怎样都行

这是一部很有看头的片子，尽管很多人不能理解其中荒唐的爱情观，如老少婚，婚外恋，同性恋，三人恋，但这部片子的核心就是Whatever Works，导演通过老头-这个聪明绝顶的天才来表达这个主题的核心思想，至于观众是否能接受，那要取决自身的知识水平与能力。

当然由于双方的国情文化皆有差异，我们在这些爱情观与爱情的实践方面皆与西方有所不同，我们会理解老少婚，但年龄不能差太大。

我们会同情婚外恋，但排斥离婚，我们会反感同性恋，因为感觉不舒服，我们更会吃惊于三人恋，这极端于我们的文化所不同，但这是人性的趋势，是所有人类发展的方向，因为只要你不伤害别人，不欺骗自己，你可以做什么都行，会有越来越多的人理解你的行为的，包括我也在试着理解片子中所有人的言行，特别是老头！

说实话，我对他很是崇拜！

伍老师的电影看得不多，但每一部，都觉得有些不同寻常的意思，似乎他时刻都要把自己的任何一点想法安插到电影情节当中——他不停地思考，尽管上帝在微笑。

当年偶像和我聊伍先师的做派，常提到他和养女的故事，他之特立独行，并不见得不在乎别人的眼光，只是情爱可以压倒一切，不伦只是外在。

爱情与情爱，在理性的人类面前，从来不曾理性过，这大约是个值得研究和探讨的终极话题。

我们每天叨逼叨地过生活，发表一些自以为是的哲理和意见，但每逢现实，又往往避开自己过去的哲理和意见，做一些出乎自己意料之外的事。

悖论因此而生，贯穿始终，影响我们的一生。

感情如此盲目，遇到或者邂逅，都是某种偶然的结果。

爱的萌发也多种多样，此一时彼一时，原先爱得死去活来，现在恨得咬牙切齿。

此前发疯地为异性而活，现在却要跟同性到荷兰完婚。

没有不变的真理，也没有永恒的价值观。

看透了人生，容易陷入虚无，看透了爱情，亦会发现这不过成年人的游戏。

老夫少妻，同性相吸，或者一王二后，说到底只是形式不同，本质却如此相似。

生活很荒诞。

牢骚发不完。

电影看完，一种呕吐的欲望突然从胃里反到心里，如果说恶心除了是一种生理反应还是一种正常的心理反应，那我当时的感受用“恶心”二字形容最恰当不过。

而这种恶心感已经多久没有袭击我衰弱的脾胃，我早就记不清了，就像我曾经也有过的Woody一样的愤青时光已几乎被遗忘。

但今天我又重新想起那段如梦般奇幻，又如伤疤一般痕刻的记忆。

可能你们会以为那段记忆与恋爱有关，那恐怕只能令你们失望了，它只是关于我的一段工作史。

那时，我职场新人似的初来乍到，一切从零开始，但天生的一点责任感和痴傻劲让我比别的新人都更卖命，甚至是毫无道理的，而直至今天我依旧没有找到当时干劲的由来。

然后正如那年的星座预测一样，事业顺利，受领导器重。

工作内容虽然与我的专业无关，但是仅凭一点对于文字的敏感和思维的灵活，进阶之快似乎连我自己都难以相信，好像这份工作就是为我而设，大学以来的霉运似乎就要在此时调转。

但也就在此时，自满之心无限膨胀，另寻高就的想法开始如水草般疯狂生长。

当我提出离职，人们都惊讶不已，特别是看着我成长起来的领导，他们觉得太过可惜。

当初“这么好的发展机会丢掉不可惜吗？

”如是想法也曾出现在我的脑中，但很快我便用“机会哪里都有”来说服了自己，再后来我就到了我现在工作的地方，清闲而无聊，毫无发展可言。

这段经历离我已经一年多了，期间细节历历在目，辛劳与收获都成为了最宝贵的记忆。

而《Whatever Works》中，有谁注意过鲍里斯（那个老头男主角）的第一段婚姻。

兴趣相投，知识结构类似，正如鲍里斯自己所说的天造地设的一对，但鲍里斯果断抛弃了她，抛弃了美好的婚姻，抛弃了他年轻时的许诺（恋爱中那些海枯石烂的诺言，年轻时的鲍里斯或许也无法逃出这一俗套），甚至抛弃了自己的生命。

