有点沉重,笑不出来,而且也有点脱离了家族喜剧的感觉。二儿媳真是个家里唯一靠谱的人,挺辛苦。
遗体火化的部分拍得跟有意思,几十年后不知道有没有这样的同学朋友一起,又哭又笑告别世界。
有强烈拼凑感
极光,常见于加拿大,阿拉斯加,北欧,冰岛。外表漂亮的人,才利欲熏心。开了18年的车不报废了吗?日本车质量这么好吗?为什么不有话直说呢?非得拐弯抹角、话里藏话、说不清楚。总感觉苍井优像舒淇,尤其是嘴。和家人一起住好麻烦呀,尤其是和老人同居,有些话总是说不清楚,也不方便开口。还是二人世界好呀。佳代年轻的时候应该挺受欢迎的。披萨看起来好好吃,我也想吃。平田史枝真是贤妻良母,是我喜欢的类型。家务活做得很好,对老公、长辈、孩子,无可挑剔,堪称完美,真是居家必备。希望我以后也能娶这样的女人为妻,衣食无忧。