《简爱》是 一本太神奇的著作,你无法解释她的神奇魅力究竟在哪里,一个其貌不扬、矮小、倔强的女人竟然轰动了整个十九世纪的文坛,并一直在二十世纪到现在二十一世纪发挥着影响,被无数的文学爱好者传颂,被成功翻拍了几十个版本的电影电视剧,2006年,英国BBC大胆启用新人拍摄四集迷你电视剧,再次奇迹般地虏获了大众的心。
BBC06版《简爱》导演Susanna White,主演简爱的是新人Ruth Wilson,她因该剧获得了金球奖最佳女主角的提名。
虽然我对她瘪瘪的鸭子嘴颇感别扭,但是难以否认,Ruth从内心散发出来的那种属于简爱的美是令人难忘的。
尤其到了第三集,简与罗切斯特举办婚礼时,简洁白色婚纱包裹中的Ruth仿佛就是夏洛蒂布朗特内心世界里走出来的一般,美丽而不浮华,欣喜若狂却不矫揉造作。
扮演男主角罗切斯特的是Toby Stephens。
Toby出生于戏剧世家,在此之前,他曾表演多部莎士比亚戏剧并获得相关奖项,但是真正被广泛认知和接受则是在这部新版《简爱》里。
相对于Ruth的浑然天成,Toby的表演多少有点过火,大概源于之前的舞台表演经验,Toby脸部表情过于丰富,缺乏罗切斯特所应该具有的一些阴沉和痛苦。
或者换一个方式来表达比较合适,Toby有点过于英俊,似乎与我们想象中的罗先生有点远。
相对于Ruth慢慢让人体会到的美——这本就是简爱所应该具备和表达的,Toby一出场就已经很吸引眼球了,这反倒有点伤害了角色本身。
从整体的风格来看,导演Susanna给《简爱》添加了更多的黑色和神秘。
虽然原著本身就注入了很多的神秘与恐惧的成分——罗切斯特深藏的秘密:他那神经失常的妻子。
导演十分注意这方面的表现,加上音乐的配合和布景的设计,常常会出现令人毛骨悚然的场景(简爱的好几次梦境,罗切斯特妻子放火等),一切的神秘与明媚,爱情与仇恨,都在油画般的古老风景中展开。
BBC可算是又一次经典重塑了。
女主角的眉毛太个性,嘴太大而且下垂,简直有点丑,看起来不是平凡坚强的女孩。
男主角完全不是描述中的罗切斯特先生,难以描述。
导演实在是太拙劣了,一个屋子里的两个人,居然要快速移动镜头?
男主角有些轻率和挑逗,而不是成熟压抑桀骜不逊的性格,女主角不会用眼睛演习,表达感情的常常是嘴的动作,偏偏她的嘴还是嘴角下垂的大嘴。
我看有很多喜欢这部影片的说这部展现了简爱的心理变化和两人之间的激情。
不过小说里更多的是内敛的心理变化。
这部片只是给喜欢简爱的JM提供了一个HC的版本,里面有太多身体的接触,欲望的吸引。
这大概是我评论的最差的一部电影,也许我的期望太高了。
我觉得《心火》里的苏菲玛索的角色,有一部分更象简爱的性格,那种坚定理智,身份卑微却自尊自爱,有一种特别的美。
BBC的古装片总是让人很喜欢,虽然桑菲尔德山庄没有彭布利庄园那么阳光明媚和气派,虽然这里的Jane没有P&P中的Jane大姐那么美貌如花,但无碍我一口气把这四集当成电影看完了。
因为已经时隔几年,也不大记得原著的情节细节了,但这部电视剧,我是从第三集开始,喜欢看了。
Jane的出走,在沼泽中被救起,不管是真的还是故意的说自己失忆,却在每个想起罗切斯特先生的瞬间嚎啕大哭,我喜欢这份感情的这样真实的描述。
因为关于两人的感情来源和由起的交待我不是很喜欢,于是到了后来这份逃避和思念的交待就特别关注。
最让人难过的是,Jane回到桑菲尔德庄园,看到一片狼藉和破败,心灰意冷之时,看到了罗切斯特先生,他走出门来,“扫视”了一圈,大声问着“谁在那里”,然后转身,回到屋里。
看着Jane的表情由喜到茫,心酸的很。
于是更加佩服之后端着水杯进到屋里时满脸带笑的Jane。
很多时候他俩的对话都让人觉得很有趣。
比如Jane满是笑意的拒绝和假怒,比如罗切斯特先生的满脸无辜平静的理解无奈和同意。
著名的关于平等的宣言因为演员过于夸张的嘴巴而让我不是太喜欢,但之后罗切斯特的表白,以及那个远景的暴雨,大树和闪电,却让人觉得美不胜收。
还有,这个罗切斯特先生,总是让我想到《呼啸山庄》中的希斯克里夫,形象和气质都接近我心里臆想的希斯克里夫,于是又勾起了我再看一次《呼啸山庄》的想法。
再次,Jane着实是自由进步高尚的女性的代表和典范!!