想到这里，我豁然发现恶心的缘由或许正源于此，这种对于美好的无条件放弃。

而我到现在为止依然为一年多前的选择而心怀懊恼，虽然我试图再次说服自己，正如当时“机会哪里都有”那样。

本片标题“Whatever Works”正是对这种“不可理喻、可惜至极”行为的豁然摊手（正如海报）。

而我过去自以为是的超然豁达，实则是另一种自我欺骗，也终在Woody的“Whatever Works”面前现出原形。

但我突然有个问题要问鲍里斯，更要问Woody，如果“什么都行”，那你为何毫无顾忌的要抛弃你的前妻，难道“那种生活”不属于“Whatever”吗？

或许这是个毫无意义的问题，因为“Whatever”限定于既定事实，就好像我只能对我现在的工作说“恩，还行，凑活过活”，而“那种生活”已经成为了遥远的记忆，只是可怜了那位前妻，突如其来莫名其妙的就要遭遇婚变之苦。

关于两星，我还是坚持我短评中的看法：Woody从反面用否定一切的态度肯定着一切，而这又与那个道理——所有人都成了你的朋友，你便失去了所有朋友——殊途同归。

既然如此，我便以最低的分数表达我浅薄的敬意。

（现在我也终于吐完了，恶心的感觉终于烟消云散）

导师办公室门口一直贴着一张海报，一个看起来很搞笑的人站在海报中间没有任何背景，看起来是一个standup comedy的show。

周五晚上我做完按摩路过洛克菲勒中心，又有好多人排队，我问他们在等什么，他们说“snl”。

今天早上我决定想去纽约的live show看一次现场，于是看了昨晚的the night show, 嘉宾是snl的前制作人larry david——也就是伪装成standup comedy的，贴在导师门口的，电影的主角。

我仔细一看才发现是伍迪艾伦的电影。

为了顺应所有的巧合，我看了这部电影。

在纽约有很多好处，其中一个就是对在纽约拍的电影都有了更多维度的兴趣，比如这个格兰特什么墓我发现他旁边还有一棵李鸿章吊念他而种的树和中文的碑，什么时候去拜访拜访。

也会更聚精会神地看唐人街有哪些店铺还在有哪些店铺已经不在了。

如果说纽约人是一个whole vibe，那我觉得我的土耳其导师身上就有这个气质：没有孩子，感情生活成谜，对我无语的的时候会说im too old, 别人对我无语的时候会帮我说thats a new gereation man.电影里的纽约人随时都有艳遇，随时为爱，艺术和私奔而准备。

我get不到这些，跟那些刻板印象里马不停蹄难以commitment的纽约人相比，我更害怕这个世界，在街上的遇到的那些人，我为他们的开心而开心难过而难过，我为他们祝福，但我我不信任他们中的任何一个，我很难追逐这些短暂的情缘。

一方面我和他一样无欲无求，只想自己呆着。

一方面，我又对世界有着很强的爱。

但我和他最像的一点是，我们都怕死，怕死可能也是我爱这个世界的一部分：我依恋我可以抓住的所有一切：我的今生。

他的症状跟我是最像的，我们会突然从床上起来，吓得什么也干不了，心脏砰砰跳，有时候还很怕黑，要开着灯睡觉。

我因此给他打五颗星，因为每当我再心悸的时候我都可以想想，伍迪艾伦或者larry david说不定也跟我一样，我甚至还可以想想我生活在谁的屏幕里也没什么大不了，只要合理通顺地跟着剧本往下读就好了。

如果说过去的一年我学会什么，我觉得我明白了陪伴有多么重要，一个人多特立独行也会需要同类的陪伴的。

不管是男主，导师还是我，我们都身体力行的寻找一个同路的人。

同时我也知道遗憾和悲伤是什么，知道为什么大家会对爱情失望。

但无论你多失望，这可能是你唯一可以抓住的东西了。

nothing in the world belongs to me, but my love is mine all mine.

http://axinlove.com/2009/11/whatever-works/《Whatever Works[怎样都行]》老小孩by @xinl.ve 091111有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。

浅薄粗鲁但准确一点地说，就是生活日了你一次，就还要日你第二次，躲不过的。

Whatever Works翻译成“怎样都行”，已经明确无误地告诉观众，“欢迎你来，怎么爽都可以”。

生活有好有坏，但总不会象你期待的那样到来，逆来顺受是最好的解脱。

神经质的老头Boris Yellnikoff应该有不少Woody Allen[伍迪·艾伦]自己的特征在其中。

譬如衰老颓唐的秃顶，人老心不老的Loli占有欲和高于周遭人的识见与洋洋自得。

Boris越是在镜头前装腔作势表演自己的衰老、无助和孤独，也就越发看见镜头背后的小老头Woody Allen因为惹起了大家的注意，心底暗暗高兴。

《Whatever Works》一如既往的是Allen嘲讽生活无意义的喜剧。

从Boris的生活发生变故到他结识小妞Melodie St. Ann Celestine的前半部分来看，Allen在说：什么大学教授的职务，被提名诺贝尔奖的荣誉等等物质生活，在一个人的精神世界出现问题时，虚名与声望没有了意义，能听他絮絮叨叨，并做仰慕装的异性粉丝是让其生命光芒得以延续的灯油。

年轻的肉体和活力，多么邪恶又庸俗的Woody Allen！

显然，作为电影圈内的知识分子，新浪潮在好莱坞的潜伏者，Allen不会如此低级。

不停增加进去的新人物（Melodie的母亲、父亲，以及Boris的朋友哲学老师等），不可避免地让电影变成了连续剧。

然而，也正是这些加入Boris和Melodies生活中的其他人，把电影的主题确定：生活存在无限可能（Woody Allen用的是非常罕见而极端的方式呈现，符合他一贯的方式）。

从前一部电影《Vicky Cristina Barcelona[情遇巴塞罗那]》及本片来看，Woody Allen[伍迪·艾伦]并不愿意去编造一个精妙的故事，而更习惯于把他对生活的无限可能的评价加入到电影之中，牢牢掌控着电影的走向。

他是电影的作者，而非单纯的导演，法语Auteur一词就是专为他创造的。

饰演Melodie St. Ann Celestine的Evan Rachel Wood，不会有Penélope Cruz的好运，她在本片中更多是以年轻的肉体出现，参与影片《The Wrestler》的经历，没有为其在本片中的表演增色。

《Whatever Works》的标签太明显，除了Allen的表演，其它人没有争取到自己的空间Whatever.Works.LIMITED.720p.Bluray.x264-CBGB

1. 按柏拉图《盛宴》中阿里斯托芬的说法，远古神话世界有三种人：“古时候，世界不是有男和女，而是由男男、男女、女女构成的。

就是说，一个人用的是今天两个人的材料。

大家对此心满意足，相安无事地生活。

岂料，神用利刃将所有人一劈两半，劈得利利索索。

结果，世上只有男和女，为了寻找本应有的另一半，人们开始左顾右盼，惶惶不可终日。

”情深所至，一切回归神话，男女消失，攻守当道。

2. 《whatever works》里的鲍里斯也许深受此道，所以当20岁的少女埃文找上门来试图跨越四十岁的障碍携手前行的时候，鲍里斯怎么都行；所以当埃文的母亲找上门来被这对老夫少妻吓晕之后又以迅雷不及掩耳盗迅雷之势和鲍里斯的两只老友一起幸福3P的时候，鲍里斯怎么都行；所以当埃文的老爸寻亲被3P雷晕之后嘴念着圣经去酒吧消愁却和一个男同搞上之后，鲍里斯怎么都行；所以当埃文厌烦了和天才生活一起一边自怨自艾一边为小三找伟哥一边无辜的去找鲍里斯坦诚的时候，鲍里斯怎么都行。