罗切斯特先生对简说的第一句话是:“离我远点,巫婆!
”(get away from me.witch.)好吧请你仔细想想你和你家那位第一见面他对你说的第一句话是什么?
我知道各种喜感搞笑囧囧有神五雷轰顶的话都有,重要的是你俩走在一起了,从此过上了幸福的生活。
当年我老娘对我老爹说的第一句话居然是:“你长的真像日本人……”@##¥%……BBC这个金子招牌从来都是质量的保证,永远不会瞎拍弄砸了大英帝国伟大的精神食粮。
说到这我得跑下题,咱们中国不一样,精神食粮也是多的要死,弄砸一个两个无所谓。
你瞧瞧现在牛逼闪闪的青楼梦和把人雷的外焦里嫩的浙版西游记,还有各种垃圾辫子戏。
算了不说了说多了都是眼泪。
这版据说改动太大,理由是罗切斯特太帅和对俩人感情发展中的微妙细节做了不少添加和修改。
不过整体上是恪守原著精神的。
我看过其他几个版本,就96年夏洛特甘布斯那版的简爱,我一直认为剪片子那人是个新手,俩人还没怎么呢就哗哗哗的爱上了,还没有过多的接触,简就开始背诵经典台词:“你以为我小,我穷……bulabula。
然后罗切斯特就上去抱住:”……我爱你,简,别离开我,嫁给我好么?"我操我看的都想哭,如果那么容易就爱上了老子早就不是单身了。
所以在看到卧室着火后的罗切斯特为简披上衣服:“我们彼此约定再也不让你受冻。
”然后镜头是侧面俩人对视,无比暧昧。
空气中弥漫不是大火过后的烧焦味而是心疼怜惜惊讶温暖幸福等等有关爱的味道。
所以简在回到房间后会如同初恋中的女孩兴奋的亲吻自己刚被罗切斯特紧紧握过的手。
就是这些画面为我们立体的展现俩人感情升华的过程,让这段爱情更为可信。
从而令人动容。
有点过的就是最后一集闪回出现的俩人情欲戏,就姑且称为情欲戏吧。
第一次闪回片段后出现简哭成泪人的画面。
第二次闪回后则直接接第四集开始,即简离开桑菲尔德庄园后流浪。
这两个片段你说他过了吧,但她的确表达了俩人痛苦纠结的感情。
你说他不过吧,又实在说不过去。
罗切斯特狠狠的吻简并问她:“你离不开我,你说,你能离开我么?
”简在欲望面前挣扎后微弱的说:“我一定会离开你,离开桑菲尔德。
”这又在某方面突出了俩人的性格,还有恋恋不舍欲走还留却又不甘心不忍心放不下的纠结到死的状态。
还有罗切斯特退一步说道的地中海的别墅,如兄妹般的生活和生日时脸颊上纯洁的吻。
他一遍遍说我不引诱你犯错误我绝不碰你。
但他们彼此都知道这绝不可能,所以她绝望的吻他的手第二天就离开了。
最后一点我觉得有点狗血。
唯一的美中不足吧。
但是俩人在草地上拥抱那幕是美好的。
如果就此打住那就完美了。
可惜后面出现一个真的非常狗血的全家福画面。
一开始以为是照相,再看一遍原来是前面有个画师自在调色板。
我直接就无语了。
最后想啰嗦一下剧中的音乐。
片头的音乐配上那抹红色真是惊艳。
悠扬回转让我一听再听。
还有在剧中罗切斯特疯子老婆那非常具有异域风情的歌曲。
被阿黛儿唱过一小段。
真的非常好听。
我一直认为片中最美好的一句话就是那句:“离我远点,巫婆!
”对于罗切斯特来说,简就是小巫婆。
《简爱》2006年BBC版这是第二次看这部片子。
男女主演既不英俊也不美丽,但这才符合原著吧。
也没找其他的版本细看,大致只看到男女主人公都长得不错。
我偏爱BBC拍摄的这个版本,四集迷你剧,时长六个小时左右。
网上找视频资源都不容易,还是翻墙找到完整的,我想大概是因为演员不入观众的眼吧。
这个版本的前半部分给人的感觉有点像悬疑恐怖片,罗切斯特的妻子被锁在北塔,除了照顾她的一个仆人之外,谁也没见过这个美丽而疯癫的女人。
简爱的童年也是笼罩着屈辱和不公,但她靠着自己的坚毅信念,让自己变得优秀。
以登广告的方式为自己找到一份工作,就是来到罗切斯特家中当家庭教师。
她沉静而充满激情,坚信一个人是什么样的,是由内心而不是外表决定的。
罗切斯特在此之前经历过两次情感的伤害,让他在爱情里小心翼翼,他从一开始见到简爱,也许就已经喜欢上一个并不美丽的女孩子吧。
简爱使他从马上跌落下来,以他暴躁的脾气,恐怕早就让简爱失去家庭教师的工作。
事实是他并没有这么做,这给简爱留下了一个好的印象。
随后的相处中,罗切斯特对简爱进行多次试探,他越试探,说明他心里越害怕,对简爱的感情就越深。
简爱这个人物形象,是文学史上绽放了奇异光芒的一个形象。
她代表了女性独立,勇敢追求爱的一面。
在十九世纪的英国,女性的地位依旧卑微,如果没有家庭的支撑,女性几乎不会有一个好的出路,除了依靠丈夫。
她们被剥夺的东西太多。
面对爱,能自由敞开心扉来接纳,我想这样才是人世间最美好的事情吧。
以记。
二〇一九年九月
06版处理得最好的一个镜头就是罗切斯特骑马而来的时候。
有力的马蹄声,硬朗的男子气概,让人怦然心动。
说话的语调,神气,完全是原著中的罗切斯特该有的样子。
但是,杨坤害我啊!
当我就要慢慢入戏的时候,当演到人家黯然神伤的时候,尼马那个“三十二场演唱会”就跳出来了啊!
就跳出来了啊!
完全没法儿看啊!
完全没法儿看啊!
中国好声音误我啊有木有!
天呐,我太爱这部剧了,也最喜欢这一版的,它成功替代了恋恋笔记本,成为了我最最最喜欢的爱情片,Jane和Rochester的爱情就是我最向往的爱情。
这两个人看似平平淡淡,实则都是灵魂碰撞,满屏小火花,从两个人在一起的第一幕就激情满满。
两个人被对方的人格魅力深深的吸引,都能确确切切的知道自己在爱什么,在做什么。
让人爱的恨不得把每一段对话都抄下来。
Jane是如此的独立,自信,有思想,直率,勇敢,善良,敢爱,我想任何人都会被这样的女性所吸引。
看完这个剧以后我只想多多多多看书,学习,铸造一个更有深度的灵魂,自己是什么样的人,才有可能遇到什么样的人,才能有些些可能遇到这样完美的爱情。
几乎看过各种版本的《简爱》,也就觉得是个翻拍我心仪的那本书的故事罢了。
唯有这版深得我心。
罗切特先生,他阴沉的粗犷的外表下,那颗尚未被磨灭的火热的心以及简,冷静的沉着的关怀与同情之心下的少女的美好、纯真与执着就那样展现在我面前。
又哭又笑,仿佛十几年前第一次看《简爱》那书。
你困苦过吗?
你平凡吗?
你渴望独立、平等、自由吗?
你曾无数次幻想过留住自己的天赋与才华吗?
不让它们随着时间,随着成长途中的屈服而逝去。
再遇简爱,对我来说亦是再遇希望。
伍尔夫曾经表示过她对于简奥斯汀的偏宠,顺带写了对于夏洛蒂·勃朗特的不喜,并且还信誓旦旦地说简迷与夏洛蒂迷天然对立。
她的重要证据之一就是夏洛蒂·勃朗特那段著名的质问:“你以为,我因为穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂没有心吗?
你想错了──我的灵魂和你一样, 我的心也和你完全一样……我们站在上帝脚跟前,是平等的──因为我们是平等的!