这个世界会好吗？

鲍里斯在结尾给出了答案：“我刚好讨厌新年的庆典，每个人都渴望快乐，试图用一些可怜琐碎的方法去庆祝，庆祝什么？

庆祝离坟墓又近了一步？

那就是为什么我不能说太多。

不管你可以获取或给予多少爱，不管你可以获取或提供多少幸福，每一种优雅的临时举措，怎么都行。

还有不要自欺欺人，这一点都不取决于人类的聪明才智，比你聪明的要多，你大部分的生活靠的是运气。

上帝，你知道你父亲的一个精子的几率吗？

数十亿中的一个寻找一个卵子创造你？

不要去想了，否则你就要恐慌了...3. 经典攻守对白：——你遇到别人了？

——嗯哼——你想我们像你妈那样来个三人行？

——鲍里斯，当我们相遇时，我还非常年轻——你仍然非常年轻——但是，但是我长大了，我长大了很多，而这一切都是因为你——是的，这是事实，我一直对你惊人的无知十分有耐心——不管任何事情你仍然可以依靠我，我只是，我想我已经在一个非常让人吃惊的年纪了，我也，我不知道怎么说才好——你不需要说得很好——我希望这样——我完全能够理解，真的，这并没有违背我的信念，爱情的关系总是短暂的——即使他们是对的，我也不认为这是真的，——真的？

你有自己的看法了？

——就如一对情侣，你知道，他们感情不是很深厚，但，生活虽然残酷，可我想去参与这个世界，我甚至想念人类，甚至是白痴和傻逼，因为我真不认为他们不好，我想他们只是害怕——我认为你做出了正确的选择——鲍里斯......——我真的这样认为的，我是个见解深刻和敏感的对人类状态具有敏感把握的灵魂，不可避免的，你最终会对这种不相称感到厌倦，和伟大一起生活是不容易的，即便是智力正常的人——你心烦了，我不指望你能理解，你怎么能？

——相信我，如果我能够理解量子理论，我当然能够理解精神指挥棒的思维过程——鲍里斯......——没关系——我知道这一天总会到来的，我真的预见了，宇宙都会有尽头，我们何尝不是呢？

4. 找着神用利刃劈之前的本应有的另一半，概率也许比你爸爸数十亿的精子找你妈妈的卵子还要小.

当影片的第一分钟，主角对着朋友们历数完了美国社会弊端后突然站起来旁若无人地跳出来跟观众们打招呼这一刻起，我心想完了，又来了小清新。

然而三十分钟过去我意识到它连小清新也算不上，如果非要说的话，它看上去显然更像是美国版的知音。

对我来说小清新电影是：拿生活中的痛苦困境为素材再佐以文艺元素调味。

艾斯伯格症也好，选美小小姐也好，十五岁怀孕生子的少女至少是个噱头吧？

我忘了这种纪录片加工一般的工作当然不可能由这位墙内开花墙外香的幽默大师来干。

他甚至没有那份心思去找一个新鲜的点，拍了这么多年电影还怕没有自己的那套吗？

只要看一眼熟悉的纽约，随便组合了一些典型就好了嘛：中年危机的大学教授因为觉得和妻子的感情已经走到了尽头，绝望之下跳楼自杀未果失去了工作开始愤世嫉俗的loser生涯；头脑简单的南方跷家小美妞无缘无故来上演同一屋檐下，并对老男人的理论所折服竟然跨越“种族”藩篱洗手为他做羹汤。

有着完美胸型的南方老妈来到纽约接受波西米亚和现代艺术的洗礼，而小地方的古板男人则终于对着世界举起了彩虹旗……好一盘美国式拼贴！

只可惜难道不是有点过时？

像一个过度完美的假鼻子，挺拔归挺拔，在照片上总是一眼就能让人看出来。

城市和乡村的价值观对立，宗教与无神论的争辩，中年困惑和青年的迷茫，爱情和生命的意义……选取了这些大得触目惊心的命题，却用一个纯属虚构痕迹拙劣的故事搪塞过去，Woody Allen也许是过度轻信了自己的哲学，whatever works。

一部糟糕的台词剧只会让人们心怀恋慕地想起那些沉默但优美的大师片。

这部戏里从头到尾都只有一个知识分子厌世者长达一个半钟头毫不有趣的喋喋不休，连CW台青春少年剧里的对话都比它有价值。

那个总能写出有趣台词的导演兼编剧哪儿去了？

上一部《午夜巴塞罗那》里那种让人回味的男女攻防战式的对话未能延续下来实在令人惋惜。

从主人公——愤怒中年做作的自白里唯一能看到的无非是他那些浅薄的炫耀：右翼、反上帝、怀疑论、悲观哲学、海森堡定理以及自我标榜的自嘲——“瞧，我并不是瞧不起别人，我还首先瞧不起自己呢！

”没有哪个电影里的角色这样急不可待地给自己贴一身标签跳出来，告诉大家“嘿我就是导演的代言人”，这让整个“纽约知音体故事”变成了了一场强迫别人观看的导演自渎。

无论之前如何失望，片子结尾处大家喜迎新年时主人公那段总结陈词还是把我给震惊了。

太……说教，这种课本式对人生的总结陈词即使在目前国内电影里也是罕见的，如果再纵览一下经济形势和国际关系就是一篇现成的美国总统新年电视讲话稿，不过我宁愿看奥巴马的演说，他至少态度更诚恳也更风度翩翩。

假如这部糟糕的影片还没那么快被我从记忆里抛却，一定是因为片名也就是那句不断从主人公嘴里蹦出来的口头禅——whatever works，虽然这句话缺乏原创性，仅仅是顺口而已。