”这种质问是疾风骤雨式的,对于生活过分的反抗,乃至成了一种病态的偏激。
作为一个原著党,我还从来没有看过任何影视作品。
如果照我小时候读到这段话的感觉来看,的确如伍尔夫所说,感情十分激烈,因此大概只有用呐喊的方式才能宣泄。
我在心里默默地喊这段话,也觉得这种对话,对于一个现代人来说似乎已经不那么合适了。
就好像如果一个人找了一个比她优秀的男友,一定会迫不及待地特地用这种方式来证明自己并非贪恋钱财地位一样,已经变成了不那么可信的欲擒故纵的桥段。
所以,唯一的解释似乎只有世风日下,人们早已不能感受到当时Jane Eyre纯净的感情了。
这未免使得我们与作品之间相隔了很远的距离,也使我们不由自主地愿意相信伍尔夫的评论,不那么敢为Jane辩驳了。
所以,当本片中Ruth饰演的Jane Eyre说出这段话的时候,我几乎快要从椅子上跳起来,并且想着,看吧伍尔夫!
你没有看到这一段,我们不需要找什么年代不同的措辞,而可以坦坦荡荡地告诉你这就是回答,这一段不是疾风骤雨,也不是偏激,更加不是矫情的矫饰,它要这么念,这么说,你其实用你自己的世界强行注解而没有真正知道它!
究竟谁才是更偏激的呢?
Jane Eyre是怎么说的呢?
不是铿锵的宣言,而是哽咽的,柔软的,脆弱的,就好像一只珍珠蚌忽然向你敞开了柔软的内壁。
冷酷的生活一度让Jane对于爱情克制而严厉,令人几乎要认为她是一个过分强调自己的家伙,而当她说这段话的时候,她任由爱情席卷了她,第一次不再需要理性,尽管她认为理性可能是她为数不多的优点了。
伍尔夫认为Jane因为自身生活的经历变得敏感,习惯性地要反驳一切的地位的不平等,而这种反抗其实是无用而幼稚的。
如果可以用这部短剧来解答的话,显然我们都误解了。
正相反,这是Jane第一次没有习惯性地使用理性思考而脱口而出的回答,面对Rochester说的让她忘掉自己的话,她是在告诉Rochester她珍视这段感情,永远也不会遗忘。
如果说以往的生活经历使得Jane过分地敏感的话,这个时候也是她第一次忘记了生活洒下的阴影。
我想,这完全可以称得上是伍尔夫所言的炽热澄明的超越一切的状态。
对于生活里那些门不当户不对的婚姻,如果想要知道对方的感情,大概也就是看这样的一刻,他(她)是不是忘记了一切吧。
BBC的这部短剧,是站在现代社会里向着伍尔夫抛出的最完美的回应。
我看过了四五个版本了吧,这就是我最喜欢的版本。
心灵疲惫的大叔和真挚聪颖的少女灵魂相吸,找到真爱的故事,大团圆结局让人太高兴了。
首先,我要承认自己现在是个恋爱脑,简爱小时候的片段完全没看,她离开了Thorfield和Rivers 家庭住在一起(沼泽居)的那一段我也是断断续续看的,主要看他俩的闪回片段。。。
是的,我就是这么偏心。
我把这个故事完全当做爱情故事来看。
罗切斯特先生那性感的小模样,他和小简的化学反应实在是太回味了,看了我仿佛恋爱了一次。
有人说他太帅,一开始我也这么想着,后来我觉得罗切斯特先生就应该是这个样子。
跟书上描述……说他中等身材,黑发,又亮又大的黑眼睛,宽阔的胸膛和有力的手臂,脸上时有愁云,仿佛愤怒过。
几乎样样都中啊(除了眼睛不是黑色)。
罗切斯特先生是个成熟的有故事的男人,他既渴望心灵的吸引,又明白自己身体的欲望(比如说他当年跟伯莎是怎么结婚的,他在欧洲大陆的游荡,有几个情妇的历史)。
《简爱》此书是超过150年的作品了,自然不能有激情戏。
可是读者,从字里行间你们看,这本书的感情是多么激烈,多么热情。
这个版本《简爱》电视,把这点展现出来,是多么自然。
说到演简爱的这位姐姐,我花了点心理建设来想象她就是简爱。
她其实是个美人,我相信,在很多英国人心中,她是个美人。
要从外貌上来说,她跟简爱有点不太像。