就像田壮壮说过现在某些成功的中国导演有种"每人一个山头"的居高临下感一样，或许老Woody也认为地位也到了随心所欲地拍片都会有人捧场的份上了吧。

但在拍电影这回事上“怎样都行”并不是任何时候都行得通的，据说侯麦只给700个人拍电影，但没有人能做到只给自己拍电影，即便是Woody Allen也不行。

最近的片子话痨很厉害。

从头到尾。

喋喋不休。

我还挺喜欢这种叙述模式。

让别人说总比自己说舒服多了。

时不时的点个头或者自卑一下也挺好的。

只要语速适中就okay，扯远了。

为什么喜欢此片，大概是那种对一切规则的愤世嫉俗吧。

不遵守规则，不follow the rule。

怎么可行怎么来。

这种全新的价值观要好好的去实施。

还有就是不管是谁都喷。

特别那一段，一妇女因为自己儿子被主角老头给扔棋盘说儿子愚蠢过来投诉他，结果反被喷回一肚子气，反将了一军。

看到这段，我差点笑岔气。

一是觉得这样的老头真是不可理喻啊，一面又觉得这老头真可爱。

里面很多段子其实都很好玩。

好多时候都笑得前仰后合。

关于洗手的时候唱生日歌。

我也想试一试。

真的可以杀死那啥细菌么。

如果实在是没什么事情可干，我也去跳楼试试看。

认识老头的人好像最后都过得很难舒坦。

小女孩和男演员好上了。

小女孩他娘变成艺术家了。

还有俩个老公。

小女孩他老爸虔诚的教徒也开始断背了。

还有说不清是否是映射斯嘉丽的。

大概就是这样的故事。

反正总的来说，挺欢乐的。

最后，我想说的是。

这世界的烦恼啊就是你想理清楚事情的来龙去脉。

船到桥头自然直。

Whatsoever if it works out。

伍迪艾伦，一如既往地用他无伤大雅的愤世嫉俗神经兮兮不知所云莫名激动莫名沮丧吸引着遍布世界各个角落里那些自命不凡感时伤怀无力挣扎不忍放弃的男男女女们。

whatever works，怎么翻译？

总之得就得，只管有用，管用就行，行得通就行，怎样都行？

答案恐怕就是，Whatever Works。

可以想见，larry david演这个片子，一定不轻松，经常一个人面对镜头说10分钟的神经话，内中有大量连英语国家的人都感到生僻的词汇，不易啊。

■ 文艺补白最新文艺片推荐●《怎样都行》导演：伍迪·艾伦 主演：拉里·戴维《怎样都行》没有任何新鲜的东西，它就是个人生喜剧，肆意地调侃爱情，挑逗或者说挑衅那些正在观看电影、有着严肃道德观和精神洁癖的男男女女。

纽约小老头离开了欧洲，回到美国。

看海报上的拉里·戴维(L arry David)摊着双手作无奈状的模样，总有理由让人怀疑他分明就是伍迪·艾伦 (Woody Allen)本人。

他回想起当年的纽约故事，索性拿出来再演一遍。

当年写给幽默大师泽罗·莫斯特尔(Zero Mostel)的剧本，改由热门喜剧明星拉里·戴维接手，倒也说得过去。

至于是否会被影评人嫌弃，谁在意呢？

《怎样都行》(Whatever Works)里的鲍里斯，自封高智商天才，为人苛刻，特别喜欢挖苦和讽刺他人。

不用说，这样的人肯定也活得不开心。

他有严重的焦虑症，跳楼摔瘸了腿，老婆也跑了。

虽然好像全世界的人都欠了他什么似的，不过他孤家寡人生活倒也清闲。

影片始于他和几个老友的寒暄，鲍里斯又开始滔滔不绝，众人说服不了他，或早就习以为常。

鲍里斯突然起身，向着镜头走来，开始一通独白式的说教。

他把看电影的观众也开涮了一遍，说这些人是莫名其妙的白痴。

熟悉伍迪·艾伦作品的人肯定不会感到意外，这种把观众也带进去的方式以往早有出现，《怎样都行》无非原封不动拿来，放在头尾用了下，趣味有余而新鲜不足。

值得思考的地方在于，很多人不就在看电影的过程中骂这个家伙笨说那个家伙蠢？

满嘴火药的鲍里斯恰好是个例证。

在意宗教在意上帝，在意家庭在意父母在意身边人，伍迪·艾伦说 take it easy(放轻松)，他们都是虚的。

人类的七情六欲在鲍里斯看来都无比可笑，他很容易把话题上升到时间和宇宙的层面。

鲍里斯把这套东西灌输给身边人，不停地洗脑。

简单来说，无非就是不要把爱情看得太重，只要不伤害别人，放任自流，怎样都行。

即便是嫁给鲍里斯的姑娘后来跟别人好上了，他也一点没有悲伤；只是回到以前的不开心生活，他又一次选择了跳楼，然后接受命运的安排。

这么说吧，《怎样都行》没有任何新鲜的东西，话唠狂的对话成灾、必不可少的美女、冷笑话和荤段子、打过来和打过去，这些不是都有么。

就连人物所在的纽约，那谈不上风光的风光也被搬演过了千百次。

《怎样都行》就是个人生喜剧，它肆意地调侃爱情，挑逗或者说挑衅那些正在观看电影、有着严肃道德观和精神洁癖的男男女女。

至于看完后是喜是怒还是小感触，随你怎么样，都行。

【http://epaper.nddaily.com/C/html/2009-10/24/content_923436.htm】伍迪·艾伦透露剧本创作于上世纪70年代，这也许解释了这部最新作品为什么看起来那么老。

———Lisa Schwarzbaum (《娱乐周刊》)影片给伍迪·艾伦指明了方向，从格劳乔的话语到帕斯卡的智慧，无所不包。

导演想说的就是，心自有其道理。

——Roger Ebert (《芝加哥太阳时报》)