她首先太高(168),我老想起她在Graham Northon Show里面的大长腿;相貌来说也比较现代,属于“性格女星”的模样,不过这恰恰吻合了简爱的性格,她的独立,有自我思想,有平等思想,超出了成书的那个年代; 再说,这位姐姐给我的感觉如其他评论所说,确实长得贵气。
不过这也符合简爱的形象,因为她本来家庭就是不差,是配得上罗切斯特先生的,只是父母早逝,姨妈又不喜欢她,所以她在贫穷中长大,也只能当家庭教师。
说了这么多,我对于Ruth Wilson 的表演是非常满意的,她本人的形象不是特别吻合简爱,可是细想一下又非常合情合理,况且,她和罗切斯特先生的化学反应太热烈了。
回到恋爱……罗切斯特先生很早就迷上了小简,我真想看看同人文(我看了一篇,"Jane Eyre's Husband" by Tara Bradley,但不够满意)介绍一下罗切斯特的心理历程,他对于小简的感情他有没有挣扎过,否认过,还是说,他就是一个他那个阶级的叛逆。
他一生已经经历了那么多痛苦,他已经不在乎外界的看法,他只想追求他的心中所想所爱,他的小简。。。
罗切斯特先生隐瞒自己的婚史强求小简跟他结婚,这点我是很纠结的。
整体来说,这是很不对的。
他确实欺骗了。
而且在当时那个大环境下,小简跟他不明不白地在一起,如果生了孩子也只是私生子,这都太对不起小简。
他的黑历史太多,如果不是他最后经历了这样的变故,也许他和简爱就只能是有缘无分了。。。
简爱这本书本来就特别浪漫和理想化,特别是好人有好报,门当户对,寻求心灵相通的灵魂伴侣,都是很有理想色彩的。
简爱最后听到了罗切斯特先生的召唤,她继承了一小笔遗产成为了独立的女人,罗切斯特先生的前妻自己解决了自己不再是他们幸福生活的一个羁绊,罗切斯特先生的伤残让他对自己的过去赎了罪,然后他才能获得新的生活。
这些,都又戏剧,又理想,可是,我就是喜欢。
整体来说,这四集的迷你剧,时间够长来说好这个故事;现代改编了,一些台词听着没原著那么长篇累牍,用词也现代了很多。
两人的感情发展得很好,激情表演和化学反应都让人这么着迷。
想不到有一天,罗切斯特先生还成了性幻想对象(羞)。
以后我再看小说或是同人文,我想象中的罗切斯特先生永远是Toby Stephens,想着他迷人的眼睛。
和原著很像
四集电视剧严格契合了“起承转合”,架构非常好。可惜,可惜的事情多了去了:《简爱》这部小肚鸡肠惊天玛丽苏小说最引我入胜的童年修道院被虐场景情节很少,张力缺乏,由于没有交代清楚,Helen死得简直有点莫名其妙。Toby是个好小伙儿,柔情很让人心动,热吻很让人激动,台词很美,可Mr.R
结尾那一段二人对话是奇葩,而且你绝不会想到在简爱里还能看到“床戏”,权当言情片看。TS的声音名不虚传。
心满意足
BBC出品的电视剧,根据英国十九世纪著名女作家夏洛蒂·勃朗特代表作改编,品质绝对有保证,感动地本人稀里哗啦眼泪直流啊,呵呵~~
看着像纪录片,只在最后一集用了插叙的方式讲述,完全没有感觉,但是冲着BBC忠于原作的方式,多给了一星。
女主角太丑
这个罗切斯特先生不够老但是够俏、不够多变但是够闷骚。这个简爱无论长相还是性格都很贴近原著的感觉。从最后一集看来,其实简才是真正的腹黑,就知道要挟和欺负瞎了眼的罗切斯特先生,太腹黑了,嗯!(罗切斯特对简说的第一句话以及后面跟的那个称谓Get away from me,witch!)
简太丑了
咦这不是电视剧
女主角太阴,整体都太阴,感觉坚强与希望总被乌云压着
2.5星,第2集的长度至少要翻倍,过度压缩的结果把这对奇特恋人几乎变成了俗套一见钟情
各种不对口味各种不喜欢
太dramatic了,就有点偏。
罗彻斯特太有魅力了一点,不太好。简爱塑造得不够好。
女主角有着一个鸭子嘴
添加一些动人细节,很好看
。哎。。
BBC水准一贯如此。
真心不喜欢女主角……长得太阴沉,都超过罗切斯特的阴沉了